What is the translation of " CONTINUOUS STREAM " in German?

• kontinuierlichen Strom
• ununterbrochenen Strom
• kontinuierlicher Strom
• kontinuierliche Fluss

Examples of using Continuous stream in English and their translations into German

Thus, is a continuous stream of cash flows.
Somit ist ein kontinuierlicher Strom von Cashflows.

AND, If you try to Space Time- It will resemble a continuous stream or river.
UND, Wenn Sie, Zeit Raum versuchen- Es wird einen kontinuierlichen Strom oder Fluss ähneln.

Direct your continuous stream of bullets; click to fire guided.
Richten Sie Ihre kontinuierlichen Strom von Kugeln; Klicken Sie auf geführten feuern.

Always on' shooting- aim the mouse to direct your continuous stream of bullets;
Always on" Schießen- Ziel ist die Maus, um richten Sie Ihre kontinuierlichen Strom von Kugeln;

The continuous stream of projects helped her turn freelancing into a full-time business.
Der kontinuierliche Fluss an Projekten half ihr dabei, ihre freiberufliche Arbeit in ein Vollzeit-Unternehmen zu verwandeln.

Two metering pistons in tandem permit a continuous stream of the two components.
Jeweils zwei Dosierkolben in Tandem-Anordnung ermöglichen einen kontinuierlicher Förderstrom beider Komponenten.

Although the signal is good, there may be moments when it is not transmitted in continuous stream.
Obwohl das Signal gut ist, kann es Momente geben, in denen es nicht im kontinuierlichen Strom übertragen wird.

This is evidenced by the continuous stream of patents relating to perfume design being granted by the EPO.
Belegt werde dies durch den ständigen Strom von Patenten für die Parfümkreation, die vom EPA erteilt würden.

Build a gun that is capable of firing a solid, continuous stream of liquid nitrogen.
Eine Waffe zu bauen, die in der Lage ist, einen kontinuierlichen Strahl Flüssigstickstoff zu verschießen.

One hand was firing a continuous stream of silver shards while the other swung a sword at any close enemies.
Eine Hand feuerte einen kontinuierlichen Strom von Silber Scherben, während der andere schwang ein Schwert an allen Feinden in der Nähe.

If we tilt the kettle even further the glugs disappear and the water turns into a continuous stream.
Wenn wir den Krug vielleicht noch mehr neigen, verschwindet das„glug“ und der Fluss verwandelt sich in einen kontinuierlichen Strom.

Choosing the right keywords will drive a continuous stream of qualified buyers to your site at affordable CPC's.
Das Wählen der rechten Schlüsselwörter fährt einen ununterbrochenen Strom der qualifizierten Kunden zu Ihrem Aufstellungsort an erschwinglichen CPC.

Script TM-laser exposure Start/ Stop functionsRIPs do not send the exposure dataalways in a continuous stream.
ScriptTM-Laserbelichtern Start/Stop-Funktionen RIPs senden die Belichtungsdaten nicht immer in einem kontinuierlichen Datenstrom.

It's intended that in the future a continuous stream of water will flow over the big black lingam, that ultimately through….
Es ist vorgesehen, dass in der Zukunft einen konstanten Fluss von Wasser über den großen schwarzen Lingam fließt, die uiteindelijk via….

Sesame oil for the forehead massage: Here is used warm sesame oil, which flows from 10 cm height as a continuous stream over the forehead.
Sesamöl für den Stirnölguss: Hier wird warmes Sesamöl eingesetzt, welches man von 10 cm Höhe als dauernder Strahl über die Stirn fließen läßt.

Shirodhara A continuous stream of medicated warm oil/herbal decoctions is poured onto the forehead for 20 to 40 minutes.
Ein kontinuierlicher Strom von mediziniertem warmen Öl oder einem Sud aus Kräutern wird 20 bis 40 Minuten lang rhythmisch über die Stirn gegossen.

The unwelcome guests can be so numerous that they literally in a continuous stream crawl along the walls, fall into the dishes, crawl into the furniture.
Die unerwünschten Gäste können so zahlreich sein, dass sie buchstäblich in einem ununterbrochenen Strom an den Wänden entlang kriechen, in das Geschirr fallen, in die Möbel kriechen.

This gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks.
Das gibt uns einen kontinuierlichen Strom an Material, das wir in fast jede Form bringen können, obwohl wir heute gerade Eckblöcke herstellen.

New technical developments in metrology, such as online measuring devices, provide a continuous stream of data that has to be monitored, analysed and processed.
Neue technische Entwicklungen der Messtechnik, wie z.B. Online-Messgeräte, liefern einen kontinuierlichen Strom von Daten, der überwacht, analysiert und verarbeitet werden muss.

The dinner was a continuous stream of food delivered to the"round table" and I was glad to know how things worked.
Das Dinner selbst war wie immer ein kontinuierlicher Strom an Essenslieferung an den"Round Table" und ich war froh, dass ich schon halbwegs wusste, wie so etwas abläuft.

Performance of a group of people moving and speaking, attempting to produce a continuous stream of original situations, challenging and studying themselves.
Performance einer Gruppe von Menschen, die sich bewegen, reden und versuchen einen ununterbrochenen Fluss an originellen Situationen zu erschaffen, während sie sich gegenseitig herausfordern und studieren.

A continuous stream of microclimate and tree physiology data provides real-time information on tree water relations and tree growth.
Der kontinuierliche Fluss von Mikroklima- und Baumphysiologie-Daten liefert Echtzeitinformationen über die Wasserverhältnisse im Baum und des Baumwachstums.

This can be a big relief as you get paid a continuous stream of money in the same way you get paid a wage when you're working.
Dies kann eine große Erleichterung sein, wie Sie einen kontinuierlichen Strom von Geld in der gleichen Art und Weise bezahlt man einen Lohn bezahlt, wenn Sie arbeiten.

To securely store keys and passwords, the Infineon TPM offers state-of-the-art security features, such as an active shielding that sends a continuous stream of random data over the surface of the chip.
Für die sichere Speicherung von Schlüsseln und Passwörtern verfügt das TPM über fortschrittliche Sicherheitsfunktionen wie z.B. ein aktives Schutzschild, das einen kontinuierlichen Strom von Zufallsdaten über die Chipoberfläche sendet.

Adjusters are able to receive the continuous stream of cosmic intelligence coming in over the master circuits of time and space;
Die Justierer haben die Fähigkeit, den ununterbrochenen Strom kosmischer Intelligenz zu empfangen, der über die Hauptkreisläufe von Zeit und Raum hereinkommt;

This is down to the fact that the molecules used by the Stuttgart-based researchers emit more than half a million photons per second, and thus 1000-times more photons than other sources, but in a continuous stream of single photons.
Denn die Moleküle der Stuttgarter Forscher geben pro Sekunde mehr als eine halbe Million Photonen, und damit 1000 Mal mehr Lichtteilchen ab als andere Quellen, aber eben in einem kontinuierlichen Strom einzelner Lichtteilchen.

Hotels online booking best price guarantieed- spouts, whither an almost continuous stream of towns-folk came with the inevitable tin oil-cans to obtain water for domestic uses.
Hotels online booking best price guarantieed- Tüllen, whither ein fast ununterbrochener Strom der Stadt-Völker kamen mit den unvermeidlichen Zinnölkannen, Wasser für inländischen Gebrauch zu erhalten.

Specifically, a continuous stream of dehumidified, conditioned air that could pass through its reactors and heat exchangers to'blanket' the equipment and protect the catalyst.
Insbesondere ein kontinuierlicher Strom an entfeuchteter, klimatisierter Luft, der durch die dortigen Reaktoren und Wärmetauscher geleitet werden konnte, um die Ausrüstung sozusagen abzudecken und den Katalysator zu schützen.

My Cage(Silence for Cellphone) dispenses with performer and piano and auditorium, instead utilizing a continuous stream of silence produced on a computer, and compressed to standard ringtone format.
My Cage(Silence for Cellphone) verzichtet auf Musiker, Klavier und Konzertsaal und benutzt stattdessen einen fortwährenden Stream computergenerierter und in Klingelton-Qualität komprimierter Stille.

Flat hierarchies and fixed-term contracts at the Pioneer Campus enable a continuous stream of new ideas and technologies into Munich's science landscape- a magnet for international talent.
Flache Hierarchien und eine zeitliche Befristung am Pioneer Campus ermöglichen einen kontinuierlichen Strom neuer Ideen und Technologien in den Münchner Wissenschaftsraum- ein Magnet für internationale Talente.