Examples of using Continuous stream in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A continuous stream of memories.
دفق مستمر من الذكرياتHow to'grep' a continuous stream?
كيف"grep" تيار مستمر؟?There was a continuous stream of inquiries on the site, and staff introduced silica gel supplies for interested consultants.
كان هناك تيار مستمر من الاستفسارات على الموقع، وقدم الموظفون لوازم هلام السيليكا للاستشاريين المهتمينI'm creating a feedback loop, so they will get a continuous stream of data.
أنا أصمم دائرة تغذية، بذلك سيحصلوا على تدفق مستمر للبياناتIt can pour in a continuous stream or in the form of splashes.
يمكن أن تتدفق في تيار مستمر أو في شكل بقعDuring the exhibition,new and old customers came to visit, a continuous stream of busy.
خلال المعرض، وجاء الزبائن الجدد والقدامى لزيارة، دفق مستمر من مشغولTherefore, her whole life is a continuous stream of credits, loans and borrowings.
لذلك، طوال حياتها هو تيار مستمر من الائتمانات والقروض والقروضThe rotating impeller continuously draws in and drains water to form a continuous stream of water.
تقوم المكره الدوارة بسحب المياه وتصريفها باستمرار لتكوين تيار مستمر من الماءHelps productively manage the continuous stream of work instructions, events, orders and actions.
يساعد في إدارة التدفق المستمر لتعليمات العمل والأحداث والأوامر والإجراءاتThe rotating impeller continuously draws in andvents water to form a continuous stream of water.
تقوم المكره الدوارة بسحبالماء وفتحه بشكل Fiber-rich foods provide a continuous stream of energy and keep you fuller for longer periods.
الأطعمة الغنية بالألياف توفير دفق مستمر من الطاقة، والحفاظ على أكثر اكتمالا لفترات أطولWhat that means is, we have to be mindful about her data plan andhow much it would cost for her to be sending out a continuous stream of data.
ما يعنيه ذلك، علينا أن نكون مدركين لخطةبياناتها وكم سيكلفها الأمر لترسل سيلاً مستمراً من البياناتWe work with customers closely, providing continuous streams of innovative ideas at an optimum solution which endures.
ونحن نعمل بشكل وثيق مع العملاء، وتوفير تدفقات مستمرة من الأفكار المبتكرة إلى حل الأمثل الذي يتحملهOperationsAnalyzer uses dashboards and reports to present statisticsand management information from the many, fast-moving, continuous streams of data at the airport.
يستخدم محلل عمليات OperationsAnalyzer لوحات البيانات والتقارير لعرضالإحصائيات وإدارة المعلومات الواردة That way, the brainwave stops being a continuous stream of information, and instead becomes individual packets of meaning.
بهذه الطريقة، تتوقف الموجة الدماغية عن كونها تدفقًا مستمرًا من المعلومات. وتصبح عوضًا عن ذلك حُزمًا مفردة ذات معنىThe print head is supplied with ink by theink system which the print head forms into a continuous stream of ink drops which recycle to the ink system.
يتم تزويد رأس الطباعة بالحبر بواسطةنظام الحبر الذي يشكل رأس الطباعة في تيار مستمر من قطرات الحبر الذي يعيد تدويره إلى نظام الحبرThis gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks.
وهذا يعطينا دفقا مستمرّا من المواد والذي يمكن تشكيله إلى أي شكل تقريبا، على الرغم من أنّنا إلى اليوم نحن ننتج كتلا ركنيةYou will gain more endurance since it aids delivery of continuous stream of oxygen, energy and nutrients to your muscles.
سوف تكسب التحمل أكثر نظراً لأنه الإيدز إيصال تيار مستمر من الأوكسجين والطاقة والمواد المغذية للعضلاتIf it seems to be a continuous stream of rich and detailed experiences, happening one after the other to a conscious person, this is the illusion.".
إذا كان يبدو وجود تيار مستمر من التجارب الغنية والمفصلة، تحدث واحدة تلو الأخرى لشخصٍ واعٍ، فهذا هو الوهمIn spite of our mechanical magnificence, if it were not for this continuous stream of motor impulses, we would collapse like a bunch of broccoli.
بالرغم من روعتنا الميكانيكية إذا توقف هذا التيار المستمر من النبضات العصبية فسوف ننهارThis can be a big relief as you get paid a continuous stream of money in the same way you get paid a wage when you're working.
هذا يمكن أن يكون مصدر ارتياح كبير كما تدفع لك دفق مستمر من المال في نفس الطريق تدفع That fact waspainfully relevant as the world was buffeted by a continuous stream of earthquakes, floods, and, in many regions, wars.
وهذه حقيقة ذات صلةبشكل مؤلم في الوقت الذي يعصف بالعالم دفق مستمر من الزلازل والفيضانات وحروب في كثير من المناطقThe new"Guidelines" allows you to sit comfortably in front of screen andplunge into a continuous stream of articles from your country or any other region, are not scattered among different sources.
الجديد"المبادئ التوجيهية" يسمح لك الجلوس بشكلمريح أمام الشاشة ويغرق في دفق مستمر من المقالات من بلدك أو أي منطقة أخرى، ليست منتشرة بين مصادر مختلفةOffering a reliable, continuous revenue stream for developers.
The machine is designed for separating stones from a continuous product stream.
الجهاز مصمم لفصل الأحجار من تيار منتج المستمرThe destoner machine is designed for separating stones from a continuous product stream.
تم تصميم آلة ديستونر لفصل الحجارة من تيار المنتج المستمرFlow-through: For larger volumes and full-scale commercial extraction, a continuous liquid stream is fed through an ultrasonic reactor, where the solvent/botanical slurry is intensely sonicated.
تدفق من خلال: لكميات أكبر واستخراج تجاري كامل النطاق، يتم تغذية تيار السائل المستمر من خلال مفاعل بالموجات فوق الصوتية، حيث يتم sonicated الطين المذيبات/ النباتية بشكل مكثفFlow-through: For larger volumes andfull-scale commercial capsaicin extraction, a continuous liquid stream containing hot pepper flakes is fed through an ultrasonic reactor, where the solvent/botanical slurry is intensely sonicated.
تدفق من خلال: لكميات أكبر واستخراج كابسايسين التجارية على نطاق واسع، يتم تغذية تيار السائل المستمر الذي يحتوي على رقائق الفلفل الحار من خلال مفاعل بالموجات فوق الصوتية، حيث يتم sonicated الطين المذيبات/ النباتية بشكل مكثفContinuous urinary flow-- a constant urinary stream without interruption.
