What is the translation of " CONTINUOUS USAGE " in German?

• kontinuierliche Nutzung
• Dauereinsatz
• ständiger Nutzung
• kontinuierliche Verwendung

Examples of using Continuous usage in English and their translations into German

Not suitable for continuous usage.
Nicht geeignet für Dauerverwendung.

Continuous usage time: 8 hours.
Verwendungsdauer bei durchgehender Nutzung: 8 Stunden.

Not suitable for continuous usage.
Nicht geeignet für den Dauereinsatz.

The continuous usage is perfect in theory.
In der Theorie ist der durchgängige Einsatz perfekt.

The building at Putschergasse 2 can look back upon continuous usage.
Das Gebäude in der Putschergasse 2 kann auf eine kontinuierliche Nutzung zurückblicken.

Suitable for continuous usage. Waterproof according to IP65.
Geeignet für kontinuierlichen Betrieb. Wasserdicht nach IP65.

This new WallPro is targeted towards the professional welder for daily and continuous usage.
WallPro ist für eine tägliche und kontinuierliche Nutzung durch den Profi-Schweißer vorgesehen.

Continuous usage supports controlling and reporting.
Kontinuierliche Nutzung unterstützt Controlling und Reporting des DQM/MDM.

Create Image of selected media With time and continuous usage, internal and external drives/media develop bad sectors.
Mit der Zeit und ständiger Nutzung, internen und externen Laufwerken/Datenträgern entwickeln sich fehlerhafte Sektoren.

Ideal for continuous usage due to the long operating life in excess of 20 million key confirmations per individual key.
Ideal für den Dauereinsatz durch die hohe Lebensdauer von über 20 Millionen Betätigungen je Einzeltaste.

Thanks to an optimized design and perfectly matched materials, they enable very high operational reliability, even during continuous usage.
Dank optimiertem Design und perfekt abgestimmter Werkstoffe ermöglichen sie eine sehr hohe Betriebssicherheit, selbst im Dauereinsatz.

Designed for continuous usage- over 20 mill. confirmations per key.
Für Dauereinsatz konzipiert- über 20 Mio. Betätigungen jeTaste.

Because the body's physiological period is 3 months, therefore, we suggest continuous usage of up to 3 months for maximum effect.
Da die physiologische Periode des Körpers 3 Monate beträgt, empfehlen wir eine kontinuierliche Anwendung von bis zu 3 Monaten, um eine maximale Wirkung zu erzielen.

As professed by the users, continuous usage leads males to having erotic dreams and then, empowered libido.
Der Nutzer erklärt, Dauereinsatz führt dazu Männer, dass erotische Träume und dann, befugt Libido.

The HUAWEI Mate 9 Series debuts the premium Kirin 960 chipset with HUAWEI's Machine Learning Algorithm to deliver a fast and smooth experience, even after 18 months of continuous usage.
Die HUAWEI Mate 9 Serie debÃ1⁄4tiert den erstklassigen Kirin 960 Chipsatz mit Huaweis maschinellem Lernalgorythmus, der fÃ1⁄4r Geschwindigkeit und eine reibungslose Bedienung des Smartphones sorgt, auch nach 18 Monaten kontinuierlicher Nutzung.

With time and continuous usage, internal and external drives/media develop bad sectors.
Mit der Zeit und ständiger Nutzung, internen und externen Laufwerken/Datenträgern entwickeln sich fehlerhafte Sektoren.

However, it is not an authenticated application, and its continuous usage may compromise with your Snapchat account's authentication.
Jedoch, es ist nicht ein authentifizierter Anwendung, und seine kontinuierliche Nutzung kann Kompromisse mit Ihrem Snapchat Konto-Authentifizierung.

Continuous usage of Windows XP system even after overheating of its hard drive might tend to formation of bad sectors or bad media spots.
Kontinuierliche Nutzung von Windows XP-System auch nach seiner Festplatte Überhitzung könnte zur Bildung von schlechten Sektoren neigen oder schlechte Medien-Spots.

Research study shows that, an early continuous usage of Bpogen extract can prevent high cholesterol and fatty liver.
Forschungsstudien zeigen, dass eine frühe kontinuierliche Verwendung von Bpogen-Extrakt hohen Cholesterinspiegel und Fettleber verhindern kann.

Continuous usage of Outlook will pile up huge data in its PST file and this old PST file may turn corrupt at certain point due to issues like.
Kontinuierliche Verwendung von Outlook wird in der PST-Datei stapeln sich riesige Daten und dieser alte PST-Datei kann auf Fragen wie korrupt an einem bestimmten Punkt drehen.

Comfortable PPE equipment for continuous usage: Our ABS Comfort safety harness combines reliable protection with a high level of user comfort.
Bequeme PSAgA für den Dauereinsatz: Der Auffanggurt ABS Comfort kombiniert zuverlässigen Schutz mit hohem Tragekomfort.

It is ideally designed for continuous comfortable usage, safe to work in injurious areas.
Es ist ideal für den kontinuierlichen, komfortablen Gebrauch konzipiert und kann in gefährlichen Bereichen eingesetzt werden.