What is the translation of " CONTINUOUS VARIABLE " in German?

• kontinuierliche Variable
• stufenloser
• Continuous Variable

Examples of using Continuous variable in English and their translations into German

Continuous variable drive ST.
Stufenlos geregelter Antrieb Kennzeichnung ST.

Zoom lens with continuous variable magnification.
Zoom-Objektiv mit stufenloser Vergröserung.

Continuous variable transmission, fully reversible.
Kontinuierlich, stufenlose Übersetzung, vorwärts-rückwärts.

See the scenario in Distributions of Continuous Variables.
Siehe das Szenario in Verteilung von stetigen Variablen.

For continuous variables, the initial graphs show a histogram and an outlier box plot.
Bei stetigen Variablen zeigen die ersten Graphen ein Histogramm und einen Ausreißer-Box-Plot.

Rod chain transport(not at ST 3720) with continuous variable speed.
Stabkettentransport(nicht bei ST3720) mit stufenlos regelbarer Geschwindigkeit.

Continuous variables are provided as medians and interquartile distances(25th and 75th percentile). Results.
Kontinuierliche Variablen werden als Mediane und Interquartilsabstände(25. und 75. Perzentile) dargestellt. Ergebnisse Patientencharakteristika.

Let's make x in LIGamma(a;x) a parameter and make the a a continuous variable.
Uns x in LIGamma bilden lassen(a; x) bilden ein Parameter und eine kontinuierliche Variable.

MicroDYN allows for relating continuous variables with each other via a linear equation system so that the item shows its own dynamics.
Mit MicroDYN können kontinuierliche Variablen miteinander über ein lineares Gleichungssystem in Beziehung gesetzt werden, so dass sich in der Aufgabe eine Eigendynamik entwickeln lässt.

Oberthaler and his team lies in the quantum entanglement of continuous variables.
Oberthaler und seinem Team entdeckt und erzeugt wurde, liegt in der Quantenverschränkung von kontinuierlichen Variablen.

If the fan can work at continuous variable speed, the test shall he carried out either according to 2.1 b or with the fan speed set by the manufacturer at no less than 70% of the maximum speed.
Bei stufenlos regelbarem Gebläse ist die Prüfung entweder nach Buchstabe b oder mit einer vom Hersteller bestimmten Drehzahl durchzuführen, die mindestens 70% der maximalen Drehzahl betragen muss.

This reduces the load of bending moments on the roll journals to the greatest extent possible and allows the axial CVC(Continuous Variable Crown) displacement of the rollers.
Diese entlastet den Walzenzapfen weitestgehend von Biegemomenten und ermöglicht die axiale CVC-Verschiebung(Continuous Variable Crown) der Walzen.

When the annual case volume was considered as a continuous variable, each additional case per hospital and year yielded a reduction in the likelihood of dying in hospital of circa 1% OR 0.99 0.99; 0.99.
Als die jährliche Leistungsmenge als kontinuierliche Variable betrachtet wurde, ergab sich fÃ1⁄4r einen zusätzlichen Fall pro Krankenhaus und Jahr rechnerisch eine relativ um circa 1Â% reduzierte Sterbewahrscheinlichkeit OR: 0,99 0,99; 0,99.

C Chart U-Chart Individual charts Use this tool to monitor production quality if you have a measurement for each measurement point in the form of continuous variables.
Individualdiagramme Benutzen Sie dieses Tool zur Überwachung der Produktionsqualität, wenn Sie jeweils Ã1⁄4ber eine Messung je Messpunkt in Form von kontinuierlichen Variablen verfÃ1⁄4gen.

The two continuous variable valve timing units on the intake and exhaust camshafts optimise valve timing at all engine speeds and loads, minimising both fuel consumption and emissions.
Die beiden stufenlos einstellbaren Phasenregler, die auf den Ein- und Auslassnockenwellen montiert sind, ermöglichen eine Optimierung der Steuerzeiten bei jeder Betriebsart und Motorlast, wodurch Verbrauch und Emissionen um ein Maximum reduziert werden.

Subgroup charts Use this tool to monitor production quality if you come with a group of measurements for each measurement point in the form of continuous variables.
Untergruppendiagramme Benutzen Sie dieses Tool zur Überwachung der Produktionsqualität, wenn Sie jeweils Ã1⁄4ber eine Gruppe von Messungen je Messpunkt in Form von kontinuierlichen Variablen verfÃ1⁄4gen.

Scatter plot- A scatter plot can be used when one continuous variable is under the control of the experimenter and the other depends on it or when both continuous variables are independent.
Streudiagramm- Ein Streudiagramm kann dann verwendet werden, wenn eine stetige Variable unter der Kontrolle der Person ist, die das Experiment ausführt, und die andere Variable von der ersten abhängt, oder wenn beide stetigen Variablen unabhängig sind.

The universal connectors together with the appropriate elements(sets of roller inserts) make it possible to join panels with 8 different thicknesses into continuous variable angles between 90° and 270°.
Mit den Universalverbindern und den dazugehörigen Einsätzen(Rollengarnituren) sind Platten in 8 verschiedenen Stärken stufenlos in Winkeln zwischen 90° und 270° verbindbar.

When the equipment is fitted with a fan with several distinct speeds or with continuous variable speed, the technical documentation shall contain the relationship between fan speed and ambient temperature see guidance in Annex III. point 2.1.
Ist das Gerät oder die Maschine mit einem stufenweise oder stufenlos regelbaren Gebläse ausgestattet, müssen die technischen Unterlagen Angaben zum Verhältnis zwischen Gebläsedrehzahl und Umgebungstemperatur enthalten siehe Hinweise in Anhang III Nummer 2.1.

To this end, the case volume of the treating hospital was added to the above-mentioned regression models, on one hand as volume quintile and on the other hand as a continuous variable.
Dazu wurde in den oben beschriebenen Regressionsmodellen die Leistungsmenge des behandelnden Krankenhauses ergänzt, einerseits als Fallzahlquintil und andererseits als kontinuierliche Variable.

With two high-performance roughing stands, hydraulic adjustment systems on all millstands, the CVC plus(Continuous Variable Crown) system and PCFC automation(Profile Contur and Flatness Control), the plant is optimally equipped for the flexible production of hot strip in narrow geometrical tolerances.
Mit zwei leistungsstarken Vorgerüsten, hydraulischen Anstellungen bei allen Gerüsten sowie der Ausstattung mit CVC plus(Continuous Variable Crown) und PCFC -Automation(Profile Contur and Flatness Control) verfügt die Anlage über alle Voraussetzungen für eine flexible Produktion von Warmband mit engen geometrischen Toleranzen.

HRE Used vehicles The LF-14HE with the proven EDS drive train guarantees high efficiency and ergonomics through the unique combination of the electric drive and the continuous variable hydrostatic transmission.
Vortriebsmaschine- HRE Gebrauchtfahrzeuge Der LF-14HE mit dem bewährten Antrieb EDS bietet durch seine einzigartige Kombination aus Elektroantrieb und stufenlosem hydrostatischen Getriebe eine hohe Effizienz und Ergonomie.

Fluid dynamic optimisation achieved by a new high turbulence combustion chamber combined with a continuous variable cam phaser. This innovative system allows a substantial part of the exhaust gases(about 25%) to be recirculated in the combustion chamber, significantly reducing fuel consumption and exhaust emissions when driving with a partial load.
Die Optimierung der Thermo-Fluiddynamik mittels Einsatz eines neuen Brennraumes, der eine ausgezeichnete Verwirbelung garantiert und mit einem vom Steuergerät kontrollierten„stufenlosen Phasenwandler“(Continuos Variable Cam Phaser) gekoppelt ist; dieses innovative System ermöglicht es, einen signifikanten Abgasanteil(etwa 25 Prozent)„zurückströmen” zu lassen und auf diese Weise den Kraftstoffverbrauch und die Abgasemissionen bei unterlastigen Fahrten merklich zu reduzieren;