What is the translation of " CONTROLLED BY COMPUTER " in German?

• gesteuert durch Computer

Examples of using Controlled by computer in English and their translations into German

All the oil tankers in the world are totally controlled by computers.
Sämtliche Öltanker der Welt werden von Computern gesteuert.

Automatic controlled by computer(PLC), touch screen control panels.
Automatisch gesteuert durch Computer(SPS), Touchscreen-Bedienfelder.

Networks are now largely digitised and controlled by computers.
Netze sind weitestgehend digitalisiert und werden von Computern überwacht.

Major parts can be controlled by computers and therefore can be optimized and automated.
Ein Großteil kann per Computer gesteuert und daher optimiert und automatisiert werden.

All the valves are pneumatic valves, which are controlled by computer.
Alle Ventile sind pneumatische Ventile, die vom Computer gesteuert werden.

Because web gambling halls are controlled by computers, more often than not, patterns might start to show up.
Da Web-Spielhallen durch Computer gesteuert werden, mehr als oft nicht, vielleicht Muster beginnen sich zu zeigen.

We go to the car, drive our cars in the traffic, it's all controlled by computers.
Wir fahren Auto, und der ganze Verkehr ist durch Computer geregelt.

This means"machines controlled by computer programs" and these programs are still written by humans.
Dies bedeutet übertragen"Durch Computerprogramme gesteuerte Maschinen" und diese Programme werden nach wie vor von Menschen erstellt.

Easy operation and distance of divider inserting is controlled by computer….
Einfache Bedienung und Entfernung von Teiler Einsetzen wird durch Computer gesteuert….

The processes and machines are already controlled by computer by virtue of the installation of NC and CNC machines.
Eine Steuerung von Prozessen und Maschinen per Computer ist durch den Einsatz von NC-und CNC-Maschinen gegeben.

It's nothing like flying a modern helicopter that is mainly controlled by computers.
Das ist nicht so wie bei einem modernen Hubschrauber, wo alles ein Computer regelt.

Modern casino Slots are controlled by computer chips and software, and the winner percentages are pre-programmed into the computer software.
Modern Casino Spielautomaten werden durch Computer-Software gesteuert, und die win% s sind vorprogrammiert in die Software.

RB-6FP Plain sock knitting machines are fully controlled by computer which make it automatic.
RB-6FP Plain Sock Strickmaschinen werden vollständig von Computer gesteuert, die es automatisch machen.

Controlled by computer, the propulsion unit with two flexible lances drives to within a few millimetres in front of the next heat exchanger tubes.
Die Vortriebseinheit mit den zwei flexiblen Lanzen fährt computergesteuert ein paar Millimeter vor die nächsten Rohre des Wärmetauschers.

The cut Plug is a patented and controlled by computer for ease of play.
Der schnitt Anschließen, ist patentiert und gesteuert durch computer für einfache spiel.

Automatic heating vulcanizer, temperature, pressure, and heating time, are controlled by computer.
Der automatische Heizvulkanisator, die Temperatur, der Druck und die Erwärmungszeit werden vom Computer gesteuert.

Manufacturing parameters of heat treatment are controlled by computer, providing consistently high mechanical performance and homogeneity.
Fertigungsparameter der Wärmebehandlung werden vom Computer, gleichbleibend hohe mechanische Leistung und Homogenität gesteuert.

The curves of the spiral-shaped bar were different in most places, and could only be controlled by computer.
Die Rundungen der schneckenförmigen Bar waren an den meisten Stellen unterschiedlich, das konnte nur über den Computer gesteuert werden.

Equipped with modern technology and controlled by computer, they perform on real instruments, sometimes poetically, sometimes brute.
Mit moderner Technologie ausgestattet und per Computer angesteuert, spielen sie auf richtigen Instrumenten komponierte Musik, mal poetisch, mal brachial.

Leah looks like a woman, has the same weight as a woman, the same body orifices, and one day soon she will even be able to speak and moan controlled by computer.
Leah sieht aus wie eine Frau, ist so schwer wie eine Frau, hat dieselben Körperöffnungen, und sie soll dereinst sogar sprechen und stöhnen können, gesteuert von einem Computer.

Each speaker group was individually controlled by computer, so that the movement of the transmitted sounds could take on diverse patterns.
Mittels Computer wurde jede Boxengruppe getrennt angesteuert, so dass die von der Orgel live übertragenen Klänge vielfältige Bewegungsformen annehmen konnten.

Students will be encouraged to make use of the extensive facilities of the School for computer design, prototyping, testing and manufacture of their projects in partnership with companies using the available equipment and machines controlled by computer.
Die Studenten werden ermutigt, die Verwendung der umfangreichen Ausstattung der Schule für Computer-Design, Prototyping, Testen und die Herstellung ihrer Projekte in Partnerschaft mit Unternehmen mit Hilfe der verfügbaren Anlagen und Maschinen durch Computer gesteuert zu machen.

Semi-analogue, semi-digital circuits, which can be controlled by computer and which interact with the analogue modular synthesiser of the experimental laboratory.
Thema sind dabei hybride, also halb analoge halb digitale Schaltkreise, die vom Computer angesteuert werden können und mit dem analogen Modularsynthesizer des Experimentallabors interagieren.

This apparatus, known under the name of Sabre or Super 7, had, amongst other things, being equipped with F404 engines or RB.199, a new VTH with large field of vision, with a greater capacity carburizing, and with larger wings with devices of operation of leading edges controlled by computer.
Dieses unter dem Namen Säbel bekannte Gerät, oder super 7, musste außerdem mit Motoren F404 ausgestattet werden oder RB.199 von einem neuen VTH an großem Gesichtsfeld einer größeren verbrennenden Kapazität und größerer Flügel mit Vorrichtungen der Bedienung der Vorderkante, die durch Rechner kontrolliert wurden.

All processes are perfectly coordinated, automated and consistently controlled by computer- from receipt of the raw material to delivery of the finished bent parts to the customer.
Sämtliche Abläufe sind perfekt aufeinander abgestimmt, automatisiert und werden einheitlich per Computer gesteuert- vom Wareneingang des Rohmaterials bis zur Auslieferung der gefertigten Biegeteile an den Kunden.