What is the translation of " CONUNDRUM " in German?

• Rätsel
• Problem
• Conundrum
• Dilemma
• Vexierfrage
• Frage

Examples of using Conundrum in English and their translations into German

It's a conundrum.
Es ist ein Änigma.

The Conundrum of Scientific Fraud.
Das Dilemma wissenschaftlichen Betrugs.

It's a conundrum.
Es ist ein Kuriosum.

But there is a way out of this conundrum.
Doch es gibt einen Ausweg aus diesem Dilemma.

See the conundrum?
Du siehst das Problem?

But at the same time, it's quite a conundrum.
Aber gleichzeitig ist es ein echtes Problem.

Ethical conundrum avoided.
Ethisches Dilemma vermieden.

How's this for a conundrum?
Was ist das für eine Vexierfrage?

Only the Conundrum can answer that.
Die Frage kann nur er beantworten.

That is the conundrum.
Das ist die Frage.

I conundrum: support and trust in God or riches.
Ich Conundrum: Unterstützung und das Vertrauen in Gott oder Reichtum.

Here lies the conundrum.
Hier liegt das Problem.

The effectiveness conundrum will be dealt with from two standpoints.
Die Frage der Wirksamkeit wird nachstehend unter zwei Gesichtspunkten behandelt.

That's what they call a conundrum.
Das nennt man ein Dilemma.

This causes kind of a conundrum- and there is no real solution to this.
Das führt zu einem Problem und es gibt eigentlich keine Lösung dafür.

I don't understand the conundrum.
Ich verstehe das Problem nicht.

In summary, Quantum Conundrum is a simple, but very fun, game.
Zusammenfassend ist Quantum Conundrum ein einfaches, aber sehr lustiges Spiel.

So how do we fix this conundrum?
Doch wie lösen wir dieses Problem?

Download Quantum Conundrum for free!
Downloaden Sie Quantum Conundrum kostenlos!

You have thought of living life as being in a conundrum.
Ihr habt gedacht, das Leben leben stelle In der Klemme Sein dar.

You find yourself in a conundrum of adult interests.
Du befindest Dich in einem Dilemma der Erwachsenen Interessen.

BPod® offers a way out of this conundrum.
BPod® bietet einen Ausweg aus dieser Zwickmühle.

Nik, what a conundrum.
Nik, was eine schwierige Frage.

The puzzle of Berlusconi's survival reflects a wider European conundrum.
Das Geheimnis um Berlusconis Überleben ist Teil eines größeren Rätsels auf europäischer Ebene.

The Fertility Conundrum.
Die schwierige Frage der Fruchtbarkeit.

Eve(Remy LaCroix) faces a very delicate conundrum.
Eve(Remy LaCroix) befindet sich in einer delikaten Lebenssituation.

It's not really a conundrum.
Das ist nicht wirklich eine Vexierfrage.

Data-driven Healthcare takes a multi-faceted approach to confronting the medical data conundrum.
Data-driven Healthcare nimmt ein mehrdimensionaler Ansatz zur Konfrontation mit den medizinischen Daten conundrum.

No, no, I-I have a conundrum.
Nein, nein, ich habe eine schwierige Frage.

No, and I call it the"compassion conundrum.
Nein, und ich nenne das das Rätsel des Mitgefühls.