What is the translation of " CORE SET " in German?

• Hauptset
• Core set
• Kernbestand
• Kernsatz
• Grundstock

Examples of using Core set in English and their translations into German

Fimo modeling dough core set kids.
Fimo modellieren Teig Core set Kinder.

X Core Set 2019 Planeswalker Decks one of each.
X Hauptset 2019 Planeswalker Decks einer von jedem.

Yes, users can combine different ICF Core Sets.
Ja, verschiedene ICF Core Sets können miteinander kombiniert werden.

The Core Set 2019 Complete Pack includes the following products.
Das Hauptset 2019 Complete Pack enthält die folgenden Produkte.

Is adept with both technical engineering education and a core set of business and management mindset.
Ist geschickt sowohl mit technischen Ingenieurausbildung und ein Kernsatz von Unternehmens- und Management mindset.

After that, the core set aside, and the flesh of pineapple and apple dice.
Danach setzte der Kern zur Seite, und das Fleisch von Ananas und Apfel Würfeln.

The objective of this study was to validate this ICF Core Set from the perspective of physicians.
Ziel: Das Ziel dieser Studie war, das"Umfassende ICF Core Set für lumbalen Rückenschmerz" aus der Perspektive der Ärzte zu validieren.

In option: 1x Core Set 2019 Deck Builder's Toolkit+CHF 14.- choose option under the price.
In Option: 1x Hauptset 2019 Deckbau-Box +CHF 14.- Option unter dem Preis auswählen.

The Nuremberg Trials are considered a breakthrough for the principle that, for a core set of crimes, there is no immunity from prosecution.
Die Nürnberger Prozesse gelten als Durchbruch des Prinzips, dass es für einen Kernbestand von Verbrechen keine Immunität geben darf.

Second, the core sets allowed us to make relevant cards in a set outside the world where they made sense.
Zweitens erlaubte uns das Hauptset, Karten auch außerhalb der Welt, in der sie Sinn ergaben, zu drucken.

Automatic laser core guiding enables precise and very quick core setting for new jobs.
Die automatische Laserhülsenpositionierung auf den Aufwickelachsen ermöglicht dem Bediener eine präzise und sehr schnelle Einstellung der Hülsenposition für einen neuen Auftrag.

Purchase a Core Set 2019 booster box in your local game store and receive a unique promo card, Nexus of Fate!
Buy-A-Box Kaufe in deinem Store ein Hauptset 2019 Booster-Display und erhalte die einzigartige Promokarte Nexus des Schicksals!

Automatic laser core guiding Automatic laser core guiding enables precise and very quick core setting for new jobs.
Die automatische Laserhülsenpositionierung auf den Aufwickelachsen ermöglicht dem Bediener eine präzise und sehr schnelle Einstellung der Hülsenposition für einen neuen Auftrag.

The core set of standards contained in the agreement between IASC and IOSCO has now been finalised.
Die in dem Übereinkommen zwischen dem IASC und der IOSCO enthaltenen grundlegenden Rechnungslegungsstandards(core set of standards) wurden jetzt fertiggestellt.

In celebration of the tenth anniversary of Magic, this set contained at least one new card never before printed in a Core Set from every Magic expansion to date-32 sets in all!
Zur Feier des zehnten Jubiläums von Magic enthielt dieses Set mindestens eine neue Karte aus jeder bis dahin veröffentlichten Magic -Erweiterung, die nie zuvor in einem Hauptset gedruckt wurde- insgesamt 32 Sets!

This core set of internationally recognised principles and guidelines represents an evolving and recently EN 7.
Kernbestand an international anerkannten Grundsätzen und Leitlinien steht für einen sich weiterentwickelnden und kürzlich aufgewerteten globalen CSR-Rahmen.

The accompanying Communication on Priority ICT Standards for the Digital Single Market contains a series of measures that aim to streamline standard setting for ICT technologies through two interlinked pillars- firstly by providing strategic focus on core set of key technology building blocks, and secondly by a robust delivery mechanism.
Die beigefügte Mitteilung über vorrangige IKT-Normen für den digitalen Binnenmarkt umfasst eine Reihe von Maßnahmen, die eine Straffung der Normung im Bereich der IKT-Technologien mit zwei miteinander verbundenen Schwerpunkte vorsehen: erstens die strategische Fokussierung auf einen Grundstock wesentlicher Technologie-Bausteine und zweitens einen robusten Mechanismus für die Umsetzung.

The Core set also contains a transparent Ollo Case, designed for mounting the Olloclip lenses to your iPhone quickly and easily.
Das Core Set enthält auch ein transparentes Ollo Gehäuse, das für die schnelle und einfache Montage der Olloclip-Objektive entwickelt wurde.

The European Environment Agency has developed a core set of indicators(CSI) with the aim to provide a manageable and stable basis for indicator reporting.
Die Europäische Umweltagentur hat einen Indikatoren-Kern-satz(Core Set of Indicators, CSI) entwickelt, der als gut zu handhabende und stabile Grundlage für die Meldung von Indikatoren dienen soll.

A core set of soil related indicators are being developed in the domains of soil sealing, soil erosion, local and diffuse contamination as main soil issues.
Derzeit wird an einem Kernsatz von bodenbezogenen Indikatoren für die Bereiche Bodenversiegelung, Bodenerosion sowie lokale und diffuse Kontamination als den wichtigsten Bodenaspekten gearbeitet.

Take your collection to the next level with a Core Set 2019 Deck Builder's Toolkit, offering more than 250 cards and an assortment of deck-building aids so you can make decks that are truly your own.
Hebe deine Sammlung mit der Hauptset 2019 Deckbau-Box auf das nächste Level. Sie bietet mehr als 250 Karten und eine Auswahl an unterstützenden Materialien für Deckbauer, sodass du ein ganz eigenes Deck kreieren kannst.

The Core Set 2019 Complete Pack includes the following products: Booster Box, Bundle(English), Planeswaker Deck Set one of each.
Das Hauptset 2019 Complete Pack enthält die folgenden Produkte: Booster Display, Bundle(English), Planeswaker Deck Set einer von jedem.

Concentration of around 60% of the programme budget around a core set of actions designed to facilitate high profile solutions with measurable impact that have direct relevance to EU policy objectives.
Konzentration von rund 60% der Haushaltsmittel auf einen Kernbestand an Zielvorhaben, die die Entwicklung profilierter Lösungen mit meßbarer Wirkung und von unmittelbarer Relevanz für de Ziele der EU­Politik ermöglichen.

Core set of indicators assessment- December 2008 based on the ten-year period from 1997 to 2006, the percentages of the urban population potentially exposed to ambient air concentrations in excess of the EU limit values laid down for the protection of human health were.
Laut einer Untersuchung der EUA(Exceedance of air quality limit values in urban areas- Core set indicators assessment- Dez. 2008) zum Zehnjahreszeitraum 1997-2006 lag der Anteil der städtischen Bevölkerung, die Schadstoffkonzentrationen in der Luft über den von der EU zum Schutz der menschlichen Gesundheit vorgesehenen Grenzwerten potenziell aus­gesetzt war.

Coordinating inputs from across the thematic activities, SEIS and the core sets of indicators in Europe(including those managed by Eurostat) to produce a thematic indicator-based integrated environmental assessment of the environmental trends and outlooks in Europe;
Die Koordinierung der Inputs aus sämtlichen thematischen Aktivitäten, SEIS und den Kernsätzen von Indikatoren in Europa(einschließlich der von Eurostat verwalteten) zur Erstellung einer thematischen indikatorgestützten integrierten Umweltbewertung der Umwelttrends und -prognosen in Europa;

This core set of internationally recognised principles and guidelines represents an evolving and recently strengthened global framework for CSR.
Dieser Kernbestand an international anerkannten Grundsätzen und Leitlinien steht für einen sich weiterentwickelnden und kürzlich aufgewerteten globalen CSR-Rahmen.

The 2012 Core Set introduces new Planeswalker cards for the first time in a core set and highlights creatures with the Bloodthirst ability.
Das 2012 Hauptset führt zum ersten Mal neue Planeswalker-Karten in einem Hauptset ein und enthält Kreaturen mit der Fähigkeit Blutdurst.

Graduates develop a core set of IT skills and abilities, complemented by a sound commercial awareness and understanding of business-oriented computing.
Die Absolventen entwickeln einen Kernsatz von IT-Kenntnisse und Fähigkeiten, die von einer soliden kommerziellen Bewusstsein und das Verständnis von unternehmensorientierten Computing ergänzt.

The core set will also have a stronger integration with the sample decks, Planeswalker Decks, and Deck Builder's Toolkit, allowing for an easier transition between the products.
Das Hauptset wird auch stark an die Einstiegs-Decks, Planeswalker-Decks und Deckbau-Boxen angekoppelt, damit der Übergang von einem Produkt zum nächsten für die Spieler fließender sind.

Not exactly a core set, as there were still some problems with core sets to solve, but how about a new product that was similar to a core set?
Es wäre nicht ganz exakt das Gleiche wie ein Hauptset, weil die Hauptsets ebenfalls einige ungelöste Probleme hatten, aber wie wäre es mit einem neuen Produkt, das dem Hauptset sehr ähnlich ist?