What is the translation of " CORE STRATEGY " in German?

• Kernstrategie
• der zentralen Strategie
• Core-strategie

Examples of using Core strategy in English and their translations into German

For us, developing talent is a"non-negotiable" core strategy.
Talententwicklung ist für uns eine unabdingbare Kernstrategie.

Attribution includes core strategy, development and site allocation policies from the….
Verteilung umfasst die Kernstrategie, die Entwicklung und die Vergabe der….

It is thereby following a consistent manage to core strategy.
Sie verfolgt dabei eine konsequente Manage to Core -Strategie.

Core strategy is the pick-up and implementation of innovations with the aim of sustainable usage.
Kernstrategie ist das Aufgreifen und Umsetzen von Innovationen mit dem Ziel der nachhaltigen Nutzung.

The EU 2020 Strategy remains our core strategy.
Die Strategie Europa 2020 bleibt unsere wichtigste Strategie.

Its core strategy is the adoption and implementation of innovations towards the goal of sustainable use.
Kernstrategie ist das Aufgreifen und Umsetzen von Innovationen mit dem Ziel der nachhaltigen Nutzung.

With this acquisition, Invesco is diversifying its pan-European core strategy and expanding its residential property portfolio.
Invesco diversifiziert mit dem Erwerb seine pan-europäische Core-Strategie und baut sein Wohnimmobilien-Portfolio aus.

We are on track to achieve our full year targets due to both the continued focus on programme management and the implementation of our core strategy.
Dafür konzentrieren wir uns weiterhin auf das Programm-Management und die Umsetzung unserer zentralen Strategie.

Capacity building is the core strategy in the sustainable development of cultural and natural heritage sites.
Das„capacity building" ist die zentrale Strategie, um Kultur- und Naturerbestätten nachhaltig zu entwickeln.

Second, Clinton policies fostered development and expansion of the internet as a core strategy of economic growth.
Zweitens förderte die Clinton Politik die Entwicklung und Expansion des Internets als eine Kernstrategie für wirtschaftliches Wachstum.

The Core Strategy and Development Policies Proposals Maps identify the protected linear routes which are the disused railway lines in the National Park.
Entwicklung der zentralen Strategie und Maßnahmenvorschläge Fördergebietskarten der linearen Strecken die aufgelassener Eisenbahnlinien im Nationalpark.

With the release of the Ottawa Charter in 1986, the setting approach has been defined as a core strategy of health promotion.
Mit der Veröffentlichung der Ottawa Charta wurde 1986 der Settingansatz als Kernstrategie der Gesundheitsförderung definiert.

The Commission's core strategy for promoting sustainable growth and jobs in a dynamic, innovative and attractive Europe is now well-established.
Die Kernstrategie der Kommission zur Förderung eines nachhaltigen Wachstums und von Arbeitsplätzen in einem dynamischen, innovativen und attraktiven Europa ist mittlerweile gut bekannt.

In a joint workshop with the British client, the agency developed a core strategy for building the market in Germany.
In einem gemeinsamen Workshop mit dem britischen Kunden entwickelte die Agentur eine grundlegende Strategie für den Marktaufbau in Deutschland.

We are on track to achieve our full year targets due to both the continued focus on programme management and the implementation of our core strategy.
Wir sind auf Kurs, unsere Ziele für das Gesamtjahr zu erreichen. Dafür konzentrieren wir uns weiterhin auf das Programm-Management und die Umsetzung unserer zentralen Strategie.

NWMA and also the BSR and as such, an awareness of the region's core strategy and linkages at the strategic level.
NWMA und auch BSR erarbeitet wurden, sowie die Verinnerlichung der Kernstrategie der.betreffenden Region und Verknüpfungen auf der strategischen Ebene.

ESTO's core strategy is to help their merchant partners to sell more and allow customers purchasing simpler by making financing more accessible.
Die Kernstrategie von ESTO besteht darin, seinen Handelspartnern zu helfen, mehr zu verkaufen und den Kunden den Kauf zu erleichtern, indem sie die Finanzierung leichter zugänglich machen.

 Third, the company will enter into partnerships on new or existing products, but only"if this complements our core strategy.
Während dabei neben Direktverkäufen auch Partnerschafen angestrebt werden, sollen diese beim dritten Fokuspunkt bei bestehenden oder neuen Produkten nur eingegangen werden,«wenn diese unsere Kernstrategie komplementieren».

The Core Strategy and Development Policies Proposals Maps identify the Conservation Areas in the National Park which are areas designated for their special architectural or….
Entwicklung der zentralen Strategie und Maßnahmenvorschläge Fördergebietskarten sind die Gebiete, die im Nationalpark für bestimmte Bereiche ihres besonderen architektonischen….

At the end of the day the aim of both types is to meet someone you find attractive in some way, so your approach shouldn't differ much with regards to the core strategy.
Am Ende des Tages das Ziel beider Typen ist, jemanden zu treffen Sie in irgendeiner Weise attraktiv finden, so sollte Ihr Ansatz nicht viel unterscheiden sich in Bezug auf die Kernstrategie.

The company thereby follows a consistent manage to core strategy and on an anti-cyclical basis invests in office and business premises with added value potential in good locations in Germany s big cities.
Dabei verfolgt das Unternehmen eine konsequente Manage to Core -Strategie und investiert antizyklisch in Büro- und Geschäftshäuser mit Wertschöpfungspotential in guten Lagen großer Städte Deutschlands.

The opportunities that linked data provides to the global library community are important and are in line with OCLC's core strategy of“collaboratively building Webscale with libraries.”.
Die Möglichkeiten, die Linked Data der internationalen Bibliotheksgemeinschaft bietet, entsprechen der Kernstrategie von OCLC, Bibliotheken auf dem Weg zur Webpräsenz zu unterstützen.

Within its core strategy, see Management approach economic performance, Geberit's aim is to ensure that production plants and sales companies alike function well as units which enjoy a high degree of autonomy.
Innerhalb seiner Kernstrategie(siehe Managementansatz Wirtschaftliche Leistung) verfolgt Geberit das Ziel, dass Produktionswerke und Vertriebsgesellschaften als Einheiten mit hoher Eigenständigkeit gut funktionieren.

Where does Community Action for Health now stand two decades after the Ottawa Charter, which defined support for community-based health initiatives as the core strategy of health promotion?
Wo steht die Community Action for Health zwei Jahrzehnte nach der Ottawa Charta, in der die Unterstützung gesundheitsbezogener Gemeinschaftsinitiativen als Kernstrategie der Gesundheitsförderung formuliert wurde?

The core strategy is the“core” of the entire marketing strategy; aims to identify consumer groups, in the eyes of which the firm will enjoy a distinct advantage, and then position itself in this market.
Die Kernstrategie ist der„Kern“ der gesamten Marketingstrategie. zielt darauf ab, Verbrauchergruppen zu identifizieren, in denen das Unternehmen einen deutlichen Vorteil hat, und sich auf diesem Markt zu positionieren.

Sustainability has long been on the agenda at many companies, but for decades their social, environmental and governance activities have been disconnected from their core strategy.
Nachhaltigkeit steht schon seit langem auf der Agenda vieler Unternehmen, aber Jahrzehnte lang waren ihre sozialen Aktivitäten und ihre Tätigkeiten im Bereich Umwelt und verantwortungsvolle Betriebsführung von ihrer Kernstrategie abgekoppelt.

Common Core strategy, in which TE applies standard proven data communications connector technology in combination with a wide range of Industrial IP proof housings, from latched versions through to push-pull solutions;
Im Rahmen der Common Core-Strategie kombiniert TE standardisierte und bewährte Steckverbindertechnologie für die Datenkommunikation mit den verschiedensten Industrial IP-geprüften Gehäusen zu einer Angebotspalette, die von einfachen Klinkensteckern bis hin zu Push-Pull-Lösungen reicht.

This transaction diversifies our portfolio of battery metals into lithium and exemplifies our core strategy of solidifying Cobalt 27 as the leading battery metals streaming and royalty company," commented Anthony Milewski, Chairman and Chief Executive Officer of Cobalt 27.
Mit dieser Transaktion diversifizieren wir unser Batteriemetallportfolio in Richtung L ithium und veranschaulichen unsere Kernstrategie, die darin besteht, Cobalt 27 als führendes Beteiligungs- und Lizenzgebührenunternehmen für Batteriemetalle zu etablieren", erklärte Anthony Milewski, Chairman und Chief Executive Officer von Cobalt 27.

To fully meet their corporate social responsibility, enterprises should have in place a process to integrate social, environmental, ethical, human rights and consumer concerns into their business operations and core strategy in close collaboration with their stakeholders, with the aim of.
Damit die Unternehmen ihrer sozialen Verantwortung in vollem Umfang gerecht werden, sollten sie auf ein Verfahren zurückgreifen können, mit dem soziale, ökologische, ethische, Menschenrechts- und Verbraucherbelange in enger Zusammenarbeit mit den Stakeholdern in die Betriebsführung und in ihre Kernstrategie integriert werden.

The aim of the third step was the identification of fundamental alternatives for options in forms of consistent core strategies.
Das Ziel des dritten Schrittes ist die Identifikation von grundsätzlichen Handlungsalternativen in Form von konsistenten Grobstrategien.

How to use "core strategy" in an English sentence

This core strategy targets your existing patients.

core strategy among pharma and biopharma companies.

The Core Strategy course has two levels: Core Strategy and XLT Core Strategy (XLT stands for Extended Learning Track).

Prerequisites: Core Strategy Part 1 and Part 2.

Our core strategy ignores our Market Risk Indicator.

County's Core Strategy in disarray, Town Council impotent.

Define your core strategy and practice it consistently.

The Core Strategy was adopted in April 2012.

The one core strategy behind every successful launch.

Teamwork was a core strategy for the day.

How to use "kernstrategie" in a German sentence

Die Kernstrategie von Hiscox definiert Dietrich über dessen Identität.

Die Kernstrategie bestimmt die Taktik und strategische Marschrichtung.

Unsere Kernstrategie ist daher nicht e-Commerce zu betreiben, sondern echtes Storytelling“, so König.

Kernstrategie ist das Aufgreifen und Umsetzen von Innovationen mit dem Ziel der nachhaltigen Nutzung.

Seit 2015 ist “fast and smooth” Teil der Kernstrategie in der Produktentwicklung und fest.

Er erwarte allerdings, dass der Fondsanbieter weiterhin Teil der Kernstrategie der Deutschen Bank bleibe.

Eine grundlegende Neuausrichtung ist die Kernstrategie des Amts.

Produktstrategie ist die Kernstrategie der chinesischen Automobilbranche.

Kundenbewertungen, ihre patentierte Kernstrategie ermöglicht es Händlern und Investoren, intelligentere Entscheidungen zu treffen.

Mit Unterzeichnung des Vertrags haben wir begonnen, die Kernstrategie von ZhongDe erfolgreich umzusetzen.