What is the translation of " CORRECT EXPLANATION " in German?

• richtige Erklärung
• korrekte Erklärung

Examples of using Correct explanation in English and their translations into German

This is not the correct explanation.
Dies ist noch nicht die korrekte Erklärung.

The correct explanation of the statement of our.
Die richtige Erklärung der Aussage unserer.

And often, the simplest explanation is the correct explanation.
Und meistens ist die einfachste Erklärung die richtige Erklärung.

I think that the correct explanation is probably a mixture of both.
Ich denke, wahrscheinlich ist eine Mischung aus beidem die richtige Erklärung.

These remarks are actually reminding you of the following correct explanation.
Diese Anmerkungen sollen sie erinnern an die folgende, richtige Darstellung der Situation.

Man has never yet had the correct explanation and reason for the suffering on earth.
Man hatte für das Erdenleid noch nie die richtige Erklärung und Begründung.

If the voltage is 13V or more, then this is probably the correct explanation.
Liegt die Batteriespannung bei 13 V oder darüber, ist dies wahrscheinlich die richtige Erläuterung.

The correct explanation of the form of the proposition"A judges p" must show that it is impossible to judge a nonsense.
独 Die richtige Erklärung der Form des Satzes»A urteilt p« muss zeigen, dass es unmöglich ist, einen Unsinn zu urteilen.

In Kaddi's world, there are no correct explanations- Why, how come!
Im Gedankenkosmos der Kaddi Malika gibt es keine„richtigen“ Erklärungen- Warum Wieso Weshalb!

Torricelli then described an experiment and gives for the first time the correct explanation.
Torricelli dann beschrieben, ein Experiment, und gibt zum ersten Mal die richtige Erklärung.

It is not easy to answer them and for a correct explanation it is better to ask for help from the children's bible.
Es ist nicht leicht, sie zu beantworten, und für eine korrekte Erklärung ist es besser, die Kinderbibel um Hilfe zu bitten.

Galileo's theory of the tides was entirely false despite being postulated after Kepler had already put forward the correct explanation.
Galileos Theorie der Gezeiten war völlig falsch trotz postuliert wird, nachdem Kepler hatte bereits vorgeschlagen, das richtige Erklärung.

La explicación correcta(como las ofrecidas más arriba) son notable- The correct explanation(like the ones offered above) are remarkable.
La explicación correcta(como las ofrecidas más arriba) son notable- Die richtige Erklärung(wie die oben angebotene) ist bemerkenswert.

Next, after listening to or reading a correct explanation and thinking carefully about it, we get an intellectual understanding of rebirth and conviction in it.
Als nächstes, nachdem wir uns die richtigen Erläuterungen angehört haben oder darüber gelesen haben, und sorgfältig über sie nachgedacht haben, erlangen wir ein intellektuelles Verständnis der Wiedergeburt und eine Überzeugung in sie.

The descriptions are kept short, but when using letters always provide the correct explanation for weight classes and postage.
Die Beschreibungen sind dabei kurz gehalten, bieten aber bei Briefverwendungen stets die korrekte Erklärung für Gewichtsstufen und Porti.

Take this sad ability or give us a correct explanation of everything that we see and we will be happy and glad for you!
Nimm uns dieses traurige Vermögen, oder gib uns eine rechte Erklärung von allem dem, was wir sehen, und wir wollen dir gleich fröhlich und heiter werden!

It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations.
Es ist des Menschen Intellekt, der ihn so oft dazu bringt, sich dümmer als die Tiere zu gebaren. Der Mensch ist getrieben, Theorien zu erdenken, um zu erklären, was auf der Welt geschieht. Bedauerlicherweise reicht sein Intellekt in den meisten Fällen nicht ganz aus, um zu den korrekten Erklärungen hinzufinden.

This proved to be false in 1785 by Antoine Lavoisier who found the correct explanation of the combustion as reaction with oxygen from the air.
Diese erwies sich jedoch als falsch und konnte 1785 durch Antoine Lavoisier widerlegt werden, der die korrekte Erklärung der Verbrennung als Reaktion mit Sauerstoff der Luft fand.

The 20.000 euros received today will be entered as an endowment contribution so that the assets of the Bürgerstiftung Hospiz Nordheide increase and the resulting earnings will be permanently available for the fulfilment of the foundation' s statutory purpose.” is Mr. Dittmer's economically correct explanation of the purpose of this generous donation.
Die heute erhaltenen 20.000 Euro werden als Zustiftung verbucht, damit das Vermögen der Bürgerstiftung Hospiz Nordheide erhöht wird und die daraus resultierenden Erträge dauerhaft zur Erfüllung der Satzungsaufgaben zur Verfügung stehen“, erklärt Hans Dittmer betriebswirtschaftlich exakt den Verwendungszweck der äußerst großzügigen Spende.

Thus, we need the power of listening(thos) to a correct explanation so that, with this information, we get an accurate verbal idea of just the words that delineate.
Daher brauchen wir die Kraft des Zuhörens(tib. thos) in Bezug auf eine korrekte Erklärung, um dann mit diesen Informationen eine korrekte verbale Idee über Folgendes bekommen.

Who does not appear to you wise and powerful in his imperfection, because the correct explanations can never be given to you since I reserve these for Myself, and I distribute the truth where the foundation for it has been established in a person's heart, so that he can hear My Word directly.
Der euch in seiner Unvollkommenheit auch nicht als weise und machtvoll erscheinet, weil euch niemals die rechten Erklärungen gegeben werden können, denn diese behalte Ich Selbst Mir vor, und Ich teile die Wahrheit aus, wo die Grundlage geschaffen ist im Herzen eines Menschen, daß er Mein direktes Wort vernehmen kann.

A distinction between these groups is given which is the correct Kabalistical explanation.
Wird eine Unterscheidung zwischen diesen Gruppen gegeben, die die korrekte kabbalistische Erklärung ist.

One of these was on the wind and it is important for again Torricelli was the first to give the correct scientific explanation when he proposed that.
Einer von ihnen war auf den Wind, und es ist wichtig, dass wieder Torricelli war der erste, die richtige wissenschaftliche Erklärung, wenn er vorgeschlagen, dass.