What is the translation of " CORRECT EXECUTION " in German?

• korrekte Ausführung
• Bewegungsausführung
• ordnungsgemäße Durchführung
• korrekte Durchführung
• ordnungsgemäße Ausführung
• richtige Ausführung
• korrekte Abwicklung
• korrekten Ausführung

Examples of using Correct execution in English and their translations into German

Correct execution: Pull the dumbbell towards the chest.
Bewegungsausführung: Die Kurzhantel zur Brust ziehen.

Used in all kind of competition, assist the correct execution of competitions.
Die bei allen Arten von Wettkämpfen eingesetzten Tornummernschilder helfen bei der korrekten Abwicklung der Rennen.

Correct execution: Lift legs and bend at the knee.
Bewegungsausführung: Beine anheben und im Kniegelenk beugen.

They constantly monitor the real-time processor and the correct execution of the real-time application.
Sie überwachen fortlaufend den Echtzeitprozessor und die korrekte Ausführung der Echtzeitanwendung.

The correct execution or fulfillment of the contract.
Die ordnungsgemäße Ausführung oder Erfüllung des Vertrages.

You can control, monitor and log access to your recipes to ensure their correct execution.
Sie können sowohl den Zugriff auf Ihre Rezepte als auch deren korrekte Ausführung steuern, überwachen und protokollieren.

Correct execution: Bend the arms slowly at the elbows and straighten again.
Bewegungsausführung: Die Arme langsam beugen und wieder strecken.

A full stall is a com-plex manoeuvre and an explanation of its correct execution is beyond the scope of this manual.
Der Fullstall ist ein komplexes Manöver, dessen korrekte Ausführung nicht vollständig in diesem Handbuch erklärt werden kann.

Without your correct execution of all good insulating materials would be worth nothing.
Ohne Ihre richtige Ausführung wären alle guten Dämmstoffe nichts wert.

This information makes up an integral part of the ordering process and it is necessary for the correct execution of your order.
Diese Information bildet einen integralen Bestandteil des Bestellprozesses und es ist notwendig für die korrekte Ausführung Ihrer Bestellung.

Correct execution: Straighten the arm above the head and return to first position.
Bewegungsausführung: Den Arm in die Hochhalteposition über den Kopf strecken und wieder senken.

As local data manager, you receive support from us during the configuration and correct execution of the provided data integration software.
Als solcher erhalten Sie von uns Unterstützung bei der Konfiguration und korrekten Ausführung der bereitgestellten Datenintegration-Software.

Correct execution: Straighten arms at the elbow and lift dumbbells.
Bewegungsausführung: Die Arme werden im Ellenbogengelenk gestreckt und die Kurzhanteln zur Hochhalte gebracht.

In order to be able to exclude such cases, even if individual cases are 100%, a correct execution of the SM services is necessary.
Um solche, wenn auch Einzelfälle 100% ausschließen zu können, ist eine korrekte Ausführung der SM Dienste erforderlich. Deshalb gibt es Domina-Ausbildungen.

Correct execution: Lift straight legs to horizontal position and then return to starting position.
Bewegungsausführung: Die gestreckten Beine bis zur Horizontalen anheben und wieder senken.

Management and execution of pre-contractual and contractual obligations, including the correct execution of acquisitions through the“Site”;
Durchführung und Erbringung der vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen, darunter die korrekte Abwicklung von Käufen über die“Website”;

Correct execution: Bend knees up to 90, then straighten back to first position.
Bewegungsausführung: Knie werden bis zu 90 gebeugt und anschließend wieder in die Ausgangsposition gestreckt.

From our Wiki you may already know that the term“Release order” is much more useful for the correct execution of the process than just“order”.
Aus unserem Wiki wissen Sie vielleicht schon, dass die Benennung“Bestellung auslösen” für die korrekte Abwicklung des Prozesses wesentlich sinnvoller ist als nur“Bestellung”.

Correct execution: Bend the arms to lift the body until the chin-up bar is level with your chin.
Bewegungsausführung: Die Arme beugen und den Körper hochziehen bis die Klimmzugstange auf Kinnhöhe ist.

In order to ensure sustainability, an audit team randomly checks compliance with standards and the correct execution of factory and service contracts.
Um auch die Nachhaltigkeit zu gewährleisten, überprüft ein Auditteam stichprobenartig die Einhaltung der Standards und die korrekte Durchführung der Werk- und Dienstverträge.

The correct execution of the sales contract between you and Santi-shop until the delivery of your order.
Die korrekte Ausführung des Kaufvertrages zwischen Ihnen und Santi-shop bis zur Lieferung Ihrer Bestellung.

A specific procedure, the"route plan", was introduced in order to impose proper planning and help verify the correct execution of long-distance journeys.
Ein spezifisches Verfahren, der„Transportplan“, wurde eingeführt, damit eine sachgemäße Planung erfolgen und die korrekte Durchführung der Ferntransporte überprüft werden kann.

However, with the correct execution of the purchase is facilitated by the work and you can increase the quality of the result.
Doch mit der korrekten Ausführung des Kauf wird durch die Arbeit erleichtert und Sie können die Qualität des Ergebnisses zu erhöhen.

A force-fit and durable adhesive bond between surface elements and bedding is very important for the technically correct execution of the bonded construction method.
Wichtig für die technisch korrekte Ausführung der gebundenen Elementbauweise ist ein kraftschlüssiger und dauerhafter Haftverbund der Belagselemente mit der Bettung.

Correct execution of construction work must be carried out in accordance with the controlled rules governing building work.
Die ordnungsgemäße Ausführung der Bauwerke muss entsprechend den anerkannten und im Rahmen der Durchführung der Bauarbeiten kontrollierten Regeln der Technik erfolgen.

This system is equipped with all control systems that can continuously monitor the fundamental parameters for the correct execution of the process, to ensure consistency and uniformity over time.
Diese Anlagen verfügen über alle Kontrollsysteme, um die grundlegenden Parameter für eine korrekte Ausführung des Verfahrens ständig zu überwachen und die Konsistenz und Einheitlichkeit langfristig zu gewährleisten.

Romanian deadlift, the photo of the correct execution of which can be found in the media, is very often recommended for execution in Smith's car.
Rumänisches Kreuzheben, dessen Foto von der korrekten Ausführung in den Medien zu finden ist, wird sehr oft für die Ausführung in Smiths Auto empfohlen.

Both the correct execution of a remote instruction and technical problems as in case of failure is reported back to the control system and visualized by this.
Sowohl die korrekte Ausführung einer Remote-Anweisung als auch technische Probleme im Störungsfall werden dem Leitsystem zurückgemeldet und von diesem visualisiert.

Key contractual obligations are such whose fulfilment enable the correct execution of the agreement and on whose fulfilment the customer therefore relies and may rely so-called cardinal obligations.
Vertragswesentliche Pflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglichen und auf deren Erfüllung der Kunde daher vertraut und vertrauen darf sog. Kardinalpflichten.

Cardinal obligations are those obligations which enable the correct execution of the contract and the prize drawing and on whose due observance the participants regularly trust.
Kardinalpflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels und die Erreichung des Vertragszwecks überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung ein Gewinnspielteilnehmer regelmäßig vertrauen darf.