What is the translation of " CORRECT EXECUTION " in Romanian?

• executarea corectă
• execuția corectă

Examples of using Correct execution in English and their translations into Romanian

Pay attention to the correct execution.
Acordați atenție executării corecte.

The correct execution of the exercises is very important.
Este foarte important sa executi exercitiile corect.

It's enough to show the difference between the wrong and correct execution of the team.
Este suficient pentru a arăta diferența dintre execuție incorectă și corectă a comenzii.

Learn the correct execution and complex exercises and basic benefits.
Învață execuția corectă și beneficiile exercițiilor complexe și de bază.

When you receive the application for review is verified correct execution of the documents.
Când primiţi o declaraţie de examinare a verificat corectitudinea de înregistrare a documentelor.

But for the correct execution of the team should always follow the praise.
Dar, pentru executarea corectă a comenzii trebuie să fie întotdeauna urmată de laudă.

Another way that footwear contributes to the health of the joints is by facilitating the correct execution of the movements.
Un alt mod în care încălțămintea contribuie la sănătatea articulațiilor este prin facilitarea execuției corecte a mișcărilor.

You are focused on the correct execution of the moves, on their accuracy.
Eşti concentrat pe executarea corectă a mişcărilor, pe acurateţea lor.

Professional installation of the windows starts from taking measures to correct execution of frames to be mounted.
Montajul profesionist al tamplariei termoizolante porneste de la prelevarea masurilor de executie corecte ale ramelor ce urmeaza sa fie montate.

They concern both the correct execution of exercises, and the appearance of the athlete.
Acestea privesc atât executarea corectă a exercițiilor, cât și apariția sportivului.

This a very hard error to track down because, from this same code, both correct execution and incorrect execution can occur.
Această o eroare foarte greu pentru a urmări în jos, deoarece, la același cod, se poate produce atât executarea corectă și executarea incorecte.

Coupled correctly and the correct execution of a pill for the course, an increase in muscle mass can be achieved up to 12-15 kg.
Cuplat corect și execuția corectă a unei pilule pentru curs, se poate obține o creștere a masei musculare până la 12-15 kg.

They shall withdraw approval where they find anomalies or irregularities which could affect the correct execution of checks or where the requirements are no longer met.
Acestea retrag autorizaţia atunci când descoperă anomalii sau nereguli care ar putea afecta executarea corectă a controalelor sau când cerinţele nu mai sunt satisfăcute.

The bank guarantees the correct execution of the operations in lei and/or foreign currency, in due time, according to the Client's instructions, if.
Banca garanteaza executarea corecta in timp util, conform instructiunilor Clientului, a operatiunilor in lei si/sau valuta daca.

Immaculately flat floor- criterionquality repair, component of comfort, mortgage technically correct execution of the subsequent laying of the surface.
Șapă cu lut expandat podea immaculately plat- criteriulreparații de calitate, componenta de confort, ipotecare de execuție corectă punct de vedere tehnic a pozarea ulterioară a suprafeței.

Special attention was paid to the correct execution of the techniques and efficient use of the whole body when striking.
O atenţie deosebită a fost acordată executării corecte a tehnicilor şi folosirea cât mai eficace a întregului corp.

Different games are resumed at different intervals, when either the fatigue of small hand muscles or a correct execution of the clamp during graphical act is noted.
Diferitele jocuri se reiau la diferite intervale de timp, atunci când se observă fie oboseala muşchilor mici ai mâinii, fie o execuţie corectă a pensei în timpul actului grafic.

We, however, shall be liable for the correct execution of your Orders, in accordance with the terms of the present Agreement.
Cu toate acestea, vom fi responsabili pentru executarea corectă a Ordinelor dvs., în conformitate cu termenii prezentului Contract.

Let's say that a defibrillator can not use it, there are approved training courses to become an expert and we recommend putting it into practice for its correct execution.
Să presupunem că un defibrilator nu-l poate folosi, există cursuri de formare aprobate pentru a deveni un expert și recomandăm să-l punem în practică pentru executarea corectă.

Accountancy is responsible for the correct execution and issuance of powers of attorney.
Contabilitatea este responsabilă de executarea corectă și de eliberarea împuternicirilor.

For the correct execution of various tasks for selecting data from tables and generating reports, the standard Select construct is used.
Pentru executarea corectă a diferitelor sarcini pentru selectarea datelor din tabele și generarea rapoartelor, se utilizează standardul Select construct.

Existing plant facilities allow rapid and correct execution of the following tests:- Chemical composition.
Dotarile existente in uzina permit executia rapida si corecta a urmatoarelor teste:- Compozitie chimica.

Therefore, it is necessary to engage in its training consistently, in a calm and friendly atmosphere, while praising the pet with each correct execution of the team.
Prin urmare, este necesar să se angajeze în pregătirea sa în mod consecvent, într-o atmosferă calmă și prietenoasă, lăudând animalele de companie cu fiecare execuție corectă a echipei.

However, with the correct execution of the purchase is facilitated by the work and you can increase the quality of the result.
Cu toate acestea, cu executarea corectă a achiziției este facilitată de munca și puteți crește calitatea rezultatului. Ca aceasta? Împărtășește-l în domeniul social.

The projects for wall heating are designed as single system or in addition to other heating systems, very important in this case being the correct execution of plastering.
Proiectele pentru incalzire prin pereti sunt prevazute ca sistem unic sau in completarea altor sisteme de incalzire, foarte importanta in acest caz fiind executia corecta a tencuielii.

With the regular and correct execution of a complex consisting of diet, exercise therapy and massage, you can permanently get rid of back pain.
Odată cu executarea regulată și corectă a unui complex constând în dietă, terapie de exerciții și masaj, puteți scăpa definitiv de durerile de spate.

Also the advice to buy socks with"tormoznuli" or sneakers, at home I have linoleum on the floor, feet in regular socks slide, and it greatly affects the correct execution of the exercises.
La fel consiliului cumpăra șosete cu"тормозками" sau adidași, la mine acasă pe podea linoleum, picioarele în șosete obișnuite aluneca, iar acest lucru afectează foarte mult corectitudinea executării exercițiilor.

When the dog understands that the correct execution of the command"to me"- this is a real holiday and will unquestioningly carry it out, you can proceed to the stage of fixation.
Când câinele înțelege că execuția corectă a comenzii„la mine” este o adevărată sărbătoare și îl va îndeplini fără îndoială, puteți trece la etapa de fixare.

Contracting authorities lack the necessary human resources and expertise to prepare sound tender documents, define adequate selection and award criteria, evaluate the offers, and ensure correct execution of the contracts.
Autoritățile contractante nu dispun de resursele umane și de expertiza necesare pentru a elabora o documentație de licitație solidă, pentru a defini criterii adecvate de selecție și de atribuire, pentru a evalua ofertele și pentru a asigura executarea corectă a contractelor.

The inspection of the correct execution of the construction works by the special inspectors or by specialized economical agents, on the entire duration of the works;
Asigurarea verificării execuţiei corecte a lucrărilor de construcţii prin diriginţi de specialitate sau agenţi economici de consultanţă specializaţi, pe tot parcursul lucrărilor;