What is the translation of " CORRESPONDING INPUT " in German?

• entsprechenden Eingang
• zugehörigen Eingang
• entsprechende Eingang

Examples of using Corresponding input in English and their translations into German

Select the corresponding input on your device.
Wählen Sie den entsprechenden Eingang an Ihrem Gerät.

MUTE switch for muting the corresponding input.
MUTE-Schalter zum Stummschalten des jeweiligen Eingangs.

Not pressed: the corresponding input is added to the master output L-R.
Nicht gedrückt: der entsprechende Eingang wird auf die Ausgangssumme L-R gemischt.

Plug the USB audio source into the corresponding input.
Die USB-Audioquelle in den entsprechenden Eingang einstecken.

If so will the corresponding input and deserved.
Wenn dem so wird der entsprechende Eingang und verdienten.

Connect the digital output to the corresponding input.
Den digitalen Ausgang an den entsprechenden Eingang an schließen.

When connecting, set the corresponding input to line level with its button MIC/LINE 21.
Beim Anschluss den zugehörigen Eingang mit seiner Taste MIC/LINE(21) auf Line-Pegel schalten.

With the INPUT SELECTOR knob(10) select the corresponding input.
Mit dem Eingangswähler INPUT SELECTOR(10) den entsprechenden Eingang wählen.

Turn the TV on the corresponding input AV or video.
Schalten Sie auch den Fernseher auf den entsprechenden Eingang AV oder Video.

INPUT LED: These red LED illuminate when the output select to the corresponding input.
INPUT LED: Diese leuchtet rot LED, wenn die Ausgabe an den entsprechenden Eingang wählen.

MUTE switch to mute the corresponding input same effect as 9.
MUTE-Schalter zum Stummschalten des entsprechenden Eingangs gleiche Wirkung wie 9.

Thanks to the supplied 3.5mm jack cable, the BTT 5000 can be connected to any device with the corresponding input.
Dank dem beiliegenden 3,5mm Klinkenkabel findet der BTT 5000 Anschluss an jegliches Equipment mit entsprechendem Eingang.

To capture an image, you need a corresponding input element in your app.
Für die Erfassung eines Bildes benötigen Sie ein entsprechendes Input Element in Ihrer App.

No signal will be output unless a valid input signal has been detected at the corresponding input port.
Die Ausgänge der MADI Ports sind stumm geschaltet, solange kein gültiges Eingangssignal am entsprechenden Eingang erkannt wird.

This cell must be linked in the corresponding input cell of the shell's calculation.
Dieses Feld muss in das zugehörige Eingabefeld für die Berechnung der Schale gelinkt werden.

Button COMPRESSOR to call up the configuration window for the compressor of the corresponding input chapter 7 .3 .6.
Schaltfläche COMPRESSOR zum Aufrufen des Konfigurations-fensters für den Kompressor des entsprechenden Eingangs Kap 7 .3 .6.

A reset-output allows sequencers with corresponding input to run in sync by MIDI-start/stop commands.
Ein Reset-Ausgang erlaubt es etwa Sequenzern mit entsprechendem Eingang, per MIDI Start/Stop synchron zu halten.

To do this, connect a coaxial cable to the SPDIF COAX OUT connection on the LCD TV and the corresponding input on the amplifier.
Verbinden Sie dazu ein Koaxialkabel mit dem SPDIF COAX OUT -Anschluss am LCD-TV und dem entsprechenden Eingang am Verstärker.

Enter their title(partially or fully) in corresponding input on top right corner, then click Search.
Geben Sie den Titel(teilweise oder vollständig) in entsprechenden Eingang am oberen rechten Ecke klicken Sie dann auf Suche.

For immediate retrieval of the log file when the corresponding input gets signal.
Zum sofortigen Abrufen des Logfiles, wenn der entsprechende Eingang Signal bekommt.

GAIN control to set the gain(volume) for the corresponding input, level indicators next to the control, input/display field as a numeric input facility beneath the control same effect as 6.
GAIN-Regler zur Verstärkungseinstellung(Lautstärke) für den entsprechenden Eingang, daneben Pegelanzeige, darunter Eingabe-/ Anzeigefeld als numerische Eingabemöglichkeit gleiche Wirkung wie 6.

These select the component connected to the corresponding input on the rear panel.
Auswahl des an den entsprechenden Eingang an der Rückseite angeschlossenen Geräts.

The phantom power is only present when the button MIC/LINE(21) at the corresponding input is not pressed.
Die Phantomspannung liegt nur an, wenn am zugehörigen Eingang die Taste MIC/LINE(21) nicht gedrückt ist.

By means of this service it can be distinguished whether the corresponding input is of human origin or is created improperly by automated machine processing.
Durch diesen Service kann unterschieden werden, ob die entsprechende Eingabe menschlichen Ursprungs ist oder durch maschinelle maschinelle Verarbeitung fehlerhaft erzeugt wird.

Warning: If you define your own conditions and equations and write them in the corresponding input cells, never activate this command.
Hinweis: Wenn Sie die eigenen Bedingungen und Gleichungen definieren und in die entsprechenden Eingabefelder eintragen, schalten Sie keinesfalls diesen Befehl ein.

Connect the respective output to the corresponding input of the following unit.
Den jeweiligen Ausgang mit dem entsprechenden Eingang des nachfolgenden Geräts verbinden.

Connect the connecting cable for the satellite or antenna/ cable system(Å, Ç) with the corresponding input of the satellite receiver or Set-Top Box.
Die Verbindungskabel(Å bzw. Ç) zur Satelliten-, Antennenoder Kabelanlage mit dem entsprechenden Eingang des Satellitenreceivers, bzw. der Set-Top Box verbinden.

The device automatically switches to the corresponding input and commences playback.
Das Gerät schaltet automatisch auf den entsprechenden Eingang um und startet die Wiedergabe.

To use Spotify Connect you must first choose the corresponding input on the Dynaudio Connect device.
Um Spotify Connect zu verwenden muss zunächst der entsprechende Eingang des Dynaudio Connnect gewählt werden.

Connect the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the player to the corresponding input jacks on the TV using Y Pb Pr cables.
Verbinden Sie die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen des Players über ein Y Pb Pr-Kabel mit den entsprechenden Eingangsbuchsen des Fernsehers.