What is the translation of " COULD CATCH " in German?

• fangen konnte
• einfangen könnte
• fassen konnten
• erwischen konnte
• fangen könnte
• fangen konnten
• fangen könnten

Examples of using Could catch in English and their translations into German

We could catch'em.
Wir könnten sie fangen.

Perhaps if you could catch me.
Wenn Sie mich fangen können.

They could catch themselves in it and suffocate.
Sie könnten sich darin verfangen und ersticken.

I called you... so that you could catch him.
Ich rief Sie an, damit Sie ihn fassen konnten.

If Snape could catch it on that old broomstick, you can!.
Wenn Snape ihn auf dem Besen fangen konnte, schaffst du das auch!

I called you so that you could catch him.
Ich habe Sie gerufen, damit Sie ihn verhaften können.

Shortly before our guards could catch her, Bera finally returned to the circle of the Princess's court ladies.
Kurz bevor unsere Wächter sie fassen konnten, ist Bera endgültig in den Kreis der Hofdamen der Fürstin zurückgekehrt.

All he wants is to brag that he could catch me.
Er will nur damit angeben, dass er mich einfangen konnte.

Like that guy could catch a football.
Als ob der Typ einen Football fangen könnte.

I used to throw you out of the window, so John could catch you.
Ich habe dich immer aus dem Fenster geworfen, damit John dich auffangen konnte.

Didn't think I could catch you, huh?
Du hast nicht geglaubt, dass ich dich erwischen kann, oder?

He would bark at geese, squirrels, anything he thought he could catch.
Er würde bei Gänsen bellen, Eichhörnchen, alles, was er dachte, dass er fangen konnte.

Only the exceptional among humans could catch the ear of the gods;
Nur ein aus der Menge herausragender Mensch konnte sich bei den Göttern Gehör verschaffen;

I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and see how many fish I could catch.
Ich denke ich will einfach mal wieder meine Netze auswerfen, und sehen wieviele Fische ich fangen könnte.

Didn't you initially give it to me so that I could catch Baron Gerland's third son?
Hast du sie mir nicht ursprünglich gegeben, damit ich Baron Gerlands dritten Sohn fangen kann?

This time he wanted to experience Lake Okeechobee as he heard so much about how big and the quality of bass you could catch.
Diesmal wollte er Okeechobeesee erleben, wie er so viel darüber, wie groß und die Qualität der Bass zu hören Sie fangen konnte.

You need to guess whether Venus Flytrap could catch the items or not.
Sie müssen erraten, ob Die Venusfliegenfalle diese Dinge fangen kann oder nicht.

If he could catch Tapion's beast unaware, perhaps he could get in a piercing blow without the creature vanishing.
Wenn er Tapions Biest überraschen konnte, vielleicht könnte er einen aufspießenden Treffer landen, ohne dass das Vieh verschwand.

The water was scooped from the pond, until we could catch the frogs.
Der Tümpel wurde so weit ausgeschöpft, daß wir die Frösche fassen konnten.

Do not leave pans unattended when frying, since the cooking oil could catch fire.
Lassen Sie beim Frittieren keine Pfannen unbeaufsichtigt, da das erhitzte Fett Feuer fangen könnte.

Gavin: It was here, but it fled to the eastern woods before I could catch it―and then the undead arrived.
Gavin: Er war hier, floh aber in die östlichen Wälder, bevor ich ihn fangen konnte.

Use other than intended could result in short circuit within the battery which could catch fire.
Ein bestimmungsfremder, nicht vorgesehener Gebrauch kann zu Kurzschlüssen im Akku führen, der Feuer fangen könnte.

Head over to Betway Casino now and see what you could catch on Alaskan Fishing.
Gehe jetzt zum Betway Casino und sieh, was du beim Alaska-Fischen fangen kannst.

Metal materials can cause shorts and become very hot plus the fact the battery could catch fire.
Metallene Materialien können einen Kurzschluss verursachen und sehr heiß werden, wodurch das Akku Feuer fangen könnte.

But now they took courage again to continue to try if perhaps they could catch Me in My words in one way or another.
Aber darauf bekamen sie wieder Mut, sich an Mir weiter zu versuchen, ob sie Mich etwa doch irgendwie in der Rede fangen könnten.

NS regime tried to suppress the danger and forced the population to empty the attics so nothing could catch fire there.
Das NS-Regime verdrängte die Gefahr und zwang die Bevölkerung, den Estrich/ Boden lehrzuräumen, damit nichts Feuer fangen konnte.

Topwater action was steady and they had a competition of who could catch the most and best bass.
Topwater Aktion war stabil und sie hatten einen Wettbewerb, wer die meisten und besten Bass fangen konnte.

Irritator" was probably, like today's crocodiles, a food generalist, eating all other animals that it could catch besides fish.
Irritator" war dabei wahrscheinlich wie die heutigen Krokodile ein Nahrungsgeneralist, der neben den Fischen auch alle anderen Tiere fraß, die er fangen konnte.

I still remember falling from a two story high window before my mother could catch me, at eighteen months old.
Ich erinnere mich noch dass ich, im alter von achtzehn Monaten aus einem zwei Stockwerke hohen Fenster fiel, ehe meine Mutter mich fangen konnte.

In junior high, her baseball club did not get far because it lacked a catcher that could catch Yomi's“miracle ball.
In der Junior High kam ihr Baseballclub nicht weit, weil ihr ein Catcherin fehlte, der Yomis“Wunderball” fangen konnte.

How to use "could catch" in a sentence

Boise State could catch powers napping.

You could catch your dinner there!

Who knows, this could catch on!

The track could catch you out.

Mobile phones could catch you unawares.

They could catch you out too!

but they never could catch up.

Amy could catch her flight home.

What study ere could catch them?

Nobody could catch me,” Malise said.