What is the translation of " COULD EITHER " in German?

• könnte entweder
• können entweder
• könnten entweder
• konnte entweder

Examples of using Could either in English and their translations into German

She could either wait for the leader to emerge.
Sie konnte entweder auf diese Person warten….

It could be linked with economic growth, and new money could either be distributed to citizens or spent by government.
Hauptkriterium könnte zum Beispiel das Wirtschaftswachstum sein, und neues Geld könnte entweder direkt an Bürger verteilt oder von der Regierung ausgegeben werden.

This could either be the end of your career or a genuine triumph.
Das könnte entweder das Ende deiner Karriere sein oder ein echter Triumph.

The body shape could either be either short or long.
Die Körperform entweder könnte entweder kurz oder lang sein.

You could either look or dance at me, and I just felt like a puppet.
Man konnte entweder kucken oder tanzen, und ich fühlte mich wie eine Puppe.

Taking this drug with certain other drugs could either increase or decrease the effects or alter them in either drug.
Einnahme dieses Rauschgifts mit bestimmten anderen Rauschgiften konnte entweder vergrößern oder die Effekten vermindern oder sie in jedem Rauschgift verändern.

You could either change your location or invite friends to join I am….
Du kannst entweder deinen Standort wechseln oder Freunde einladen, um bei I am….

The two students had a choice- they could either sell off the algorithm, or they could turn it into a business.
Die beiden Schüler hatten die Wahl- Sie können entweder aus Verkauf der Algorithmus, oder Sie könnten verwandeln es in ein Geschäft.

He could either tell his friends what had happened and create confusion, or keep it a secret and lead all his friends in a big fight against Scar.
Er konnte entweder seinen Freunden sagen was passiert war und Verwirrung stiften, oder es geheim halten und alle seine Freunde in einem großen Kampf gegen Scar führen.

Representatives of the German Federal Prosecutor's Office could either submit questions in writing or meet the 30-year-old in person in Russia, reported the Interfax Agency.
Vertreter der deutschen Bundesanwaltschaft könnten entweder schriftlich Fragen stellen oder den 30-Jährigen auch persönlich in Russland treffen, meldete die Agentur Interfax.

It could either be the view of the Acropolis, or just these big columns, like you're standing there.
Es könnte entweder der Blick auf die Akropolis sein oder nur diese beiden Säulen,... als würde man da stehen.

This link could either be sent via email or some random website.
Dieser Link kann entweder per E-Mail oder über eine beliebige Website gesendet werden.

They could either develop their own application programs or make use of application support by Beckhoff.
Entweder entwickelten sie eigene Anwendungsprogramme oder sie nahmen die Applikationsunterstützung.

These activities could either be provided by the airport directly or outsourced to a third party7.
Diese Aufgaben können entweder direkt vom Flughafen übernommen oder weitervergeben werden7.

This could either be due to an incorrect transaction ID or if two FRST transactions have been submitted.
Dies könnte entweder an einem falschen Transaktionscode liegen, oder passieren, wenn zwei FRST-Transaktionen eingereicht wurden.

A hall for such purposes could either be borrowed, rented, or built, according to the financial condition of the church;
Eine Halle für solche Zwecke könnte entweder geborgt, gemietet, oder gebaut werden, gemäß den finanziellen Umständen der Kirche;

These could either be Limit or Stop orders on the Buy or Sell side.
Diese könnten entweder Limit oder Stop-Orders auf dem Kaufen oder Verkaufen Seite.

Note: This could either be the administrator's e-mail address, or any user's e. g.
Hinweis: Dies könnte entweder die E-Mail-Adresse vom Administrator oder die eines Benutzers z.

The look could either be considered utterly charming or borderline tacky, depending on perspective.
Das Aussehen könnte entweder sehr charmant oder grenzwertig klebrig sein, je nach Perspektive.

And I could either let you go down or put some junkie kid in jail, who would probably be dead in a year anyway.
Und ich konnte entweder dich untergehen lassen oder irgendeinen jungen Junkie einbuchten, der sowieso bald tot gewesen wäre.

We could either develop paradise on Earth or oblivion; wipe ourselves out, only the future will tell.
Wir können entweder ein Paradis auf Erden schaffen oder in Vergessenheit geraten, uns selbst auslöschen. Nur die Zukunft kennt eine Antwort.

A Testator could either sign the will himself or direct another to sign it on his behalf provided there were two witnesses.
Ein Erblasser könnte entweder das Testament selbst unterzeichnen oder eine andere unterschreiben, wenn es zwei Zeugen gibt.

And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible.
Und das könnte entweder heißen diese Jungs, diese Professoren und so weiter, können es nicht schaffen, oder dass es nicht möglich ist.

You could either talk to me now or you can wait until I have had a Rico task force assigned specifically to make your life hell.
Sie können entweder jetzt mit mir reden oder Sie können warten, bis ich eine Rico Task Force zugewiesen bekomme, speziell, um Ihnen das Leben zur Hölle zu machen.

Gävle Kraftvärme could either proceed to construct Furnace No 2 and have Furnace No 3 built only if necessary, or not construct Furnace No 2 but construct Furnace No 3 instead.
Gävle Kraftvärme konnte entweder Kessel 2 errichten und Kessel 3 nur im Bedarfsfall errichten lassen oder statt Kessel 2 Kessel 3 errichten.

Such a feed-in system could either consist of fixed tariffs or“premium” tariffs on top of a base price bound to the average electricity price.
Ein solches Einspeisetarifsystem könnte entweder feste Tarife oder aber Prämien verwenden, die zusätzlich zu dem vom durchschnittlichen Strompreis abhängenden Grundpreis gezahlt werden.

The EIB could either do only the due diligence and have an advisory role, or act as fund manager on behalf of the beneficiary Member States and the Commission.
Die EIB könnte entweder nur die Sorgfaltspflicht übernehmen und beratend tätig sein oder den Fonds im Auftrag der begünstigten Mitgliedstaaten und der Kommission verwalten.

You could either use online press release services such as PRWeb. com and BusinessWire. com or you could also send your story to newspapers, magazines, and TV shows.
Sie können entweder Pressemitteilungs-Dienste wie PRWeb.com und BusinessWire.com nutzen, oder Sie könnten Ihre Nachricht auch an Zeitungen, Magazine und TV-Sendungen schicken.

These effects could either be indirect effects due to altered maternal care and/or decreased lactation rate or a direct effect of fentanyl on the pups.
Diese Effekte könnten entweder indirekt durch ein verändertes Pflegeverhalten der Mutter und/oder eine verminderte Milchproduktion oder durch eine direkte Wirkung von Fentanyl auf die Jungtiere ausgelöst worden sein.

Entities could either present each type of cash flows based on which section in the statement(s) of financial performance the most related income/expense is included.
Die Unternehmen könnten entweder jede Art von Cashflows basierend darauf ausweisen, welcher Abschnitt in der Darstellung der finanziellen Leistung die/den am stärksten damit verbundene(n) Aufwendung/Ertrag enthält.

How to use "could either" in a sentence

You could either try deleting (e.g.

She could either stay with Hunar.

Could either REALLY beat Chuck Norris?

The taste could either sign expected.

Could either situation have gone differently?

Hence you could either ask for referrals.

You could either use it normally, i.e.

Getting around: You could either book a.

She could either cry or get old.

You could either fly Melbourne - U.S.