What is the translation of " COULD RECORD " in German?

• aufnehmen konnte
• aufzeichnen konnte
• aufnehmen konnten
• aufnehmen kann
• aufzeichnen können

Examples of using Could record in English and their translations into German

This could record the following information.
Die Erfassung könnte sich mit folgenden Kriterien befassen.

We dropped it and turned it into paper, so we could record its own void.
Wir ließen es fallen und verwandelten es in Papier, damit wir seine eigene Leere festhalten konnten.

Would it be great if you could record whatever you listening from Allmusic?
Wäre es nicht großartig, wenn Sie alles aufnehmen könnten, was Sie bei Allmusic hören?

Unless you would like to buy a singing teddy bear, Which I could record my voice on.
Außer du würdest einen singenden Teddy Bär kaufen, auf dem ich meine Stimme aufnehmen kann.

Wish you could record your mom's face when you give her the big news?
Möchten Sie Ihre Mom-Oberfläche aufzeichnen konnte, wenn Sie ihr die große Neuigkeiten Geben?

I ought to shove this microphone so far down your throat l could record your stomach talking to you.
Ich stopfe Ihnen das Mikrofon gleich so weit in den Hals, dass ich Ihre Magengeräusche aufnehmen kann.

They say,"If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain.
Sie sagen:"Wenn wir die Aktivitäten unserer Neuronen aufzeichnen könnten, würden wir das Gehirn verstehen.

Though, come to think of it, there's no way that this black box could record microwaves so.
Wenn ich es mir recht überlege, es besteht gar keine Möglichkeit, das die Blackbox Mikrowellen aufzeichnen kann.

Back to search results Wish you could record your mom's face when you give her the big news?
Zurück zu den Suchergebnissen Möchten Sie Ihre Mom-Oberfläche aufzeichnen konnte, wenn Sie ihr die große Neuigkeiten Geben?

Through him, they decided to set up the record label Behind so that Clementine could record his music.
Durch ihn beschlossen sie, eine Plattenfirma zu gründen, so dass Clementine seine Musik aufnehmen konnte.

The team had an Alexa on set, which could record a 2K resolution, as well as four Canon EOS 5D cameras.
Am Set standen eine Alexa, die eine 2K-Auflösung aufnehmen konnte, sowie vier Canon EOS 5D Kameras zur Verfügung.

And he went away and recorded a song… to prove to me that if he could record a song, I could..
Er nahm den Song auf, um mir zu zeigen, dass wenn er'nen Song aufnehmen kann, ich das auch könnte..

If it could record such rates, what relation would they be likely to bear to those which we had already discovered?
Falls es solche Maße registrieren konnte, was für Verhältnisse würden sie dann wahrscheinlich aufweisen gegenüber denen, die wir bereits entdeckt hatten?

We build our own little studio during the years so we could record our stuff when we wanted to.
Wir haben uns in der Zwischenzeit ein kleines Studio aufgebaut, wo wir unser Zeugs aufnehmen konnten, wann wir wollten.

If you could record the joy of raising the Kundalini of others, you will feel[that] a new wealth of these beautiful moments will be accumulated.
Wenn ihr die Freude, anderen die Kundalini zu heben, aufzeichnen könnt, werdet ihr einen neuen Reichtum spüren, diese schönen Momente werden sich in euch anreichern.

He said I was right, that the tape recorder was there so he could record messages to our family.
Er sagte ich hätte recht, Tonband der Kassettenrekorder sei dort damit er Botschaften für unsere Familie aufnehmen konnte.

The DP-01 series was a huge success for Tascam because musicians could record digitally as easily as they did with their first cassette 4-tracks recorder.
Die DP-01-Serie war ein großer Erfolg für Tascam, weil Musiker damit so einfach digital aufnehmen konnten, wie sie es von ihrem ersten 4-Spur-Kassettenrecorder gewöhnt waren.

Did he hire an equally mad associate to murder the object of his obsession so that he could record it for posterity?
Hat er einen ebenso irren Partner engagiert, um das Objekt seiner Begierden zu ermorden, damit er es für die Nachwelt aufzeichnen kann?

Namuth had asked Pollock to paint over a sheet of glass, so that he could record the action from underneath, at the point of impact.
Namuth bat Pollock, auf eine Glasplatte zu malen, so dass er das Geschehen von unten her filmen konnte, von dort, wo die Farbe auf die Fläche auftraf.

Oddly, it started as a mainly non-verbal graphic/glitch video in 1981, at a time when I had no access to video editing or camera, but could record graphics and glitches in a duplication house where I worked.
Komischerweise hat es 1981 als ein überwiegend nonverbales, grafisches Glitch-Video angefangen. Das war zu einer Zeit, als ich keinen Zugang zu Videobearbeitung oder Kameras hatte, aber bei einem Duplikationsdienst arbeitete, wo ich Grafiken und Fehler aufzeichnen konnte.

This is an abbreviation for a browser helper object, which indicates that the plugins could record information related to your own browsing habits.
Es ist eine Abkürzung für ein Browser-Hilfsobjekt, welches angibt, dass die Plugins Informationen bezüglich Ihrer eigenen Surfgewohnheiten aufzeichnen können.

They fitted minuscule cameras weighing only about one gram to the animals' heads, which could record the lightning-fast eye movements with great precision.
Dazu haben sie winzige, nur etwa ein Gramm schwere Kameras auf dem Kopf der Tiere befestigt, die die blitzschnellen Augenbewegungen sehr genau aufzeichnen können.

Because I was the one writing the application, it was the metadata inside my head-or rather the lack thereof, that made me write it so that users could record they had landed the above behemoth on a ship with barely enough room for one helicopter.
Weil ich einen schriftlich den Antrag war, war es die Metadaten in meinem Kopf oder vielmehr der Mangel daran, dass mir zu schreiben, so dass Benutzer aufnehmen konnten sie die oben Behemoth auf einem Schiff landete mit kaum genug Platz für einen Hubschrauber gemacht.

It has a 3.2 Megapixel camera with which you can record….
Es verfügt über eine 3,2 Megapixel-Kamera, mit der Sie aufzeichnen kann….

A storage medium located on the detector that can record signals generated by the detector.
Ein Speichermedium innerhalb des Melders, das vom Melder erzeugte Signale aufzeichnen kann.

Write down all the answers and ask if you can record the conversation.
Schreiben Sie alle Antworten auf und fragen Sie, ob Sie die Unterhaltung aufzeichnen können.

It doesn't mean it can record without the light.
Das bedeutet nicht, dass sie ohne Licht aufnehmen kann.

DPI The number of pixels that the scanner can record from a given area.
DPI Anzahl der Pixel, die der Scanner in einer bestimmten Fläche aufnehmen kann.

We can record the screen and sound of any iPhone or iPad.
Wir können aufzeichnen, Bildschirm und Ton eines iPhone oder iPad.

You're sayin' I can record something I'm not even watching?
Ich kann aufnehmen, was ich nicht sehe?