What is the translation of " COULD RECORD " in Hebrew?

• יכולים להקליט
• הם היו מסוגלים להקליט
• יכול לתעד
• יכול להקליט

Examples of using Could record in English and their translations into Hebrew

You think you could record me?
אתה חושב שאתה יכול להקליט אותי?

See, I could record it. Like Clapton did with"Crossroads.".
אוכל להקליט אותו, כמו שקלפטון'ביצע את 'קרוסרואדס.

See, maybe if you change your contract, you could record some of this new stuff.
תראה, אולי אם תשנה את החוזה שלך, תוכל להקליט קצת מהחומרים החדשים.

You could record one hundred casings or greater in step with 2d.
אתה יכול להקליט תרמילי מאה או יותר בשלב עם 2d.

I wanted someone who could record every single moment.
רציתי מישהו שיכול לתעד כל רגע ורגע.

The only thing he asked was that Denali would hold on for one more month so that Ben could record a tribute movie for him.
הדבר היחידי שהוא ביקש ממנו זה שדנאלי יחזיק מעמד עוד חודש כדי שבן יוכל לצלם סרטון מחווה עבורו.

Maybe we could record it tonight?
אולי נוכל להקליט את זה הערב?

After the Topographic Tour, Rick Wakeman left the band so he could record his own solo album.
אחרי סיבוב ההופעות, ריק ויקמן עזב את הלהקה כדי שהוא יוכל להקליט אלבום סולו משלו.

The software could record visited websites on Firefox, Chrome, and Safari.
התוכנה תוכל להקליט אתרי אינטרנט בהם ביקרת על פיירפוקס, כרום, ספארי.

But, come to think of it, there's no way that this black box could record microwaves so… That's not necessarily true.
אבל, אם חושבים על זה, אין דרך כי קופסה שחורה זה יכול להקליט מיקרוגלים כך… זה לא בהכרח נכון.

Standing in his birth-cave, Nasser told Laith to hold still for a photo and then handed him the camera, so that the boy could record his heritage.
בעומדו ליד המערה שבה נולד ביקש נאסר מלית' לעמוד ולהצטלם, ואז מסר לו את המצלמה כדי שהילד יוכל לתעד את מורשתו.

It is the first machine that could record sound and play it back.
זו הייתה הפעם הראשונה שהם היו מסוגלים להקליט קול אנושי ואז לשחק אותה שוב.

The cloud system could record all inputs and actions for you, so that you can replay the sequence of events that leads up to a failure- over and over again, perfectly.
מערכת הענן תוכל להקליט את כל האינפוטים והפעולות, כך שניתן להציג מחדש את רצף האירועים שהובילו לכשל- שוב ושוב, באופן מושלם.

This was the first machine that could record someone's voice and play it back.
זו הייתה הפעם הראשונה שהם היו מסוגלים להקליט קול אנושי ואז לשחק אותה שוב.

That means you can create a lesson around any TED Talk, any TEDx Talk, but also any of the other thousands of great educational videos on YouTube, including the ones that you yourself could record, upload and flip.
זה אומר שאתם יכולים ליצור שיעור סביב כל הרצאת TED, כל הרצאת TEDx, אבל גם כל אחד מאלפי הסרטונים החינוכיים המעולים ביוטיוב, כולל כאלה שאתם בעצמכם יכולים להקליט, להעלות ולהפוך.

The result was a disc that could record and playback a 30-line video signal.
התוצאה הייתה דיסק שיכול היה להקליט ולנגן אות וידאו של 30 קווים.

Imagine if you could record your life-- everything you said, everything you did, available in a perfect memory store at your fingertips, so you could go back and find memorable moments and relive them, or sift through traces of time and discover patterns in your own life that previously had gone undiscovered.
דמיינו שהייתם יכולים להקליט את חייכם-- כל מה שאמרתם, כל מה שעשיתם, זמין במחסן זיכרון הנגיש לקצוות אצבעותיכם, כך שהייתם יכולים לחזור אחורה ולאתר רגעים בלתי נשכחים ולחיות אותם מחדש, או לברור מתוך עקבות בזמן ולגלות תבניות בחייכם שהיו נסתרות לפני-כן.

This is the very first machine that could record a person's voice and play it back.
זו הייתה הפעם הראשונה שהם היו מסוגלים להקליט קול אנושי ואז לשחק אותה שוב.

Edison thought if he attached a needle to that metal bottom, he could record his words' vibrations on a soft surface.
אדיסון חשב שאם הוא יחבר מחט לתחתית המתכת, הוא יוכל להקליט את התנודות של מילותיו על משטח רך.

Unless you would like to buy a singing teddy bear. Which I could record my voice on, and then I would be with you every night.
אבל אולי תרצי לקנות דובון מזמר, שעליו אוכל להקליט את קולי, ואז אוכל להיות איתך בכל לילה.

Now Samsung provides the user with the feature where he or she could record or take screenshots while interacting in gaming.
עכשיו סמסונג מספקת למשתמש את התכונה שבה הוא או היא יכולים להקליט או לקחת צילומי מסך תוך אינטראקציה במשחקים.

The studies usually involved sticking my head in an fMRI machine so he and his researchers could record activity in my brain and observe which parts fired when.
בדרך כלל התבקשתי לתחוב את ראשי לתוך מכשיר ה-fMRI כדי שהוא וצוות החוקרים שלו יוכלו לתעד את הפעילות במוח שלי ולראות אילו אזורים נדלקים מתי.

Members can record their audio greetings using ordinary mic.
חברים יכולים להקליט ברכות השמע שלהם באמצעות מיקרופון רגיל.

It's bullshit they can record our calls on the inside like that.
זה בזוי שהם יכולים להקליט את שיחותינו מבפנים ככה.

We can record a message over the one sent by Colonel Lennok.
אנחנו יכולים להקליט הודעה על שנשלח על ידי אל"מ Lennok.

They can't live in it, but they can record songs in it?
הם לא יכולים לגור כאן אבל הם יכולים להקליט כאן שירים?

Some can take screenshots, while others can record your browsing history.
כמה אפשר לקחת צילומי מסך, בעוד שאחרים יכולים להקליט את היסטוריית הגלישה שלך.

Aliens use them. They can record anything.
חייזרים השתמשו ההם הם יכולים להקליט הכול.

You can record everything?
אתם יכולים לצלם הכל?