What is the translation of " CRITICALLY-ACCLAIMED " in German?

• Kritik gefeierten
• hochgelobter

Examples of using Critically-acclaimed in English and their translations into German

Netflix has plenty, ranging from the well-known, critically-acclaimed Oscar nominees see.
Netflix hat viel, angefangen von der wohlbekannten, Kritik gefeierten Oscar nominierten sehen.

Critically-acclaimed restaurants, cafes and fashionable bars abound in the lovely Ditmas Park neighborhood.
Kritik gefeierten Restaurants, Cafés und angesagten Bars im Überfluss in der schönen Umgebung Ditmas Park.

Build your own sporting icon in the next evolution of 2K's critically-acclaimed basketball franchise, NBA 2K18.
Baue deine eigene Sportikone auf in der nächsten Phase von 2Ks hochgelobter Basketball-Reihe NBA 2K18.

Secure your seats for the critically-acclaimed Broadway musical'Dear Evan Hansen' at either a matinee or evening performance in New York City.
Sichern Sie sich Ihre Plätze für das von Kritikern gefeierte Broadway-Musical"Dear Evan Hansen" bei einer Matinee oder einer Abendvorstellung in New York City.

Join the world's most famous digital singer in the neon dressed sequel to her critically-acclaimed rhythm game.
Begleite in der neongekleideten Fortsetzung zum gefeierten Rhythmusspiel die berühmteste digitale Sängerin der Welt.

The video settings screen for Far Cry 3, a critically-acclaimed first-person shooter published by Ubisoft.
Die Video- Einstellungen Bildschirm für Far Cry 3, eine Kritik gefeierten Ego-Shooter von Ubisoft veröffentlicht.

Modern Warfare® beta* kicks-off for PlayStation 4 fans to get hands-on with an early look of the game's critically-acclaimed multiplayer.
Modern Warfare® Der Beta* -Beginn für PlayStation 4-Fans bietet einen ersten Einblick in den von der Kritik hoch gelobten Multiplayer-Modus des Spiels.

The concert follows Ning Feng's critically-acclaimed recording of Bruch's Scottish Fantasy with Deutsches Symphonie-Orchester.
Das Konzert folgt der, von den Kritikern hoch gelobten, Aufnahme von Bruchs Schottischer Fantasie mit dem Deutschen Symphonie Orchester.

Why you should play it: Experience the explosive action of the critically-acclaimed shooter as if you were there!
Warum ihr es spielen solltet: Erlebt die explosive Action des von der Kritik hochgelobten Shooters, als wäret ihr tatsächlich dabei!

They have released five critically-acclaimed albums, toured extensively with acts like Cult of Luna and Mono and featured in series of high profile European festivals including a triumphant midnight set at Glastonbury 2014.
Sie veröffentlichten fünf hochgelobte Alben, tourten ausgiebig- mit Acts wie Cult of Luna oder Mono- und spielten auf vielen bekannten Festivals in Europa, unter anderem ihr triumphal gefeierter Mitternachtsgig beim Glastonbury 2014.

Fall 2017 saw the release of debut EP‘Mess', coinciding with a critically-acclaimed performance at Mirrors Festival in London.
Im Herbst 2017 erschien die Debut-EP‚Mess‘ mit einer von den Kritikern gefeierten Performance auf dem Mirrors Festival in London.

After critically-acclaimed performances in London, Budapest, Warsaw and New York Thomas Adès' most recent work, Totentanz, receives its German premiere this May by the Meininger Hofkapelle under Philippe Bach.
Nach von der Kritik gefeierten Aufführungen in London, Budapest, Waschau und New York erfährt Thomas Adès neuestes Werk Totentanz im Mai seine deutsche Premiere durch die Aufführung der Meininger Hofkapelle unter Philippe Bach.

Don't just play the game, live it Build your own sporting icon in the next evolution of 2K's critically-acclaimed basketball franchise, NBA 2K18.
Sei mittendrin im Spiel statt nur dabei. Baue deine eigene Sportikone auf in der nächsten Phase von 2Ks hochgelobter Basketball-Reihe NBA 2K18.

Fans in those regions will be able to play the critically-acclaimed massively multiplayer online game on regional servers, enjoying the story-driven experience that has captivated gamers worldwide.
Fans in diesen Ländern können ab diesem Zeitpunkt das von Kritikern hochgelobte Massively Multiplayer Online Game auf regionalen Servern spielen und das storybasierte Spielerlebnis genießen, das Spieler auf der ganzen Welt gefesselt hat.

Independent developer Deconstructeam and pottery enthusiasts Devolver Digital have released the critically-acclaimed The Red Strings Club on Nintendo Switch.
Der unabhängige Entwickler Deconstructeam und die Töpfereiliebhaber Devolver Digital haben den von der Kritik gefeierten The Red Strings Club auf Nintendo Switch veröffentlicht.

It was a quest for bloody retribution that came to a head in the critically-acclaimed God of War III, wherein, having put almost the entirety of Greek mythology to the sword, Kratos finally came face-to-face with his greatest adversary Zeus.
Es war eine Quest rund um blutige Rache, die sich im von Kritikern gelobten God of War III zuspitzte. Hier, nachdem er beinahe die gesamte Griechische Mythologie ausradierte, trat Kratos endlich seinem größten Erzfeind- und Vater- Zeus gegenüber.

Specially bundled for those new to the world of thatgamecompany, players can now experience this definitive collection of critically-acclaimed, emotionally-immersive and groundbreaking titles all in one package.
Speziell zusammengestellt für alle jene, die die Welten von thatgamecompany noch nicht erlebt haben, können Spieler jetzt diese definitive Sammlung der von Kritikern gelobten, emotional immersiven und innovativen Titeln in einem Paket erleben.

The late critically-acclaimed writer gave us a great deal of useful advice for living a fully examined life in her famous novels including"I Know Why the Caged Bird Sings,""The Heart of a Woman,""And Still I Rise,""I Shall Not Be Moved.
Der späte Kritik gefeierten Schriftsteller hat uns sehr viel nützliche Ratschläge für das Leben eine komplett untersucht das Leben in ihrem berühmten Romanen wie"Ich weiß warum der gefangene Vogel singt","Das Herz einer Frau","And Still I Rise""Ich werde nicht wanken.

Explore the world and interact with some iconic gadgets of Rick and Morty, the critically-acclaimed, darkly humorous TV series with this PS VR tie-in.
Erkunde die Welt und interagiere mit ikonischen Erfindungen aus Rick and Morty, der von der Kritik gefeierten Fernsehserie vollgepackt mit schwarzem Humor, mit diesem PS VR-Titel.

These include the critically-acclaimed hit series Orange is the New Black, the multiple Emmy Award-winning drama Mad Men, the hit broadcast network series Nashville, the syndication success The Wendy Williams Show, the acclaimed drama Manhattan and the breakout series The Royals.
Diese umfassen den von Kritikern bejubelten Serienhit Orange Is the New Black, das mit mehreren Emmy Awards ausgezeichnete Drama Mad Men, die erfolgreiche Fernsehserie Nashville, das umjubelte Drama Manhattan sowie die Serie The Royals.

There have been countless boxsets, such as the"Platinum"- Boxset, the"Today, Tomorrow and Forever"- Boxset and the critically-acclaimed"Complete 50's Masters" Boxset for which they received a Grammy nomination.
Ernst Jörgensen und Roger Semon waren an zahlreichen Veröffentlichungen von Box-Sets wie dem"Platinum" Box-Set, dem"Today, Tomorrow and Forever" Box-Set und dem bei Kritikern hoch gelobten"Complete 50's Masters" Box-Set, welches sogar eine Grammy-Nominierung erhielt.

All the way Alive”, a new version of“Does Not Compute(“Captain Morgan” version)” from the critically-acclaimed album“With No Human Intervention” as well as 7 remixes of tracks taken from the latest double-album“Dirty”, which were chosen by the italian band through an open contest.
All the way Alive”, eine neue Version des Songs“Does Not Compute(“Captain Morgan” version)” vom hochgelobten Album“With No Human Intervention” und 7 weitere Remixe der Songs des letzten Doppelalbums“Dirty”.

Developed by Firaxis Games, Gathering Storm is the largest and most financially successful expansion pack ever created for a Civilization game, and the second pack for the critically-acclaimed and award-winningSid Meier's Civilization VI.
Entwickelt von Firaxis Games, Sturm sammeln ist das größte und finanziell erfolgreichste Erweiterungspaket, das jemals für a Zivilisation Spiel, und die zweites Päckchen für die von der Kritik gefeierten und preisgekrönten Civilization VI.

In a public talk hosted by the University of Konstanz, the prize-winning author Lee Alan Dugatkin will present his critically-acclaimed popular science book"How to Tame a Fox(and Build a Dog)", the story of the most astonishing breeding experiment ever undertaken.
Im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung an der Universität Konstanz stellt der preisgekrönte Autor Lee Alan Dugatkin sein gefeiertes populärwissenschaftliches Buch"Füchse zähmen: Domestikation im Zeitraffer" vor, in dem er die Geschichte eines erstaunlichen Zuchtexperiments erzählt.

With over 10 years of heritage and pedigree making some of the world's most memorable and successful racing franchises- such as GTR, Need For Speed, and Test Drive- Slightly Mad Studios once again pioneered and innovated in 2015 by launching the critically-acclaimed and best-selling Project CARS;
Mit über 10 Jahre des Erbes und der Stammbaum machen einige der weltweit ist denkwürdigsten und erfolgreiche Franchise-Partner- wie GTR racing, Need For Speed, und Probefahrt- leicht Mad Studios wieder einmal Pionierarbeit geleistet und Innovationen in 2015 mit der Lancierung der Kritik gefeierten und meistverkauften Projekt-Autos;