What is the translation of " CRONY " in German?

• Crony
• Kumpan
• Vetternwirtschaft

Examples of using Crony in English and their translations into German

Ah, you're a Crony.
Ah, du bist ein Crony.

Three crony eagle puzzle.
Drei gekrönter Adler puzzle.

Oh, drink the Crony.
Nein, der Drink Crony.

Three crony eagle puzzle game.
Drei gekrönter Adler puzzle Spiel.

That fascist crony.
Diese faschistische, nepotistische.

Search for the crony in each picture, who does not belong?
Suchen Sie nach dem Kumpan in jedem Bild, die nicht gehört?

I thought you were calling me a crony, not the drink.
Ich... ich dachte, der Crony wäre ich und nicht der Drink.

Play Three crony eagle puzzle related games and updates.
Spielen Drei gekrönter Adler puzzle ähnliche Spiele und Updates.

Who seems to be far less notorious, than its crony from the Kyburg.
Dieser scheint allerdings weit weniger bekannt zu sein als sein"Gspänli" von der Kyburg.

Find The Crony is a free online ena game that you can play here on 8iz.
Finden Sie die Crony ist ein online Gehirn spiel die Sie kostenlos auf 8Spiele spielen.

Is it possible to break the cycle of illiberal democracy and crony capitalism?
Ist es möglich, den Zirkel von nicht-liberaler Demokratie und gekröhntem Kapitalismus zu durchbrechen?

For illiberal democracy and crony capitalism flourish where the institutional framework is lacking or corrupted.
Und das deshalb, weil un-liberale Demokratie und gekröhnter Kapitalismus umso mehr florieren, je mehr es an einem institutionellen Rahmen mangelt oder dieser korrupt organisiert ist.

While many of Levi's other criticisms of the March Action were correct, he went public with his attacks on the VKPD leaders-going so far as to compare them with Hitler's crony General Ludendorff-at a time when the party was under fire from the class enemy.
Viele von Levis weiteren Kritikpunkten an der Märzaktion stimmten zwar, aber er veröffentlichte seine Angriffe auf die VKPD-Führer- er verglich sie sogar mit Hitlers Kumpan General Ludendorff- und das zu einer Zeit, als die Partei unter Beschuss des Klassenfeindes stand.

Crony capitalism can be understood as a system, which, though based on some market relations and private ownership, fails to respect such important rules as the enforce-ability of law, free and fair competition, equality of opportunity, protection of ownership, transparency, and public control.
Gekrönter Kapitalismus kann als ein System verstanden werden, das- obwohl es auf einige Marktbeziehungen und Privateigentum beruht- daran scheitert, solch bedeutende Regeln wie die Geltendmachung von Gesetzen, freier und fairer Wettbewerb, Chancengleichheit, Schutz von Besitz, Transparenz und öffentliche Kontrolle zu respektieren.

A McCain presidency would have offered no hope for a radical break with the military swagger and crony capitalism of the Bush years, on which the bilateral relationship with India was built.
Unter einem Präsidenten McCain hätte keine Hoffnung auf eine radikale Abkehr vom militärischen Gehabe und der kapitalistischen Günstlingswirtschaft der Bush-Jahre bestanden, auf welchen die bilaterale Beziehung zu Indien aufbaute.

The best background for religious freedom and democracy in Egypt and Malaysia and elsewhere is, indeed, economic justice and democracy, where wealth and power are in the hands of the big majority of working people and the poor and removed from major corporations and crony capitalists.
Der beste Hintergrund für religiöse Freiheit und Demokratie in Ägypten und Malaysia und anderswo ist in der Tat wirtschaftliche Gerechtigkeit und Demokratie, wobei Wohlstand und Macht in den Händen der großen Mehrheit der arbeitenden und der armen Bevölkerung liegen, weit von den größten Konzernen und nepotistischen Kapitalisten entfernt.

Many of Ukraine's richest citizens, who gained their wealth through the crony capitalism that is the only way Yanukovych knows how to govern, remain unreconciled to Ukraine's democracy.
Viele der reichsten Bürger der Ukraine, die ihren Wohlstand durch die kapitalistische Vetternwirtschaft(die einzige Art zu regieren, auf die sich Janukowitsch versteht)erlangt haben, können sich nach wie vor nicht mit der ukrainischen Demokratie abfinden.

It's even clearer when once takes notice of their prominent leaders(mostly businessmen) statements to the media especially one describing Mubarak's regime financial and economic neoliberal policies, good and effective if not coupled with corruption and crony capitalism.
Noch klarer werden diese Gründe, wenn man die Erklärungen ihrer bekannten Führer(überwiegend Unternehmer) in den Medien zur Kenntnis nimmt, insbesondere eine, in der die neoliberale Finanz- und Wirtschaftspolitik des Mubarak-Regimes als richtig und effektiv beschrieben wird, sofern sie nicht mit Korruption und kapitalistischer Vetternwirtschaft einhergeht.

The following are common features of the post-Soviet period in these countries: the centralisation of political and economic power in the hands of a political elite with its roots in the former Soviet political system, crony capitalism, corruption, Soviet-style bureaucracy and political culture, state-dependent judiciary, state-controlled media and/or state-related businesses, unfair elections, weak democratic and social institutions, and growing socio-economic disparities.
The following are common features of the post-Soviet period in these countries: the centralization of political and economic power in the hands of a political elite with its roots in the former Soviet political system, crony capitalism, corruption, Soviet-style bureaucracy and political culture, state-dependent judiciary, state-controlled media and/or state-related businesses, unfair elections, weak democratic and social institutions, and growing socio-economic disparities.

Zetam, their cronies, as well as all krovososam… Shu.
Zetam, ihre Kumpanen, sowie alle krovososam… Shu.

Because you and your cronies have rigged the game.
Sie und Ihre Amigos haben das System manipuliert.

Even his cronies there have grown bored.
Selbst seine Freunde dort langweilen sich inzwischen.

Pons and his cronies don't want a peaceful solution.
Pons und seine Handlanger wollen keine friedliche Lösung.

You and your cronies had a very fun time ruining my life.
Sie und Ihre Kumpels hatten viel Spaß dabei, mein Leben zu ruinieren.

And all your rolls-roycing cronies!
Und alle deine be em we fahrenden Freunde!

The state is incompetent because democracy empowers idiots and cronies.
Der Staat ist inkompetent, weil die Demokratie Idioten und Spießgesellen ermächtigt.

You ought to tell the rest of your cronies that.
Das musst du dringend dem Rest deiner Spießgesellen sagen.

It's the real reason you stopped paying your political cronies.
Das ist der wahre Grund, warum Sie Ihre politischen Freunde nicht mehr bezahlen.

Hers or her cronies.
Ihre. Oder die ihrer Politfreunde.

Now Marcie and her Hideo Nomo-loving cronies down at the bank.
Und Marcie und ihre Kriecher von der Bank, Hideo-Nomo-Fans allesamt.