The current network of bilateral conventions aimed at eliminating double taxation would also need to be revised.
Das bestehende Netz bilateraler Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung müsste ebenfalls neu geknüpft werden.
Get fwvernet fwvernet=current network firmware version.
Get fwvernet fwvernet=aktuelle Netzwerk-Firmwareversion.
AWAY[away-reason] Sets away status on current network.
AWAY[Grund-der-Abwesenheit] Setzt den Abwesenheitsstatus im aktuellen Netzwerk.
Step 6: Then select your current network from the next drop-down menu.
Schritt 6: Dann wählen Sie Ihr aktuelles Netzwerk aus dem nächsten Drop-Down-Menü.
To open a dialog that will list all channels on the current network.
Um einen Dialog zu öffnen, der alle Kanäle im aktuellen Netzwerk auflistet.
After a few seconds the Current Network Status should change to Connected.
Nach ein paar Sekunden sollte der Current Network Status auf Connected wechseln.
For example, if the device is moved to a new network orif a Wake-on-LAN server is removed from your current network.
Zum Beispiel wenn das Gerät in ein neues Netz übertragen wurde oder wennein Wake-on-LAN Server aus dem gegenwärtigen Netz entfernt wurde.
The Current Network Status subsection shows you the status of the configured and currently used network interface.
Der Current Network Status Abschnitt zeigt den Status der konfigurierten und aktuell genutzten Netzwerkschnittstelle an.
If you go into your network settings and select your current network, you will be able to change DNS manually.
Wenn Sie in Ihre Netzwerk-Einstellungen gehen und wählen Sie Ihr aktuelles Netzwerk, Sie werden in der Lage sein, DNS manuell ändern.
The current network of 24-hour contact points for dealing with requests for, or offers of assistance has been reinforced;
Das bestehende Netz der 24-Stunden-Kontaktstellen für die Abwicklung aller eingehenden Hilfsanforderungen oder -angebote wurde ausgebaut;
For example, if the device is moved to a new network orif a Wake-on-LAN server is removed from your current network.
Zum Beispiel wenn das Gerät zu einem neuen Netzwerk bewegt wird oderwenn ein Wake-on- LAN Server aus dem aktuellen Netzwerk empfangen wird.
When the current network isn't working normally, some people find the app unable to change into the available networks automatically.
Wenn das aktuelle Netzwerk funktioniert nicht normal, einige Leute finden, die App nicht in der Lage in die verfügbaren Netzwerke automatisch zu ändern.
We have developed a new proposal of establishments Bricor that completes our current network of shops and supermarkets dedicated to the world of DIY and hardware.
Wir haben einen neuen Vorschlag der Betriebe Bricor entwickelt, die unsere aktuellen Netzwerk von Geschäften und Supermärkten, die Welt der Hardware und DIY gewidmet vervollständigt.
Our current network includes some 25 non-European cooperation partners in Africa, Asia, Australia, North, South and Central America and around 35 European universities.
Unser derzeitiges Netzwerk umfasst rund 25 außereuropäische Kooperationspartner in Afrika, Asien, Australien, Nord-, Süd- und Mittelamerika und rund 35 europäische Universitäten.
The Commission, together with the Member States,assessed the functioning of the existing network and concluded that the current network had to be improved.
Die Kommission hat in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaatendas Funktionieren des bestehenden Netzes überprüft und ist zu dem Schluss gekommen, dass das bestehende Netz verbessert werden muss.
For example, if you wanted to make the current network use 12pt text instead of the default, you would do/network-pref font. size 12.
Zum Beispiel, wenn du das aktuelle Netzwerk benutzen möchtest, musst du stattdessen 12pt Text anstelle der Voreinstellung verwenden, was du machst/ network-pref font. size 12.
Tips: ChatZilla allows you to be connected to multiple servers at once, so, unlike some other clients, connecting to a new network orserver will not disconnect you from your current network or server.
Tipps: ChatZilla ermöglicht es Ihnen, sofort mit mehreren Servern verbunden zu werden. Im Gegensatz zu einigen anderen Clients wird die Verbindung zu einem neuen Netzwerk oderServer nicht von Ihrem aktuellen Netzwerk oder Server getrennt.
All information on the current network such as activity and transmission rate of the adapters as well as network security are clearly arranged in an interactive widget.
Alle Informationen zum bestehenden Netzwerk(Aktivität und Übertragungsrate der Adapter, Netzwerksicherheit etc.) sind in einem interaktiven Widget übersichtlich abgebildet.
In June 2005,the countries and territories concerned agreed to work towards transforming the current network of bilateral Free Trade Agreements into a single regional free trade agreement.
Deshalb vereinbarten diebetreffenden Länder und Gebiete im Juni 2005, auf eine Umwandlung des gegenwärtigen Netzes bilateraler Freihandelsabkommen in ein einziges regionales Freihandelsabkommen hinzuarbeiten.
The FTA is extending the current network of partners and collaborations continuously and encourages both individuals and organizations to contribute to the community.
Die FTA erweitert das derzeitige Netz von Partnern und Kooperationen kontinuierlich und fördert sowohl Einzelpersonen als auch Organisationen zur Gemeinschaft beizutragen. Zum Seitenanfang FSF.
Furthermore, Digicom is planning to launch a complementary call for proposals at the beginning of 2007 in order toopen new relays in geographical areas insufficiently covered by the current network and taking into account future enlargement to Romania and Bulgaria.
Darüber hinaus plant Digicom Anfang 2007 eine ergänzende Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen,um neue Relais in geografischen Gebieten, die durch das bestehende Netz nicht ausreichend versorgt sind, und unter Berücksichtigung des geplanten Beitritts von Rumänien und Bulgarien zu eröffnen.
The current network of so-called experts and consultants for EUROPASS correspondents will be changed to a network of national centres for EUROPASS.
Das gegenwärtige Netzwerk der so genannten Experten und Berater, die im Rahmen der Initiative EUROPASS als Kontaktleute dienen, wird in ein Netzwerk Nationaler EUROPASS-Zentralstellen umgestaltet werden.
Whether you want to setup a new user, to reorganize you current network or you need someone to do the entire planning and installation of a new network..
Ob es nur um die Einrichtung eines neuen Benutzers geht, um die Umstrukturierung ihres bisherigen Netzwerkes oder um die komplette Planung und Installation eines neuen Netzwerkes, unser Haus steht Ihnen zur Seite.
However, the current network of national officially appointed storage mechanisms for regulated information does not ensure an easy search for such information across the Union.
Allerdings gewährleistet das bestehende Netz der amtlich bestellten Speichersysteme für die vorgeschriebenen Informationen nicht, dass die Suche nach diesen Informationen unionsweit problemlos möglich ist.
In order to minimise the negative impact of congestion on trade, the current network should be used at the maximum capacity that complies with the safety standards of secure network operation.
Um die negativen Folgen von Engpässen auf den Handel möglichst in Grenzen zu halten, muss das bestehende Netz unter Beachtung der Sicherheitsstandards für den sicheren Netzbetrieb mit der maximalen Kapazität genutzt werden.
Whether your organization is looking to optimize the current network or transform to new core and edge devices, change manufacturers or implement SD-WAN, Curvature's team of network experts are ready to assist throughout the entire process.
Wenn Ihr Unternehmen plant, das aktuelle Netzwerk zu optimieren oder auf neue Core- und Edge-Geräte zu wechseln, einen Herstellerwechsel vorzunehmen oder SD-WAN zu implementieren, steht das Team der Netzwerkexperten von Curvature bereit, um Sie während es gesamten Prozesses zu unterstützen.
The EESC believes that, on account of its advanced technical know-how, the current network of SMRC shipyards in the EU is well prepared and capable of meeting the growing demand for sustainable development, technology, innovation, workers' skills and shipyard equipment.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss ist der Auffassung, dass das derzeit in der EU bestehende Netz aus Werften für die Instandhaltung, Reparatur und Umrüstung von Schiffen mit ihrem technisch fortschrittlichen Know-how gut darauf vorbereitet und in der Lage ist, den zunehmenden Ansprüchen an Nachhaltigkeit, Technologie, Innovation, Qualifikation der Arbeitskräfte und Anlagenausstattung gerecht zu werden.
Results: 40,
Time: 0.0548
How to use "current network" in an English sentence
Want visibility of your current network activity?
Display current network status through HP Openview.
View the current network and Internet status.
She joined her current network in 2015.
This displays the current Network Interface configuration.
Moreover, current network technology is not perfect.
This time, reset all current network settings.
Right-click your current network and choose Properties.
For more current network information click here.
Upgrade your current network infrastructure if necessary.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文