What is the translation of " CURRENT NETWORK " in Slovenian?

• trenutne omrežne
• sedanje omrežje
• sedanjo mrežo
• trenutno omrežje

Examples of using Current network in English and their translations into Slovenian

Check the current network settings.
Preverite trenutne nastavitve omrežja.

Your password cannot be verified on this current network.
Vašega gesla na trenutnem omrežju ni mogoče preveriti.

You can check the current network and Internet status.
Ogledate si lahko trenutno stanje omrežja in interneta.

The location name you specify corresponds to your current network connection.
Ime lokacije, ki ga določite, ustreza vaši trenutni omrežni povezavi.

The process will erase current network settings and restore them to defaults.
Proces bo izbrisal vse trenutne omrežne nastavitve in jih obnovil na privzete.

He explained that the Russian Defense Ministry had started developing secure data transfer channels back in Soviet times and that the current network is based on X.
Po njegovih trditvah so z razvojem zaprtih kanalov za Ministrstvo za obrambo začeli že v Sovjetski zvezi, sedanje omrežje pa temelji na protokolih iz družine X.

XP Processor 3000+(2.167GHz) current network is functioning….
XP procesor 3000+(2.167GHz) sedanje omrežje deluje….

Can manage current network routes, proxy settings, includes tools for testing Internet connection and send data packets.
Lahko nadzoruje trenutne omrežne poti, nastavitve proxyja, vključuje orodja za testiranje internetne povezave in pošiljanje podatkovnih paketov.

Ultimately, he finds that there's little evidence to suggest current network congestion is a fatal flaw.
Konec koncev, ugotovi, da obstaja le malo dokazov, da trenutno omrežje zastojev je usodna napaka.

However, the current network of national officially appointed storage mechanisms for regulated information does not ensure an easy search for such information across the Union.
Vendar sedanje omrežje nacionalnih uradno določenih mehanizmov za shranjevanje za predpisane informacije ne omogoča lahkega iskanja takih informacij v celotni Evropski uniji.

Windows WMI values correspond to the current network adapter, regardless of LAN or Internet traffic.
Vrednosti Windows WMI ustrezajo trenutnemu omrežnemu adapterju, ne glede na LAN ali internetni promet.

However, the current network of national officially appointed storage mechanisms for regulated information does not ensure an easy search for such information across the Union.
Vendar sedanje omrežje uradno določenih nacionalnih mehanizmov za centralizirano shranjevanje predpisanih informacij ne zagotavlja lahkega iskanja takšnih informacij v celotni Uniji.

Therefore, in order to facilitate cross border access to regulated information, the current network of officially appointed storage mechanisms should be enhanced.
Zato je zaradi olajšanja čezmejnega dostopa do predpisanih informacij treba okrepiti sedanje omrežje uradno določenih mehanizmov za shranjevanje.

We are also expanding our current network of distributors by adding strong and professional companies with good knowledge of the local logistics and storage systems markets in Eastern Europe.
Naše trenutno omrežje prodajalcev širimo preko povezovanja z močnimi in strokovnimi podjetji, ki dobro poznajo lokalno logistiko in trg sistemov skladiščenja v vzhodni Evropi.

While using tsu doesn't mean you need to stop using these other networks, it's also not as if you have a major dissatisfaction with the way your current networks work.
Medtem ko uporabljate tsu, ne pomeni, da morate prenehati uporabljati ta druga omrežja, prav tako ne kot da imate veliko nezadovoljstvo z načinom delovanja vaših trenutnih omrežij.

The process will wipe all the current network settings and restore them to default.
Proces bo izbrisal vse trenutne omrežne nastavitve in jih obnovil na privzete.

However, the current network of officially appointed national mechanisms for the central storage of regulated information does not ensure an easy search for such information across the Union.
Vendar sedanje omrežje uradno določenih nacionalnih mehanizmov za centralizirano shranjevanje predpisanih informacij ne zagotavlja lahkega iskanja takšnih informacij v celotni Uniji.

The process will wipe all the current network settings and restore them to default.
Proces bo izbrisal trenutne omrežne nastavitve in jih obnovil na privzete vrednosti.

The first time the new user accesses the Business Contact Manager database, he or she is prompted to type this temporary password, and then type his or her current network or local password.
Pri prvem dostopu novega uporabnika do zbirke podatkov programa Business Contact Manager, je uporabnik pozvan, da vnese začasno geslo, nato še svoje trenutno omrežno ali lokalno geslo.

Consider asking your employees to activate their current networks by posting positive information about you and your company on their profiles.
Razmislite, ali naj zaposleni aktivirajo svoje trenutne mreže, tako da v svoje profile objavijo pozitivne informacije o vas in vašem podjetju.

The first time this new user accesses the Business Contact Manager database, the user is prompted to type this temporary password, and then type his or her current network or local password.
Prva temu novemu uporabniku dostopa do zbirke podatkov programa Business Contact Manager, je uporabnik pozvan vnesite ta začasno geslo in vnesite svoje trenutno omrežja ali lokalne geslo.

That is why the European Commission will upgrade the current Network of the National Contact Points on Integration44 into a European Integration Network with a stronger coordination role and mutual learning mandate.
Zato bo Evropska komisija sedanjo mrežo nacionalnih kontaktnih točk za vključevanje44 nadgradila v evropsko mrežo za vključevanje z močnejšo usklajevalno vlogo in pooblastilom za vzajemno učenje.

You may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because your current network configuration could be damaged.
Če ste prepričani, da se vaša platforma obnaša enako kot katera izmed naslednjih podprtih platform, jo lahko izberete. Prosim, bodite res prepričani, saj lahko z napačno izbiro poškodujete trenutne omrežne nastavitve. NAMEOF TRANSLATORS.

If licensed television and movie content, current network shows, and original series aren't enough to keep your attention, consider allotting a portion of your monthly entertainment budget for renting new releases on Vudu.
Če televizijska in filmska vsebina z licenco, trenutne omrežne oddaje in izvirne serije niso dovolj, da bi vzbudili pozornost, razmislite o tem, da delite mesečni proračun za zabavo za najem novih izdaj na Vudu.

Of course, the more efficient way is to sink the WDM devices directly to the base station and DU, that is, the active WDM scheme, which can be compatible with the current network 2G/3G/4G service, and can achieve more L3 layer business management and optimization functions.
Seveda je učinkovitejši način, da naprave WDM potopite neposredno na bazno postajo in na DU, to je na aktivno WDM shemo, ki je lahko združljiva s trenutno omrežno storitvijo 2G/ 3G/ 4G in lahko doseže več slojev L3 poslovno upravljanje in optimizacijske funkcije.

Calls on the Council and the Commission to make the current network of national focal points against corruption more effective and asks the Commission to inform the European Parliament of the activities of this network;.
Poziva Svet in Komisijo, naj si prizadevata, da bo sedanja mreža osrednjih nacionalnih točk proti korupciji postala učinkovitejša, ter poziva Komisijo, naj Evropskemu parlamentu poroča o delovanju te mreže;.

At the Euro-Med trade ministerial conference in Lisbon in October 2007, ministers agreed to start the drafting of a single regional convention on preferential rules of origin for the pan-Euro-Mediterranean area in order to replace the current network of protocols on rules of origin.
Ministri so se na evro-sredozemski ministrski konferenci v Lizboni oktobra 2007 dogovorili, da začnejo oblikovati enotno regionalno konvencijo o preferencialnih pravilih o poreklu za vseevro-sredozemsko območje, s katero bi nadomestili sedanjo mrežo protokolov o pravilih o poreklu.

Current networks are designed for fixed wavelength lasers at cost levels of less than €10 per laser but these are not designed to deal with high data rates(1 to 10 Gigabits/second) per customer as would be required in super fast access networks..
Sedanja omrežja so zasnovana za laserje z nespremenljivo valovno dolžino, ki stanejo manj kot 10 EUR, vendar niso primerni za prenos velike količine podatkov(od 1 do 10 gigabitov na sekundo) na potrošnika, ki jih zahtevajo zelo hitra dostopovna omrežja..

The EESC believes that, on account of its advanced technical know-how, the current network of SMRC shipyards in the EU is well prepared and capable of meeting the growing demand for sustainable development, technology, innovation, workers' skills and shipyard equipment.
EESO meni, da je sedanja mreža ladjedelnic za vzdrževanje, popravila in predelavo ladij v EU zaradi svojega naprednega tehničnega znanja dobro pripravljena in sposobna zadostiti naraščajočemu povpraševanju po trajnostnem razvoju, tehnologiji, inovacijah, znanjih in spretnostih delavcev ter opremljenosti ladjedelnic.