Examples of using Current studies in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Last academic degree and current studies.
Letzter akademischer Abschluss und derzeitiges Studium.Current Studies and Management of ALL Patients in Austria.
Learn more about our current studies and order them directly online!
Current Studies and Management of ALL Patients in Germany.
Laufende Studien und Therapiedurchführung in Deutschland.Energy Brainpool creates the scenario based on current studies and trends.
Current Studies and Management of ALL Patients in Switzerland.
Laufende Studien und Therapiedurchführung in der Schweiz.Frequently, the value of the data obtained is everlasting andalso older data can be used for current studies.
Der Wert der erhaltenen Daten ist häufig unvergänglich undauch ältere Daten lassen sich für aktuelle Untersuchungen nutzen.Current studies in computer science, applied computer science or equivalent.
Laufendes Studium der Informatik, Angewandten Informatik oder vergleichbar.De, established especially for our study recruitment, provides information about current studies and gives interested people the opportunity to register as potential study participants.
De informiert über laufende Studien und gibt Interessierten die Möglichkeit, sich als Studienteilnehmer zu registrieren.According to current studies, 70 percent of the world's total population will live in cities and surrounding areas by 2050.
Laut aktuellen Studien werden bis im Jahr 2050 voraussichtlich 70 Prozentder Weltbevölkerung in Städten und deren direkter Umgebung leben.You are interested in studying at TUM, have questions regarding your current studies or would like to schedule a personal appointment with our team at student advising?
Sie interessieren sich für ein Yet current studies show, the ministers say, that"there will be hard power consequences if we fail to rise to the challenge.
Die aktuellen Studien zeigten jedoch:"Wir müssen mit einschneidenden Konsequenzen rechnen, wenn wir uns dieser Herausforderung nicht stellen.The interest in the event, which went up considerably compared to last year,and the intensive discussions during the accompanying exhibition underline what current studies show as well.
Das gegenüber dem Vorjahr deutlich gestiegene Interesse an der Veranstaltung unddie intensiven Gespräche während der begleitenden Ausstellung unterstreichen, was aktuelle Untersuchungen zeigen.All current studies(IDC, Gartner, etc) indicate that the volume of data will continue to grow over the next 30 years.
Nun zeigen aber alle aktuellen Studien(IDC, Gartner usw.) auf, dass das Datenwachstum hoch ist und auch in den kommenden 30 Jahren laufend steigen wird.In the context of current initiatives in the European Commission's work programme, it should be demonstrated,building on existing EESC opinions and citing practical examples and current studies.
Vor dem Hintergrund Current studies also show that children can learn and sit considerably better and in a more focused way when they are able to keep moving.
Aktuelle Studien belegen zudem, dass Kinder deutlich besser und konzentrierter lernen und sitzen können, wenn sie in Bewegung bleiben.The app includes the literature, current studies and suggestions, as well as publications and expertise about education, integration and social mobility.
Die App bietet dem Nutzer die Schriftenreihe Transmission, aktuelle Studien und Empfehlungen sowie Publikationen und Expertisen zu den Themen Bildung, Integration und soziale Mobilität.Current studies show that only a minority of German citizens have a precise overview of the total expected retirement income.
Aktuelle Studien zeigen, dass lediglich eine Minderheit der Bundesbürger einen genauen Überblick über die insgesamt zu erwartenden Alterseinkünfte hat.These numbers and further current studies show that the MR mammography not only detects breast cancer securer than the x-ray mammography, it can also detect it earlier.
Diese Zahlen und weitere aktuelle Studien zeigen, dass die MR-Mammographie Brustkrebs also nicht nur sicherer nachweisen kann als die Röntgen-Mammographie, sondern auch früher.The current studies provide no evidence for measurable effects on the heart-circulatory system in the range of low frequency radiation.
Im Bereich der niederfrequenten Strahlung liefern die derzeitigen Studien keine Nachweise für messbare Auswirkungen auf das Herz-Kreislaufsystem.Moreover, current studies show that so-called"blended learning"[online+ on-site training] ensures up to 25% higher learning effects.
Aktuelle Studien belegen zudem, dass das sogenannte Blended-Learning[E-Learning+ Vor-Ort-Training] einen bis zu 25% höheren Lerneffekt bewirkt.Imprensa Current Studies On a website of the US National Institutes of Health many ongoing clinical studies are listed.
Laufende Studien Auf einer Webseite der Nationale Institute für Gesundheit der USA sind viele zur ZeitAccording to current studies, electronic payment methods are the most important, being held in high regard by online shoppers and also enjoying their trust.
Elektronische Zahlmethoden gewinnen laut aktueller Studien an Bedeutung, genießen ein hohes Ansehen sowie das Vertrauen der Online-Shopper.Imprint Current Studies On a website of the US National Institutes of Health many ongoing clinical studies are listed.
Laufende Studien Auf einer Webseite der Nationale Institute fÃ1⁄4r Gesundheit der USA sind viele zur ZeitCurrent studies show activation of Rev-erba with SR9009 led to increased metabolic activity in skeletal muscle in both culture and in mice.
Gegenwärtige Studien zeigen Aktivierung von Rev-erba mit SR9009, das zu erhöhte metabolische Tätigkeit im Skelettmuskel in der Kultur und in den Mäusen geführt wird.Current studies have shown that atrial fibrillation was diagnosed in 20 to 30Â% of all patients with ischemic stroke before, during or after a stroke event 5, 6.
Gegenwärtige Studien zeigen, dass Vorhofflimmern bei 20-30Â% aller Patienten mit ischämischem Schlaganfall vor, während oder nach einem Schlaganfallereignis diagnostiziert wurde 5, 6.Our current studies suggest that in the absence of Syk, the BCR coreceptor CD19 and the BAFF-receptor can provide essential pro-survival signal for Syk-negative mature B cells.
Unsere derzeitigen Studien lassen vermuten, dass der BCR-Ko-Rezeptor CD19 und der BAFF-Rezeptor wichtige überlebensfördernde Signale in reifen, Syk-negativen B-Zellen liefern können.Current studies have determined that meditation induces biological changes that may have a positive effect on both physical and psychological health.
Aktuelle Studien belegen, dass- durch Meditation bedingt- biologische Veränderungen festgestellt werden können, die möglicherweise beides positiv beeinflussen: sowohl körperliche als auch physische Gesundheit.Moreover, current studies show that cytokinins also play a vital role when the plant fights pathogens by making it resistant to specific disease-causing agents.
Darüber hinaus zeigen aktuelle Studien, dass Zytokinine auch beim Kampf der Pflanze mit Krankheitserregern eine wichtige Funktion übernehmen, indem sie die Pflanze gegen bestimmte Erreger resistent machen.SK Madam President, current studies into the impact of climate change on Europe's forests indicate that there is a wide range of specific regional responses from forest ecosystems.
SK Frau Präsidentin! Aktuelle Studien über die Folgen des Klimawandels für Europas Wälder zeigen, dass es ein breites Spektrum an spezifischen regionalen Reaktionen von Waldökosystemen gibt.
