Examples of using Current volume in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Only the current volume.
Nur der aktuelle Jahrgang.Current volume, 2007 ff freely available in the internet.
Laufender Jahrgang, 2007 ff frei im Internet verfügbar.Not the current volume.
Nicht der aktuelle Jahrgang.Current volume, from 2010 freely available in the internet.
Laufender Jahrgang, ab 2010 frei im Internet verfügbar.Wirtschaftswoche current volume, from 1984 in wiso.
Wirtschaftswoche laufender Jahrgang, ab 1984 in wiso.
Current volume l -20 to 20 Die aktuelle Lautstärke des Geräts.The display shows the current volume setting(1- 15). 4.
Im Display erscheint die aktuelle Lautstärke- Einstellung(1- 15). 4.The current volume is dis- played.
Die aktuelle Lautstärke wird angezeigt.Enter the amount you wish to shrink the current volume by and click Shrink.
Geben Sie den Betrag, den Sie durch das aktuelle Volumen zu verkleinern möchten, und klicken Sie verkleinern.The current volume is the fruit of a first initiative.
Adjusts the volume of announcements, LED shows the current volume, adjustable between 0(off) and 3 loudest.
Lautstärkeregelung der Sprachansagen, LED zeigt aktuelle Lautstärke an, einstellbar von 0(aus) bis 3 laut.The current volume setting will appear briefly on the display as bars and be saved automatically.
Auf dem Display wird die aktuelle Lautstärke durch Balken kurz angezeigt und automatisch gespeichert.Normally, the display shows the current volume and the control knob is used to adjust this.
Normalerweise zeigt das Display die derzeitige Lautstärke, der Kontrollknopf wird zum Einstellen der 
The current volume of financial transactions is excessive compared to the needs of the real economy.
Das aktuelle Volumen an Finanztransaktionen ist im Vergleich zu den Bedürfnissen der Realwirtschaft exzessiv.The Volume Indicator will light up and the LCD will display the current volume value for that pattern.
Das Lautstärke-Lämpchen leuchtet auf und die LCD-Anzeige zeigt die augenblickliche Lautstärke dieses Patterns an.The current volume 3/2006 of"Vocational Training in Research and Practice- BWP" entitled"Youth in Training!
Das aktuelle Heft"Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis", Ausgabe 3/2006, mit dem Titel"Jugendliche in Ausbildung!Siemens is implementing projects that increase the current volume of energy generation in the country by more than 50 percent.
Siemens realisiert in Ägypten drei Projekte mit denen das aktuelle Volumen der Energieerzeugung des Landes um mehr als 50 Prozent erhöht wird.If the current volume is already below that level when muting is engaged, the volume remains unchanged.
Liegt die aktuelle Lautstärke bereits unter diesem Pegel, wenn Muting aktiviert wird, bleibt die The most important thing is maintaining a high level of quality- though this is also one of the greatest challenges, given the current volume of orders.
Das Wichtigste ist, die hohe Qualität zu wahren, was bei dem derzeitigen Volumen wohl die größte Herausforderung ist.Perfect appearance at the current volume noble sowing in volumes with individual Logo print of Createam graduation.
Perfekter Auftritt am laufenden Band Edle Satin Baender mit individuellem Logo Aufdruck von Createam Promotion.Note that the menu will time-out after a short period without pressing a button,with the display reverting to the current volume.
Beachten Sie bitte, dass sich das Menü nach einem kurzen Zeitraum, in dem keine Taste gedrückt wird,abschaltet und das Display zur aktuellen Lautstärke zurückkehrt.If you close the headset, the current volume setting is saved, if set to one of the steps 1 thru 6.
Wenn die aktuelle Lautstärke auf Stufe sieben oder acht eingestellt ist, wird stattdessen Stufe sechs gespeichert, um Ihr Gehör zu schützen.Current Volume Prediction Indicators are 2 indicator that give a prediction of the current candle's total volume with a set color.
Aktuelle Volume Prediction Indikatoren sind 2 Indikator, der eine Vorhersage der From the e-book packages Mathematics and Statistics and Engineering the current volume 2017 is now freely accessible until the end of May 2019.
Aus den E-Book-Paketen Mathematics and Statistics und Engineering ist der aktuelle Jahrgang 2017 ab sofort bis Ende Mai 2019 frei zugänglich.If the current volume is the highest selection, the selection will return to the lowest setting.
Wenn Fuenfwerken is one of Germany's 20 most successful agencies in the field of corporate design and corporate identity andis included in the current volume five of this best-of publication.
Fuenfwerken als eine von Deutschlands zwanzig erfolgreichsten Agenturen im Bereich Corporate Design und Corporate Identity,findet sich im aktuellen Band 5 der Best-of-Publikation.Analytics company IDC estimates the current volume of the sector at $8 billion and is predicting that this figure will grow to $47 billion by 2020.
Das Analysehaus IDC beziffert das heutige Volumen der Branche auf acht Milliarden Dollar und prognostiziert ein Wachstum auf 47 Milliarden Dollar im Jahr 2020.If the current volume is lower than the TAVOL setting, the volume of the traffic announcement will be increased to the TAVOL setting.
Sollte die aktuelle Lautstärke kleiner als"TAVOL" sein, wird im Falle einer Verkehrsfunk-Durchsage die But should be Append,Purged or Recycle cannot automatically recycle current volume, as it still contains unpruned data or the Volume Retention time has not expired.
Aber sollte Angehängen, Vollständig Entfernt oder Wiederverwenden sein aktueller Datenträger kann nicht automatisch wiederverwendet werden, wenn er noch ungekürzte Daten beinhaltet oder die Aufbewahrungszeit des We had to be able to manage our current volume of inquiries while also trying to get a new system up and running,” says EIS Technical Specialist Joseph Noble.
Wir mussten das aktuelle Volumen an Anfragen bewältigen und gleichzeitig ein neues System in Betrieb nehmen“, so der Technical Specialist von EIS, Joseph Noble.
