Examples of using Current volume in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Volume/mute Current volume level.
Volumen/silencio Nivel de volumen actual.Nearly thirty of these have been brought together in the current volume.
The current volume level appears on the display.
El nivel de volumen actual aparece en la pantalla.The tray icon indicates the current volume level.
El icono Thus, the current volume number is 147, not 150.
Razón por la cual el número de volumen actual es 147 y no 150.Hover over the icon,and you see the current volume setting.
Pasa el ratón sobre el icono yverás el nivel de volumen actual.HP2 Vol- displays current volume of the Headphone 2 output.
HP2 Vol- muestra el volumen actual de An audio beep will sound when pressed indicating the current volume level.
Un pitido IX Steady: Indicates the current volume level where X is from 1 to 8.
LX Fijo: indica el nivel de volumen actual, X es un número del 1 al 8.The current volume is shown on the display and used for all audio sources.
Press the orkey to display the current volume setting.
Pulse la tecla opara visualizar la configuración actual del volúmen.Check the current volume level by clicking on the"Test" button.
Compruebe el nivel de volumen actual, se puede haciendo clic en el botón"Test.The sound level lights light up briefly to show the current volume Fig. 9.
Las luces del nivel de sonido se iluminan brevemente para mostrar el volumen actual Fig. 9.Press MUTE to reduce the current volume level by approximately 20dB.
Pulse MUTE para reducir el nivel de sonido actual en 20dB aproximadamente.The Volume Indicator will light up andthe LCD will display the Kit's current volume.
Se enciende el indicador Volume yla pantalla LCD muestra el volumen actual del kit.Less than a millionth of its current volume and a fraction of its brightness.
Menos de una millonésima de su volumen actual y una fracción de su luminosidad.But the EU potential is much higher, estimated in the order of 6 billion cubic metres- six times the current volume.
Pero el potencial de la UE es mucho más alto, estimado en el orden de 6 mil millones de metros cúbicos- seis veces el volumen actual.Position- shows the current volume of a purchased or sold instrument in total.
Posición: muestra el volumen actual de un instrumento comprado o vendido en total.A&R SS The staffing unit is seriously constrained by a shortfall of management andsupport staff relative to its current volume of activity.
La Dependencia de Dotación de Personal está limitada gravemente por su insuficiencia de personal de gestión yapoyo habida cuenta de su actual volumen de actividad.You will see the current volume level on the display after pressing the- button.
Verá el nivel de volumen actual en la pantalla después When the Proactive Backup script's wrapup time is reached, Retrospect continues the current volume backup but will not start any new backups.
Cuando se alcanza el tiempo de finalización delscript de Proactive Backup, Retrospect continúa con la copia de seguridad del volumen actual, pero no empieza ninguna nueva.Given the current volume of cases, it is envisaged that a board would be established in Geneva to cover cases originating in Europe.
Dado el volumen actual de casos, se prevé que se establezca una junta en Ginebra para que se ocupe de los casos que se presenten en Europa.The PVS will momentarily display the current volume setting on a bar graph.
El PVS momentáneamente mostrará el ajuste actual de volumen en un gráfico The current volume of disbursements of approximately US$ 12 million for mine action would be slightly increased in the coming years.
El volumen actual de la financiación, que asciende aproximadamente a 12 millones de dólares de los Estados Unidos, aumentará en los próximos años.Regulación del If you close the headset, the current volume setting is saved, if set to one of the steps 1 thru 6.
Si cierra el auricular, se guarda el volumen actual si está ajustado en uno de los pasos 1 a 6.If the current volume level is higher than the threshold point(min. TA volume level), it will be set to the last level.
Si el nivel de volumen actual es superior al punto umbral(nivel TuneFM displays the current volume setting on the iPod, which is represented by“VOL 1”(low),“VOL 2”,“VOL 3”(default),“VOL 4”, and“VOL 5” high.
El TuneFM indica el ajuste de volumen actual en el iPod, representado mediante“VOL 1”(bajo),“VOL 2”,“VOL 3”(predeterminado),“VOL 4”, y“VOL 5” alto.Should the current volume of work continue, it will be necessary to revisit the financing of the P-4 and General Service positions beyond 2013.
De continuar el actual volumen de trabajo será necesario reexaminar la financiación de los puestos de categoría P-4 y del Cuadro de Servicios Generales para después de 2013.If the current volume is lower than the TAVOL setting, the volume of the traffic announcement will be increased to the TAVOL setting.
Si el volumen actual es inferior al ajustado con la función TAVOL, al sintonizar una emisión de noticias de tráfico se subirá el 
