What is the translation of " CUSTOMER SEGMENTS " in German?

• Kundensegmente
• Kundengruppen
• Kundensegmenten
• Kundenbranchen

Examples of using Customer segments in English and their translations into German

Presentation of the revenue evolution in customer segments.
Darstellung der Umsatzentwicklung bei Kundengruppen.

You can learn about different customer segments with the Convead application in the Ecwid App Market.
Sie können erfahren Sie mehr über verschiedene Kunden-Segmente mit dem Convead Anwendung in der Ecwid-App-Markt.

Organizations have long personalized their websites for customer segments.
Organisationen haben ihre Websites für die Kundensegmente lange Zeit personalisiert.

The key customer segments are the aerospace, ICT, medical, and automotive industries.
Zu den wichtigsten Kundensegmenten zählen Luft- und Raumfahrt, ICT, Medizintechnik sowie die Automobilindustrie.

Sales and development departments worldwide are re-organised and expanded according to customer segments.
Die Verkaufs- und Entwicklungsabteilungen werden neu weltweit nach Kundenbranchen organisiert und ausgebaut.

Configuring customer segments, for targeting of promotions to specific groups of users and customers..
Konfigurierung von Kundensegmenten zur Ausrichtung von Aktionen auf spezifische Benutzergruppen oder Kunden.

It is also very useful to identify high and low potential customer segments.
Der CLV ist sinnvoll für die Segmentierung der Kunden in Gruppen mit hohem und niedrigem Umsatzpotential und entsprechende Ausgabenhöhe.

Demand in many customer segments at the beginning of the new business year is much more positive than it was a year ago.
Die Nachfrageentwicklung stellt sich in vielen Kundensegmenten zu Beginn des neuen Geschäftsjahres deutlich positiver dar als vor einem Jahr.

As full service provider for industry spare parts, the company Rottmoser includes the following branches in its most important customer segments.
Als Komplettanbieter für Industrieersatzteile zählt die Firma Rottmoser folgende Branchen zu Ihren wichtigsten Kunden segmenten.

The most important customer segments include the mechanical engineering, automotive, white goods, and consumer goods industries.
Zu den wichtigsten Kundensegmenten zählen die Branchen Maschinenbau, Automotive sowie Haushaltsgeräte und Konsumgüter.

Located in Lima/Peru, the new distribution center will support growing Customer segments within the mining, transportation, and construction industries.
Das neue Vertriebszentrum in Lima/Peru wird wachsende Kundensegmente in der Bergbau-, Transport- und Bauindustrie unterstützen.

Other customer segments such as the automotive industry, consumer goods and electronics are expected to contribute to the growth.
Für die anderen Kundensegmente- wie die Automobil-, Konsumgüter- oder Elektronik-Industrie- erwarten wir ebenfalls ein Wachstum.

The terminal plays a key role for BVZ Holding as a connecting link to those customer segments that arrive in private vehicles or by bus.
Der Terminal hat für die BVZ Holding eine grosse Bedeutung als Bindeglied zu jenen Kundensegmenten, die mit dem Personenwagen oder Reisebus anreisen.

To ensure the highest possible application expertise we operate in business units or key account structures focusing on selected customer segments.
Um grösstmögliche Kundennähe sicherzustellen, operieren wir in Business Units und Key Account-Teams. Diese sind auf die ausgesuchten Abnehmergruppen ausgerichtet.

Which products are trending within different customer segments and which marketing campaigns attract most consumers into your stores?
Welche Produkte liegen im Trend innerhalb verschiedener Konsumentensegmente und welche Marketingkampagnen locken die meisten Konsumenten in Ihre Geschäfte?

Now you can easily expand the database of your existing customers and generate additional leads that fit into your most profitable customer segments.
Erweitern Sie jetzt ganz einfach den Datenbestand zu Ihren Bestandskunden und generieren Sie weitere Leads, die in Ihre profitabelsten Kundensegmente passen.

In addition to revenue increases in all customer segments, lower expenditure and higher extraordinary income contributed to this welcome overall result.
Nebst Erlössteigerungen in allen Kundensegmenten trugen tiefere Aufwände sowie höhere außerordentliche Erträge zum erfreulichen Gesamterfolg bei.

Outokumpu is the leader in advanced materials with the strongest technical expertise and widest range of products across all our customer segments.
Outokumpu ist der Marktführer für hochanspruchsvolle Materialien mit dem fundiertesten technischen Know-how und einem umfassenden Produktangebot in all unseren Kundensegmenten.

Sales analytics plays a crucial role in identifying customer segments, activities and opportunities that can drive sales efficiency.
Sales Analytics spielt eine Schlüsselrolle bei der Identifizierung von Kundensegmenten, Vertriebsaktivitäten und Verkaufschancen, die die Effizienz der Vertriebsmitarbeiter steigern können.

Bruno Pfister comments:"AWD plays a key role in our efforts to further increase our distribution power and opens up new customer segments and markets to Swiss Life.
Bruno Pfister:«Bei der Weiterentwicklung unserer Distributionskraft spielt AWD eine Schlüsselrolle und eröffnet Swiss Life Zugang zu neuen Kundensegmenten und neuen Märkten.».

The classification of consumers into seven different customer segments and the verification of common dogmas are the main aspects of the study which was composed by Roland Berger.
Die Einteilung der Konsumenten in sieben verschiedene Käufergruppen und die Überprüfung weitverbreiteter Dogmen sind Hauptbestandteil der von Roland Berger verfassten Studie.

An investment fund generally has various share classes(known as tranches) that are accessible to different customer segments and which have differing cost structures.
Ein Anlagefonds hat meistens verschiedene Anteilsklassen(auch Tranchen genannt), die unterschiedlichen Kundensegmenten zugänglich sind und eine unterschiedliche Kostenstruktur aufweisen.

In all customer segments- from the Home Office customer to the technically supremely demanding wholesale partner- upc cablecom business meets expectations of service and professionalism.
Upc cablecom business erfüllt in sämtlichen Kundensegmenten- vom Home-Office-Kunden bis zum technisch höchst anspruchsvollen Wholesale-Partner- die Erwartungen an Service, Professionalität und Dienstleistung.

Moreover, the economic weakness resulted in a certain degree of investor reticence regarding new investment in specific customer segments of the Aareon AG subsidiary.
Darüber hinaus bestand weiterhin vor dem Hintergrund der schwachen Konjunktur eine gewisse Zurückhaltung bei Neuinvestitionen in einzelnen Kundensegmenten der Tochtergesellschaft Aareon AG.

Through one of HSP's most demanding customer segments- the bearing industry- a large number of the components manufactured are installed in large-diameter bearings wherever applications rotate.
Über eine der anspruchsvollsten Kundensegmente von HSP- der Wälzlagerindustrie- werden eine Vielzahl der gefertigten Komponenten in Großwälzlager überall dort eingebaut wo sich Anwendungen rotierend bewegen.

With our expertise and local knowledge, we help insurance companies in developed and emerging markets, covering all lines of business, customer segments and sales channels.
Mit unserer fachlichen Expertise und unserer lokalen Kompetenz unterstützen wir Versicherer in entwickelten und neuen Märkten und decken dabei alle Sparten, Kundensegmente und Verkaufskanäle ab.

The Supply Chain Solutions segment saw a significant increase in revenue on the back of the strong order book built up in the prior year and registered growth in key customer segments.
Das Segment Supply Chain Solutions erzielte, getragen von dem starken Auftragsbuch des Vorjahres, ein deutliches Umsatzplus und lag in wichtigen Kundensegmenten auf Wachstumskurs.

We help companies refine sales and channel management approaches to better serve targeted customer segments, maximize sales, and minimize costs.
Wir unterstützen Unternehmen dabei, ihre Managementansätze für Vertrieb, Absatzkanäle und Kundenbetreuung so zu verfeinern, dass sie die angestrebten Kundensegmente besser bedienen, ihre Umsätze maximieren und ihre Kosten auf ein Minimum reduzieren können.

Over the last 15 years we have developed from a traditional steel company into a steel-based technology and capital goods group, with a focus on the most technologically-demanding customer segments.
Wir haben uns in den letzten 15 Jahren vom klassischen Stahlunternehmen zum stahlbasierten Technologie- und IndustriegÃ1⁄4terkonzern mit Fokus auf technologisch herausforderndsten Kundensegmenten entwickelt.

Salzgitter Flachstahl GmbH is the largest subsidiary, producing a broad range of high-quality special and branded steels for demanding customer segments such as the automobile industry.
Die Salzgitter Flachstahl GmbH ist die größte Tochtergesellschaft. Sie produziert eine breite Palette hochwertiger Spezial- und Markenstähle für anspruchsvolle Kundenbranchen wie beispielsweise die Automobilindustrie.