What is the translation of " CUSTOMER-DRIVEN " in German?

• kundenorientierten
• nutzerorientierte
• kundengetriebene
• kundenorientierte
• kundenorientiertes
• kundenorientiert
• kundennahen

Examples of using Customer-driven in English and their translations into German

Overly complex, too expensive, not customer-driven.
Überkomplex, viel zu teuer, nicht kundenorientiert.

Do you enjoy customer-driven and perfectly organized services?
Sie haben Spaß an kundenorientierten und perfekt organisierten Dienstleistungen?

In fact, this is just one of the many examples of our customer-driven development.
Eigentlich ist das nur eines der vielen Beispiele unserer Entwicklungen auf Grundlage von Kundenrückmeldungen.

Horizon 2020- Customer-driven scientific and technical support to Union policies.
Horizont 2020- bedarfsgerechte wissenschaftliche und technische Unterstützung der Unionspolitik.

Innovation Policy Study- customer-driven innovation.
Studie über Innovationspolitik- vom Kunden gelenkte Innovation.

Direct drive for outstanding energy efficiency- High performance, small footprint- Customer-driven design.
Direktantrieb für hervorragende Energieeffizienz- Sehr leistungsstark, minimale Standfläche- Kundenorientiertes Design.

Every year, Concardis handles around 50,000 customer-driven and 25,000 partner-driven processes.
Jedes Jahr bearbeitet Concardis rund 50.000 kundengetriebene und 25.000 partnergetriebene Vorgänge.

Customer-driven manufacturing: adding value through agile and flexible manufacturing that meets global personalized demand.
Kundenorientierte Fertigung: Wertschöpfung durch agile und flexible Fertigung, die dem globalen personalisierten Bedarf entspricht.

New business models, with cost savings, better quality and customer-driven innovation;
Neue Geschäftsmodelle, die Kosteneinsparungen, höhere Qualität und verbraucherorientierte Innovationen ermöglichen.

Elton techniek is a reliable partner for customer-driven development issues for internal and external clients.
Elton"techniek" ist ein verlässlicher Partner bei kundenorientierten Entwicklungsthemen und auf interne und externe Auftraggeber ausgerichtet.

The new capabilities in CAMWorks 2017 are a result of more than 60 customer-driven enhancements.
Die neuen Funktionen von CAMWorks 2017 sind das Ergebnis von mehr als 60 kundenorientierten Verbesserungen.

We have a history of customer-driven products and recommendations on how to make our products better and more robust.
Wir haben bereits eine ganze Reihe von kundenorientierten Produkten und Empfehlungen, die unsere Produkte besser und leistungsstärker machen.

The resulting method of collaboration is fit to address the challenges of a quick-paced customer-driven environment.
Die daraus resultierende Art der Zusammenarbeit ist optimal auf die Herausforderungen einer schnelllebigen, kundenorientierten Umgebung abgestimmt.

Customer Centricity: Create customer-driven teams sharing clear and transparent objectives, KPIs and coherent incentives.
Customer Centricity: Schaffung von kundenorientierten Teams mit klaren und transparenten Zielen, Key Performance Indikatoren und einer gemeinsamen Motivation.

Much of what he presented confirmed their opinions about German engineering: overly complex, too expensive, not customer-driven.
Vieles von dem, was er präsentierte, bestätigte ihre Sicht vom deutschen engineering: überkomplex, viel zu teuer, nicht kundenorientiert.

Against this backdrop, LBBW considers itself well-positioned with its customer-driven business model and solid capital resources.
Vor diesem Hintergrund sieht sich die LBBW mit ihrem kundenorientierten Geschäftsmodell und der soliden Kapitalausstattung gut aufgestellt.

Dometic Group is a customer-driven, world-leading provider of leisure products for the caravan, motor home, automotive, truck and marine markets.
Die Dometic Group ist ein kundenorientierter, weltweit führender Hersteller innovativer Komfortprodukte für den Caravan-, Reisemobil-, LKW-, PKW- und Bootsmarkt.

You can nudge this process along, but do so with caution: any interference in this customer-driven behaviour must be sensitively carried out.
Sie können dabei unterstützend eingreifen, aber Vorsicht: Jeden Eingriff in dieses selbstgesteuerte Handeln müssen Sie sensibel gestalten.

Since the 1960s, we have provided customer-driven solutions to increase and improve treatment of both wastewater and drinking water, for industrial and municipal customers.
Seit den 1960er Jahren bieten wir kundenspezifische Lösungen zur Steigerung und Verbesserung der Behandlung von Abwasser und Trinkwasser- für den industriellen und den kommunalen Bereich.

FLEXIM considers itself not only as a manufacturer of measuring devices, but more comprehensively as a provider of customer-driven solutions and services.
FLEXIM versteht sich nicht nur als Hersteller von Messgeräten, sondern umfassender als Anbieter kundengerechter Lösungen und Dienstleistungen.

It is a cultural transformation that enables all customer-driven departments to operate more independently and the company to become more resourceful.
Sie ist ein Kulturwandel, der alle kundennahen Abteilungen selbstständiger operieren lässt und das Unternehmen experimentierfreudiger macht.

He is completing his Master in Workspace Design, is an HBDI Coach, Scrum Master and expert with international experience in agile, customer-driven transformation processes.
Andreas macht einen Master in Workspace Design, ist HBDI Coach, Scrum Master und Experte mit internationaler Erfahrung für agile, kundengetriebene Transformationsprozesse.

Not only is our approach flexible and customer-driven, we are also an experienced and reliable partner that operates internationally.
Unsere Arbeitsweise ist nicht nur flexibel und kundenorientiert, sondern wir sind auch ein erfahrener und solider Geschäftspartner mit weltweiten Geschäftstätigkeiten.

The Joint Research Center should contribute to the attainment of the objectives set out above by carrying out direct activities and by providing customer-driven support for the implementation of EU policies.
Die Gemeinsame Forschungsstelle sollte durch direkte Maßnahmen und nutzerorientierte Unterstützung für die Durchführung der Gemeinschaftspolitik zu diesen Zielen beitragen.

A unique wealth of different production methods and a flexible, customer-driven organisation allow standard parts to be customised, also at comparatively small unit quantities.
Eine einmalige Vielfalt verschiedener Fertigungsmethoden sowie eine flexible, kundenorientierte Organisation erlauben die kundenspezifische Anpassung von Normelementen schon bei vergleichsweise kleinen Stückzahlen.

The rising complexity of products, customer-driven diversity of variants and the demand of efficient, highly qualitative service processes are only three reasons for the increasing demand of customers to optimise their sales and after sales processes.
Steigende Komplexität der Produkte, kundengetriebene Variantenvielfalt und der Wunsch nach effizienten, hoch qualitativen Serviceprozessen sind nur drei Gründe für den steigenden Bedarf von Kunden zur Optimierung ihrer Sales- und After-Sales-Prozesse.

For almost 10 years, we have been committed to providing high-quality and customer-driven language services by focusing heavily on technology and the ever-growing sector's needs.
Seit rund 10 Jahren setzen wir uns für die Bereitstellung von hochqualitativen und kundenorientierten Sprachendienstleistungen ein, wobei wir den Schwerpunkt auf Technologie und die ständig wachsenden Bedürfnisse des Sektors legen.

By utilising an intelligent, customer-driven decision tree, automated guides route consumers to the appropriate live agent or agent pool- reducing the frequency of chat transfers and improving first contact resolution.
Unter Verwendung eines intelligenten, kundenorientierten Entscheidungsbaums führen automatisierte Orientierungshilfen Verbraucher zum entsprechenden Live-Agenten oder Agenten-Pool. Dies reduziert die Häufigkeit von Chat-Weiterleitungen und verbessert die Problemlösung beim Erstkontakt.

The Joint Research Centre should contribute to the implementation of the framework programme where it can provide independent, customer-driven support for the formulation and implementation of Community policies, including the monitoring of the implementation of such policies, in the areas of its specific competence.
Die Gemeinsame Forschungsstelle sollte dort, wo sie eine unabhängige, nutzerorientierte Unterstützung bei der Ausarbeitung und Durchführung der Gemeinschaftspolitik bieten kann, einen Beitrag zur Durchführung des Rahmenprogramms in ihren besonderen Zuständigkeitsbereichen leisten, einschließlich der Überwachung der Umsetzung dieser Politik.

The Joint Research Centre(JRC) will provide independent customer-driven support for the formulation and implementation of Community policies, including the monitoring of implementation of such policies, within its areas of specific competence.
Die Gemeinsame Forschungsstelle(GFS) wird in ihren spezifischen Zuständigkeitsbereichen unabhängige nutzerorientierte Unterstützung für die Formulierung und Durchführung von Gemeinschaftspolitiken leisten, einschließlich der Überwachung der Durchführung dieser Politiken.