What is the translation of " CUSTOMER-DRIVEN " in Hungarian?

• ügyfélközpontú
• ügyfélközelibbé
• ügyfél-vezérelt

Examples of using Customer-driven in English and their translations into Hungarian

Providing Customer-Driven Solutions Since 2006！!
Ügyfélközpontú megoldások 2006 óta!

Microsoft fully supports our commitment to security and data privacy as defined by internal and customer-driven requirements.
A Microsoft teljes mértékben támogatja elkötelezettségünket a biztonság és az adatvédelem iránt a belső és az ügyfelek által megszabott követelmények szerint megadott módon….

Support Tickets- Customer-Driven Computing.
Támogatás jegyek- Customer-Driven Computing.

Customer-driven: The customer drives everything!
Vevőorientáció: azaz a vásárlókért mindent!

Be part of our journey: Nilfisk is undergoing a strategic transformation from a product-oriented manufacturer to a customer-driven global solutions partner.
Legyen része Ön is az utunknak: A Nilfisk stratégiai átalakuláson megy keresztül: termékorientált gyártóból ügyfélközpontú globális szolgáltató partnerré válik.

Provide customer-driven scientific and technical support to Union policies.
Az uniós szakpolitikák ügyfélközpontú tudományos és műszaki támogatása.

Our innovations make it possible for us to provide new services, operate improved business processes and digital information exchange, along with an increased variety of customer-driven services.
Innovációinkkal új szolgáltatásokat, jobb üzleti folyamatokat és digitális információáramlást, valamint még több ügyfélközpontú szolgáltatást biztosítunk.

Horizon 2020- Customer-driven scientific and technical support to Union policies.
Horizont 2020” keretprogram- Az uniós szakpolitikák ügyfélközpontú tudományos és műszaki támogatása.

Lotus Group of Companies was established in 1959, was from Lotus Cars Limited and Lotus Components Limited, on road cars and production are customer-driven racing cars.
A Lotus Group of Companies-t 1959-ben alapították meg, a Lotus Cars Limited és a Lotus Components Limited összevonásával, és leginkább utcai autókra és egyedi versenyautók gyártására összpontosított.

Customer-driven indoor climate products and solutions for public and commercial buildings. Marine.
Vevőközpontú beltéri klimatikus termékek és megoldások kereskedelmi és középületek számára. Marine.

What's new The latest release of Inventor delivers customer-driven enhancements to core design tools and new abilities for engineers managing complex development projects.
Újdonságok Az Inventor legújabb kiadása ügyfélközpontú fejlesztéseket kínál a bonyolult fejlesztési projekteket kezelő mérnökök számára készült legfontosabb tervezőeszközökhöz és új képességekhez.

Customer-driven behavior, including frequent collaboration with direct and indirect program beneficiaries, should be ingrained in the culture.
Ügyfél-vezérelt magatartás, beleértve a gyakori együttműködést a programok közvetlen és közvetett kedvezményezettjeivel, mélyen beágyazódva a szervezeti kultúrába.

The mission of the Joint Research Centre(JRC) is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies.
A Közös Kutatóközpont(JRC) feladata, hogy ügyfélközpontú tudományos és műszaki támogatást nyújtson az Európai Unió szakpolitikáinak kialakításához, kidolgozásához, végrehajtásához és nyomon követéséhez.

Customer-driven philosophy, reliability, fairness, flexibility, non-complaint adult education activity, compliance with legal and adult education regulations.
Ügyfélközpontú gondolkodás, megbízhatóság, korrektség, rugalmasság, panaszmentes felnőttképzési tevékenység, szak- és felnőttképzési jogszabályi rendelkezéseknek való megfelelés.

The Joint Research Center should contribute to the attainment of the objectives set out above by carrying out direct activities and by providing customer-driven support for the implementation of EU policies.
A Közös Kutatóközpontnak közvetlen cselekvésekkel és az EU-politikák végrehajtásához nyújtott ügyfélközpontú támogatással hozzá kell járulnia a fent említett célkitűzések megvalósításához.

The mission of the JRC is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of Community policies.
A Közös Kutatóközpont(KKK) feladata az, hogy ügyfélközpontú tudományos és műszaki támogatást nyújtson a Közösség politikáinak kialakításához, végrehajtásához és nyomon követéséhez.

While continuing to provide scientific and technical support to the EU policy making the JRC will further reinforce its customer-driven orientation and its strong networking with the scientific community.
Miközben továbbra is tudományos és technikai támogatást biztosít az EU politikai döntéshozatalához, a KKK tovább erősíti ügyfélközpontú irányultságát és a tudományos közösséggel való hálózatba szervezést.

To provide customer-driven scientific and technical support to the EU policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Ügyfélközpontú tudományos és műszaki támogatással hozzájárulni az EU politikai döntéshozatali folyamatához, ily módon támogatva a meglévő szakpolitikák végrehajtását és figyelemmel kísérését, és válaszolva a szakpolitikák támasztotta új igényekre.

CEO Matthias Müller:“The Volkswagen Group will be more focused, efficient, innovative, customer-driven and sustainable- and systematically geared to generating profitable growth.”.
Matthias Müller, az igazgatótanács elnöke:"A Volkswagen-csoport szervezettebbé, hatékonyabbá, innovatívabbá, ügyfélközelibbé, és hosszú távon fenntarthatóbbá válik- miközben következetesen a nyereséges növekedésre összpontosít".

Continuous support should be given to the Joint Research Centre to allow it to function as a reference centre of science and technology for the EU, independent of private and national interestsshould contribute to the attainment of the objectives set out above by carrying out direct activities and by providing customer-driven support for the implementation of EU policies.
A Közös Kutatóközpontot folyamatosan támogatni kell, hogy tudományos és technológiai referencia-központként működhessen az Európai Unióban, magán- és állami érdekektől függetlenülközvetlen cselekvésekkel és az EU-politikák végrehajtásához nyújtott ügyfélközpontú támogatással hozzá kell járulnia a fent említett célkitűzések megvalósításához.

The mission of the JRC(Joint Research Centre) is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of the European Union.
A Közös Kutatóközpont(JRC) feladata, hogy ügyfélközpontú tudományos és műszaki támogatást nyújtson az Európai Unió szakpolitikáinak kialakításához, kidolgozásához, végrehajtásához és nyomon követéséhez.

The Master of Professional Studies in Technology Management program is geared to provide students with the tools and experiences needed to join the ranks of"big thinking" IT professionals who are leading customer-driven technological innovations that help organizations maximize their bottom lines.
A Master of Professional Studies technológia menedzsment program célja, hogy a hallgatók a szükséges eszközöket és tapasztalatokat, hogy csatlakozzon a soraiban a"nagy gondolkodású" IT szakemberek, akik vezető ügyfél-vezérelt technológiai újítások, amelyek segítenek a szervezetek maximalizálják az alsó sorban…[-].

The Joint Research Center has the crucial role of providing customer-driven scientific and technological support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies.
A Közös Kutatóközponté az a döntő fontosságú szerepkör, hogy ügyfélközpontú tudományos és technológiai támogatást nyújtson az Európai Unió politikáinak megalkotásához, kialakításához, végrehajtásához és nyomon követéséhez.

Our future program‘TOGETHER- Strategy 2025' will make the Volkswagen Group more focused, efficient, innovative, customer-driven and sustainable- and systematically geared to generating profitable growth.
TOGETHER- Stratégia 2025' programja keretében a Volkswagen-csoport szervezettebbé, hatékonyabbá, innovatívabbá, ügyfélközelibbé, és hosszú távon fenntarthatóbbá válik- miközben következetesen a nyereséges növekedésre összpontosít.

The overall objective of the specific programme is to provide customer-driven scientific and technical support to the Union policy concerning nuclear energy, and to meet the obligations of the Treaty.
Az egyedi program általános célkitűzése a nukleáris energiára vonatkozó uniós politikának a felhasználó igényeire szabott tudományos és műszaki támogatása, valamint a Szerződés szerinti kötelezettségek teljesítése.

CEO Matthias Müller stated in a comment regarding Strategy 2025 that“the Volkswagen Group will be more focused, efficient, innovative, customer-driven and sustainable- and systematically geared to generating profitable growth.”.
Matthias Müller, az igazgatótanács elnöke:"A Volkswagen-csoport szervezettebbé, hatékonyabbá, innovatívabbá, ügyfélközelibbé, és hosszú távon fenntarthatóbbá válik- miközben következetesen a nyereséges növekedésre összpontosít".

(8) The Joint Research Centre(JRC) should continue to provide independent customer-driven scientific and technological support for the formulation, development, implementation and monitoring of Community policies, in particular in the field of nuclear safety and security research and training.
(8) A Közös Kutatóközpontnak(JRC) továbbra is a felhasználó igényeire szabott független tudományos és technológiai támogatást kell biztosítania a közösségi szakpolitikák megfogalmazásához, kialakításához, végrehajtásához és nyomon követéséhez, különösen a nukleáris biztonsági és védelmi kutatás és képzés területén.

(9) The Joint Research Centre should contribute to the implementation of the framework programme where it can provide independent, customer-driven support for the formulation and implementation of Community policies, including the monitoring of the implementation of such policies, in the areas of its specific competence.
(9) A Közös Kutatóközpont hozzájárul a keretprogram végrehajtásához, amennyiben független, ügyfélközpontú támogatást nyújthat a közösségi politikák kialakításához és végrehajtásához, beleértve e politikák végrehajtásának figyelemmel kísérését, saját egyedi hatáskörén belül.