What is the translation of " DAMPNESS " in German?

• Feuchtigkeit
• Feuchte
• Nässe

Examples of using Dampness in English and their translations into German

No dampness and mould problems.
Keine Nässe- und Schimmelproblematik.

Against wet, dust and dampness.
Nässe, Staub und Feuchtigkeit geschützt sind.

This dampness is picked up by the adsorption of the wall.
Diese Luftfeuchte wird durch die Adsorption durch die Wand aufgenommen.

Protection against dust and dampness.
Schutz vor Feuchtigkeit und Verschmutzung.

Dampness beneath a sleeping mat can also be caused by condensation.
Auch Nässe unter der Isomatte kann durch Kondensation entstanden sein.

Walls were densely covered with dampness.
Die Wände waren mit der Feuchtigkeit dick abgedeckt.

Radio sensor for dampness, temperature and CO2 of E+E electronics GmbH.
Funksensor für Feuchte, Temperatur und CO2 von E+E Elektronik GmbH.

Besides- autumn time, a rain, dampness.
Dazu- die herbstliche Zeit, den Regen, die Feuchtigkeit.

Height of grass, density and dampness determine the quality of the cut.
Grashöhe, Dichte und Feuchtigkeitsgrad bestimmen die Schnittqualität.

Protect hedge trimmer and charger from rain and dampness.
Heckenschere und Ladegerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen.

Sealed windows increase the dampness in the room air.
Dicht versiegelte Fenster erhöhen die Luftfeuchte im Raum.

C Very little dampness might remain on the shirts after the program.
C Ein sehr geringes Maß an Feuchtigkeit kann nach dem Programm auf den Hemden bleiben.

Sweat is being transported outside, but dampness cannot enter.
Schweiß wird nach außen transportiert, aber Nässe kann nicht eindringen.

From dampness and light soon blacken and lose the qualities.
Von der Feuchtigkeit und dem Licht bald tschernejut verlieren die Qualitäten eben.

The absorbent fabric keeps away dampness.
Das feuchtigkeitsregulierende Material hält die Feuchtigkeit von Ihrem Körper fern.

Dampness from air can condense only at colder, not at warmer surface.
Die Feuchte aus der Luft kann aber nur an kälteren, nicht an wärmeren Körpern kondensieren.

It protects from temperature changes, dampness and sudden impacts.
Er schützt gegen Temperaturschwanken, vor Feuchtigkeit und bei Aufprall.

Dampness can corrode the electrical contacts on the blower and metal components.
Die elektrischen Kontakte am Blasgerät und metallische Bauteile können durch Feuchtigkeit korrodieren.

Efficient preparation preventing dampness penetrating textiles.
Hochwirksames Mittel, das das Durchdringen von Feuchtigkeit durch Textilien verhindert.

Never immerse the stimulator in water and always ensure that it is never exposed to excessive dampness.
Gerät nie in Wasser tauchen und keiner übermäßigen Feuchtigkeit aussetzen.

Due to temperature, environmental influences and dampness must be taken into account.
Durch Temperatur, Umgebungseinflüsse und Feuchtegehalt müssen berücksichtigt werden.

Dampness spaces with water vapor-satiated air are especially instrumental to the fungus-growth.
Feuchte Räume mit wasserdampfgesättigter Luft sind für das Pilzwachstum besonders förderlich.

This combination of fabrics is breathable and reduces pent-up heat and dampness under the saddle cloth.
Die Materialkombination ist atmungsaktiv und vermindert Stauwärme und Nässe unter der Schabracke.

Dampness in an underground quickly destroys all kinds of floors, and especially wooden.
Zerstört die Feuchtigkeit im Untergrund alle Arten der Fuà böden, und besonders hölzern schnell.

This material combination is especially breathable and effectively reduces pent-up heat and dampness.
Diese Materialkombination ist besonders atmungsaktiv und vermindert Stauwärme und Nässe nachhaltig.

Dampness and deterioration of the roof rafter in pathological cases can cause necessary to replace it.
Zawilgotnienie und Verschlechterung des Dachstuhls und pathologischen Fällen, die Notwendigkeit zu ersetzen.

They age by changing temperatures and dampness very fast and thereby destroy historical substance.
Sie altern durch wechselnde Temperaturen und Feuchte sehr schnell und zerstören dadurch die historische Substanz.

Usually dampness, temperature, and pressure are supervised particle content, there these parameters substantial influence on the quality and those Productivity to have know.
In der Regel werden Feuchte, Temperatur, Partikelgehalt und Druck überwacht, da diese Parameter erheblichen Einfluss auf die Qualität und die Produktivität haben können.

This breathable material combination reduces pent-up heat and dampness- which means the horse dries off more quickly after riding.
Diese atmungsaktive Materialkombination vermindert Stauwärme und Nässe- dadurch kann das Pferd nach dem Reiten schneller trocknen.

B The interaction between dampness, temperature and food-substance is represented in the Isoplethensystem for spore-end-germination of the molds.
Die Wechselwirkung zwischen Feuchte, Temperatur und Nahrungssubstanz werden im Isoplethensystem für Sporenauskeimung der Schimmelpilze dargestellt.