What is the translation of " DATA AT THE SAME TIME " in German?

• Daten gleichzeitig
• Daten zur gleichen Zeit

Examples of using Data at the same time in English and their translations into German

Timo Relander-"Everyone gets our data at the same time.
Timo Relander:"Jeder erhält unsere Zahlen zur gleichen Zeit.

Collecting and processing data at the same time, Control stability efficient.
Daten gleichzeitig sammeln und verarbeitend, Steuerstabilität leistungsfähig.

Like can take up you only these vast amounts of data at the same time?
Wie können Sie nur diese Unmengen von Daten gleichzeitig aufnehmen?

Would you like to edit different data at the same time(mass configuration)?
Sie möchten mehrere Daten gleichzeitig ändern(Massenkonfiguration)?

The product uses the NSF format for storing both applications and their data at the same time.
Das Produkt verwendet das NSF-Format zum Speichern von sowohl Anwendungen als auch Daten zugleich.

If devices on the opposite ends of the connection send data at the same time, the signals will collide on the receive line.
Wenn Geräte an den gegenüberliegenden Enden der Verbindung gleichzeitig Daten senden, kollidieren die Signale auf der Empfangsleitung.

For example, a DockingStation can be supplied with signals for audio, video as well as data at the same time.
So lässt sich beispielsweise eine DockingStation mit Signalen für Audio, Video und Daten zur gleichen Zeit versorgen.

Uncertain Yes and no, what is so difficult is to be able to process so much data at the same time, and my tale seems very long though in fact the experience didn't last that long.
Unsicher, ja und nein, was so schwer ist, ist es so viele Daten zur gleichen Zeit zu verarbeiten und meine Geschichte schien sehr lange zu sein, obwohl die Erfahrung tatsächlich nicht so lange dauerte.

Mass appraisal, Backlinks& Keywords* Get standard mass appraisal+ backlinks+ keywords data at the same time.
Massenbewertung, Backlinks& Stichwörter* Erhalten Sie Standard Massenbewertung+ Backlinks+ Keywords Daten gleichzeitig.

Developed at HPI, the solution realistically simulates how thousands of users enter and analyze data at the same time and executes this workload simultaneously on selected machine configurations.
Die am HPI entwickelte Lösung simuliert realistisch, wie tausende von Benutzern gleichzeitig Daten eingeben und analysieren und führt diese Arbeitsbelastung simultan auf ausgewählten Rechner-Konfigurationen aus.

Supply Chain Management Cloud computing is the driver as well as the key technology for big data at the same time.
Cloud Computing ist gleichzeitig Treiber wie auch Lösungstechnologie für Big Data.

Multiple parties can access the data at the same time.
Alle am Logistikprozess beteiligten Parteien können zugleich auf die Daten zugreifen und zusammenarbeiten.

In history, we can hardly see any era that can produce huge amounts of data and rely heavily on these data at the same time….
In der Geschichte können wir kaum eine Ära sehen, die riesige Datenmengen produzieren kann und gleichzeitig stark auf diese Daten angewiesen ist.

The yellow ASi cable transmits power and data at the same time.
Auf dem gelben ASi Kabel werden Energie und Daten gleichzeitig übertragen.

There is a very useful feature called Split Panes in Excel which can separate the worksheet into more than one copies so that you can view and compare the data at the same time.
Es gibt eine sehr nützliche Funktion, die in Excel als Teilfenster bezeichnet wird und das Arbeitsblatt in mehr als eine Kopie aufteilen kann, so dass Sie die Daten gleichzeitig anzeigen und vergleichen können.

But now it's important, for ex ample, that London- Reuters etc- gets our data at the same time as Finnish users.
Jetzt dagegen ist es wichtig, daß z.B. Reuter in London unsere Daten zur gleichen Zeit bekommt wie unsere finni schen Nutzer.

If you have a workbook with multiple worksheets, and now you want to view the multiple worksheets for comparing and analyzing the data at the same time.
Wenn Sie eine Arbeitsmappe mit mehreren Arbeitsblättern haben und jetzt die mehreren Arbeitsblätter zum gleichzeitigen Vergleichen und Analysieren der Daten anzeigen möchten.

And thanks to latest Multi-User MIMO technology, multiple compatible Wi-Fi clients are supplied with data at the same time in parallel.
Dank neuester Multi-User MIMO-Technologie werden zudem mehrere kompatible WLAN-Clients gleichzeitig parallel mit Daten versorgt.

Built-in 170mAh Li-ion battery ensures 15 days standby time when fully charged●APP Interface All the features are reflected in the APP, easily operate, analyze data at the same time, give better instructions Specification General.
Eingebauter 170mAh Li-Ion-Akku gewährleistet 15 Tage Standby-Zeit, wenn er vollständig aufgeladen ist●APP-Schnittstelle Alle Funktionen spiegeln sich in der APP wider, sind einfach zu bedienen, analysieren gleichzeitig Daten und geben bessere Anweisungen.