What is the translation of " DATA CABLES " in German?

• datenkabel
• Datenleitungen
• datenkabeln
• Datenleitung

Examples of using Data cables in English and their translations into German

Integrated blade for cutting data cables.
Integrierte Klinge zum Abschneiden von Datenkabeln.

Keep data cables as short as possible 6ft.[1.83m] recommended.
Halten Sie die Datenkabel möglichst kurz empfohlene Länge 1,80 m.

The intergrated blade is suited for cutting data cables.
Die integrierte Klinge eignet sich zum Abschneiden von Datenkabeln.

Can cut UTP and STP data cables and other cables of up to 4 mm².
Schneiden von UTP und STP Datenkabeln und anderen Kabeln bis 4 mm².

Also, see to it that you have a sufficient number of data cables.
Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie über eine ausreichende Anzahl von Datenkabeln verfügen.

This list of AV and data cables could easily go on for several pages.
Diese Listevon AV- und Daten-Verbindungskabeln ließe sich wahrscheinlich noch über mehrere Seiten fortsetzen.

The DIGITUS Junction Box CAT 7 serves as a tool for connecting of shielded data cables.
Das DIGITUS Verbindungsmodul CAT 7 dient zum optimalen Verbinden von geschirmten Datenkabeln.

This paper shows the basic structure of data cables and their service possibilities in a easy to red figure.
Dieses Papier zeigt den prinzipiellen Aufbau von Datenkabeln und deren Anwendungsmöglichkeiten in einfacher Form.

The wagon is driven by a motor and is equipped with a series of energy and data cables.
Der Wagen wird von einem Motor angetrieben und ist mit einer Reihe von Energie- und Datenkabeln ausgestattet.

In this industrial machine, the energy cables, data cables and air hoses have to be routed over several steps.
In dieser Industriemaschine müssen die Energieleitungen, Datenkabel und Luftschläuche über mehrere Stufen geführt werden.

Energy media connection: existing openings allow the supply of power, compressed air, data cables, etc.
Medienanbindung: Vorhandene Durchbrüche ermöglichen die Versorgung von Einzel und Mehrfacharbeitsplätzen mit Strom, Druckluft, Datenkabeln, etc.

All"chainflex" control, bus and data cables are completely protected and are not at all exposed to any mechanical forces.
Alle„chainflex"-Steuer-, Bus- und Datenleitungen liegen vollkommen geschützt und sind keinerlei mechanischen Einflüssen ausgesetzt.

This function works with all common, shielded data cables for all patch points.
Dies funktioniert mit allen gängigen, geschirmten Datenkabeln über alle Patchstellen hinweg.

These data cables enable rapid deployment of servers and reduce cable density in the rear of the server rack or enclosure.
Diese Datenkabel ermöglichen eine schnelle Implementierung von Servern und reduzieren die Kabeldichte im hinteren Teil von Server-Racks und Gehäusen.

Open the flap of the handbag, there have some function pocket, you can put your pens, business cards, data cables, USB flash disks etc.
Öffnen Sie die Klappe der Handtasche, es gibt eine Funktionstasche, Sie können Ihre Stifte, Visitenkarten, Datenkabel, USB-Flash-Disketten etc.

One 3-phase AC cable, two data cables and a pneumatic hose must be routed over a length of around 7.5 metres to the central control unit.
Ein AC 3 Phasenkabel, zwei Datenleitungen sowie ein Pneumatikschlauch müssen über eine Länge von rund 7,5 Metern zur Steuerungszentrale verlegt werden.

The compact and stylishly shaped"vertebrae" segments are divided into four separated compartments for a complete segregation of power and data cables.
Die kompakten und formschönen"Wirbel"-Segmente sind zur vollständigen Trennung von Strom- und Datenkabeln in vier getrennte Fächer unterteilt.

Cable and pipe penetrations such as electrical, water and data cables, must be permanently and securely waterproofed against penetrating water.
Rohr- und Mediendurchführungen für z. B. Elektro-, Wasser- und Datenleitungen müssen gegen eindringendes Wasser dauerhaft und sicher abgedichtet werden.

Note: This printer complies with FCC"Rules and Regulations", Part 15, for Class A Equipment, using fully shielded six-foot data cables.
Hinweis: Dieser Drucker entspricht Teil 15 der"Rules and Regulations" der FCC für Geräte der Klasse A, wenn voll abgeschirmte Datenkabel bis 1,60 m verwendet werden.

These PE-insulated data cables with twisted pairs are used in particular for the interference-free transmission of data and signals over longer distances.
Diese PE-isolierten, paarverseilten Datenleitungen werden besonders für die störungsfreie Signal- und Datenübertragung über größere Entfernungen verwendet.

The IP44 Wall Outlet(JUNG) for Keystone Modules convinces with an easy installation by screw mounting and a vertical outlet for data cables.
Die IP44 Datenanschlussdose(JUNG) für Keystone Module überzeugt durch einfache Installation mittels Schraubbefestigung und senkrechtem Auslass für die Datenleitung.

Besides cores for power supply, they also contain data cables, hoses for various drives, and coaxial cables for the video camera mounted on the robot.
Sie beinhalten neben Adern für die Stromversorgung Datenleitungen, Schläuche für diverse Antriebe und Koaxialkabel für die auf dem Roboter sitzende Videokamera.

For the flood of data that is transferred at the airport, a total of 750km of network and fibre optic data cables were laid- A total of 35,000 connections.
Für die Flut an Daten, die am Flughafen übermittelt werden, wurden 750km Netzwerk- und optische Datenkabel verlegt- In Summe 35.000 Anschlüsse.

The energy and data cables it requires must be protected from the dusty environment and should be housed compactly on account of the cramped conditions.
Die dafür benötigten Energie- und Datenleitungen müssen dabei vor der staubigen Umgebung geschützt werden und sollen aufgrund des beengten Raums kompakt untergebracht sein.

Mi Classic Backpack comes with a separate department for hand-held items such as a charging cable, data cables, documents, and other similar items.
Der Mi Classic Backpack verfügt über eine separate Abteilung für handgehaltene Gegenstände wie Ladekabel, Datenkabel, Dokumente und ähnliche Gegenstände.

For example, large data cables seat in the largest notch in the segment and small fiber optic cables seat in the smallest notch in the segment see Figure 1-9.
Beispielsweise sitzen große Datenkabel in der größten Rastposition des Segments und kleine Glasfaserkabel in der kleinsten Rastposition siehe Abbildung 1-9.

ErgoStrip is a universal three-in-one tool for stripping insulation from common NYM cables, for sheath and jacket removal from data cables as well as for stripping and jacket removal from coax cables..
So ermöglicht der ErgoStrip das Abisolieren aller gängigen NYM-Kabel, das Abmanteln von Datenkabeln sowie das Abisolieren und Abmanteln von Koax-Kabeln in einem Werkzeug.

In applications of modern data cables CAT 5… 8 and many other cable products, this often decides if the product passes or fails Quality Control Requirements.
Bei der Herstellung von modernen Datenkabel CAT 5... 8 und vielen anderen Kabelprodukten, ist dies oft entscheidend zur Erfüllung der Forderungen bei der Qualitätskontrolle.

We have completely revised our KAWEFLEX® control and data cables for use in energy supply and drag chain systems and brought them to a common denominator.
Wir haben unsere KAWEFLEX® Steuer- und Datenleitungen für den Einsatz in Energieführungs- und Schleppkettensystemen vollständig überarbeitet und auf einen Nenner gebracht.

D-Sub data cables provide exceptional performance in commercial, industrial or enterprise applications where longevity and repeated disconnects are required Desgined PCBA inside assembling type D-sub connector.
D-Sub- Datenkabel bieten außergewöhnliche Leistung in kommerziellen, industriellen oder Unternehmensanwendungen, bei denen Haltbarkeit und wiederholte Trennungen erforderlich sind, entwarf PCBA innen Zusammenbauen Typ D-Sub- Stecker.