What is the translation of " DATA COULD " in German?

• Daten könnten
• Daten können
• Daten konnten
• Daten könnte

Examples of using Data could in English and their translations into German

These data could now be processed, i. e.
Diese Daten konnten nun weiter verarbeitet, d.h.

Or in the worst cases, data could simply be lost.
Oder im schlimmsten Fall könnten Daten einfach verloren gehen.

Data could be photos, location, contacts, etc, etc.
Die Daten können Fotos sein, Lage, Kontakte, usw., usw….

Hey, this footage and data could save lives one day!
Hey, der Film und die Daten könnten eines Tages Leben retten!

Data could no longer be transferred to the Japanese net.
Die Daten ließen sich nicht mehr ins japanische Netz übermitteln.

Google Fonts- the latest google font data could be updated at any time.
Google Fonts- die neuesten Google-Schriftdaten konnte jederzeit aktualisiert werden.

This data could, for example, be measured on site with the CT Analyzer.
Diese Daten können beispielsweise mit dem CT Analyzer vor Ort gemessen werden.

Without access limitations, data could be abused or modified secretly.
Bestehen keinerlei Zugriffsbeschränkungen, könnten Daten mißbraucht oder unbemerkt verändert werden.

This data could be misused to commit identity theft or fraud.
Durch diese Sicherheitslücke könnten die Daten missbraucht und für einen Identitätsdiebstahl verwendet werden.

Creating the new post failed. The result data could not be parsed.
Das Erstellen der neuen Nachricht ist fehlgeschlagen. Die resultierenden Daten können nicht verarbeitet werden.

Originally, the data could only be accessed by directly connecting to the OBD.
Ursprünglich konnte auf die Daten nur über eine direkte Verbindung zum OBD zugegriffen werden.

In countries like China, where Catholics aren't too popular, this sort of data could be damaging if exposed”,- report journalists of The Register.
In Ländern wie China, wo Katholiken sind nicht sehr beliebt, diese Art von Daten könnte schädlich sein, wenn ausgesetzt“,- Bericht Journalisten des Registers.

In three cases, data could be reported back that led to an investigation process.
In drei Fällen konnten Daten zurückgemeldet werden, die zu einem Ermittlungsverfahren geführt haben.

These data could be used to provide the information needed for certain generations.
Eine Auswertung dieser Daten könnte die Präzisierungen bringen, die für einige Jahrgänge benötigt werden.

Gaining access to these data could face tax claims the Russian companies and the revision of already completed transactions.
Zugang zu diesen Daten konnten Steuer Gesicht Forderungen der russischen Unternehmen und die Revision der bereits abgeschlossenen Transaktionen.

Data could be collected over years without us noticing until it's used against us.
Daten können über Jahre gesammelt werden, ohne dass wir es merken, und dann irgendwann gegen uns verwendet werden.

Required upgrade data could not be found in any of the configured software origins. The list of distribution upgrades will be unavailable.
Die angeforderten Daten konnten in keiner der eingestellten Softwarequellen gefunden werden. Es existieren keine weiteren Spiegelserver.

Data could only be transferred to the database via replication; database application could be created based on it.
Daten konnten per Replikation in die Datenbank übertragen werden, darauf basierend konnten auf der Datenbank-Applikationen erstellt werden.

This valuable data could then be used, for example, for remarking purposes or simply to improve the quality of your next events.
Diese nützlichen Daten könnten anschließend zu Remarketing-Zwecken oder einfach zur Verbesserung der Qualität Ihrer nächsten Veranstaltung verwendet werden.

Data could be enriched further by information gathered from voluntary sharing of car telematics and sensors on home equipment connected to the Internet.
Die Daten könnten noch weiter durch Informationen angereichert werden, die aus dem freiwilligen Austausch von Fahrzeug-Telematik und an Heimgeräten befindlichen Sensoren, die mit dem Internet verbunden werden.

Human epidemiological data could not be used to demonstrate the safety of FF as FF has never been used in human medicine.
Humane epidemiologische Daten konnten zum Nachweis der Unbedenklichkeit von FF nicht herangezogen werden, da FF bislang in der Humanmedizin nicht eingesetzt wurde.

The data could be the basis of new, beneficial IT applications on mobile devices and computers, e. g.
Die Daten könnten Grundlage sein für neue, nutzbringende IT-Anwendungen auf Mobilgeräten und PCs, z.B.

The data could be used for a liability assessment in the event of computer crimes to the detriment of the website.
Die Daten können zur Feststellung einer Haftung im Falle eventueller IT-Delikte zum Schaden unserer Website benutzt werden.

The data could be used only by the judicial authorities to ascertain responsibility in case of computer crimes against the site.
Die Daten könnten nur von den Justizbehörden zur Verantwortung im Falle von Computer Verbrechen gegen die Website zu ermitteln sein.

The data could be used to ascertain the liability for computer crimes(if any) committed against the website or any third parties.
Die Daten können zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle von hypothetischen Computerdelikten gegen die Website oder Dritte verwendet werden.

The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes to the detriment of the Website or third parties.
Die Daten können zur Feststellung einer Haftung im Falle eventueller IT-Straftaten zum Schaden der Website oder Dritter benutzt werden.

These data could be used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the site and to check its correct functioning.
Diese Daten könnten nur verwendet werden, um anonyme Statistiken über Website-Nutzung zu erhalten und um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen.

Those kind of data could help you enhance your overseas business, you could find more potential customers, or monitor the competitors.
Diese Art von Daten könnten Ihnen helfen, Ihr Auslandsgeschäft zu verbessern, Sie könnten mehr potentielle Kunden finden oder die Wettbewerber überwachen.

The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical IT crimes to the detriment of the site only at the request of the supervisory bodies in charge.
Die Daten könnten nur im Falle von hypothetischen IT-Delikten zum Nachteil der Seite verwendet werden, nur auf Anfrage der zuständigen Aufsichtsbehörden.

Your personal data could be given to the responsible authorities, in order to verify the business transactions or to proceed with any examination if this is according to the effective law.
Ihre persönliche Daten können an die zuständigen Behörden übertragen werden, um die Handelstransaktionen zu überprüfen, sollte dies nach geltendem Recht erforderlich sein.