What is the translation of " DATA DEFINED " in German?

• festgelegten Daten
• definierten Daten
• hinterlegten Daten

Examples of using Data defined in English and their translations into German

This data defined in ArrayCalc is utilized for the….
Die in ArrayCalc festgelegten Daten werden benutzt für die….

Two types of operation command: step no. defined operation and numerical data defined operation.
Zwei Arten von Betriebsbefehlen: Auf Schritt-Nr. oder numerischen Daten basierter Betrieb.

The data defined in the costing variant.
Den Daten, die in der Kalkulationsvariante hinterlegt sind.

ProALPHA uses the description to insert the data defined in proALPHA when outputting the report.
Anhand der Bezeichnung steuert proALPHA bei der Ausgabe der Liste die in proALPHA hinterlegten Daten ein.

The data defined in the dunning parameters are used when dunning suggestions are created.
Die in den Mahnparametern hinterlegten Daten werden bei der Erzeugung von Mahnvorschlägen verwendet.

Technically, cookies are pieces of arbitrary data defined by the web server and sent to the browser.
Technisch gesehen sind Cookies Teile beliebiger Daten, die vom Webserver definiert und an den Browser gesendet werden.

All the data defined in this document can normally be deleted conveniently via the backend.
Alle in diesem Dokument definierten Daten können in der Regel komfortabel über das Backend gelöscht werden.

Basis of our products are the production and manufacturing data defined from development and board assembly design.
Grundlage unserer Produkte sind die aus der Entwicklung und deren Leiterplattenlayout definierten Produktions- und Fertigungsdaten.

It analyzes the data defined by the customer using algorithms specially designed for production.
Sie analysiert die vom Kunden festgelegten Daten mithilfe von Algorithmen speziell für die Fertigung.

Super Reports are Standard Reports that allow for the ability to drill down on specific data defined within the report.
Super Reports sind Standardberichte, die das Drill-down spezifischer Daten ermöglichen, die im Bericht selbst definiert sind.

Confidential statistical data: data defined in Article 13 of Council Regulation(EC) No 322/97 12;
Vertrauliche statistische Daten: die in Artikel 13 der Verordnung(EG) Nr. 322/97 des Rates12 definierten Daten;

The database of the"Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra" Ltd. contains personal data of people who- during their online user registration- have volunteered their personal data defined in this Policy.
Die Datenbank der"Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra" GmbH enthält die persönlichen Daten derjenigen Personen, die als Benutzer bei ihrer Online-Registration ihre Daten freiwillig angegeben haben.

The data defined as mandatory fields are those that we absolutely need to answer your enquiry or process your contact.
Bei den als Pflichtfeldern definierten Daten handelt es sich um solche, die wir zwingend zur Beantwortung Ihrer Anfrage bzw.

In the proALPHA telephone book, you can view phone numbers and other address data defined in the address master files in an overview.
Im proALPHA Telefonbuch können Sie Telefonnummern und weitere Adressdaten, die im Adressstamm hinterlegt sind, in einer Übersicht einsehen.

Pattern to which the data defined as filter criterion in the INWB message have to correspond in order for the message to be sent to the target company.
Muster, dem die als Filterkriterium festgelegten Daten in der INWB-Nachricht entsprechen müssen, damit die Nachricht an den Zielmandanten gesendet wird.

After the personal data retention period has elapsed, the personal data defined in this article will be erased from TWHE's internal system.
Nach Ablauf der Speicherfrist der personenbezogenen Daten erfolgt die Löschung der in diesem Artikel definierten personenbezogenen Daten aus dem internen Informationssystem der TWHE.

The data defined at the preplanning stage can be output in report form and used, for example, for parts lists or for calculating prices and labour.
Die in der Vorplanung definierten Daten lassen sich in Auswertungen ausgeben und somit beispielsweise für Stücklisten oder zur Preis- und Aufwandskalkulation nutzen.

The Canberra Manual is relatively new and uses data defined using two different international classifications, ISCO-88 and ISCED.
Das„Canberra-Handbuch" ist relativ neu und verwendet Daten, die unter Zugrundelegung von zwei unterschiedlichen internationalen Klassifikationen definiert sind: ISCO-88 und ISCED.

The data defined at the preplanning stage can be output in report form and used, for example, for parts lists or for calculating prices and labour. The process is integrative.
Die in der Vorplanung definierten Daten lassen sich in Auswertungen ausgeben und somit beispielsweise für Stücklisten oder zur Preis- und Aufwandskalkulation nutzen.

The User's login process consists of entering the relevant data defined by that User during the registration on the Website and required by the login interface.
Das Einloggen des Nutzers auf der Serviceplattform erfolgt über die Eingabe entsprechender, von dem Nutzer definierten Daten während der Anmeldung auf der Serviceplattform, die von der Login-Schnittstelle gefordert werden.

Credit institutions and other institutions, which are permitted by an NCB to report MFI interest rate statistics together as a group, shall be considered as one notional reporting agent and provide the data defined in paragraphs 60 to 62 referring to the group as a whole.
Kreditinstitute und sonstige Finanzinstitute, denen eine NZB gestattet, Meldungen für die MFI-Zinsstatistik gemeinschaftlich als Gruppe abzugeben, 2001R0018--- DE--- 28.04.2009--- 002.001--- 21 ▼B gelten als ein Berichtspflichtiger und übermitteln die in den Absätzen 60 bis 62 festgelegten Daten in Bezug auf die Gruppe als Ganzes.

When the cash forecast is created, the data defined in the process-related plan parameters are automatically determined.
Bei der Erstellung der Liquiditätsprognose werden die in den vorgangsbezogenen Planparametern hinterlegten Daten automatisch ermittelt.

The R1 Remote control software uses the data defined in ArrayCalc to generate an intuitive graphical user interface including complete details of the simulated system, including loudspeakers, amplifiers, remote IDs, groups, ArrayProcessing data and all configuration information.
Die R1 Fernsteuer-Software verwendet die in ArrayCalc festgelegten Daten und erzeugt eine intuitive graphische Benutzeroberfläche mit allen Einzelheiten des simulierten Systems, den Verstärkerkanälen, Remote-IDs, Gruppen, ArrayProcessing-Daten sowie sämtlichen Konfigurationsdaten.

After the personal data retention period has elapsed, the personal data defined in this article will be erased from TWHE's internal system and paper documents destroyed.
Nach Ablauf der Speicherfrist erfolgt die Löschung der in diesem Artikel definierten personenbezogenen Daten aus dem internen Informationssystem der TWHE und die Entsorgung der mit Führung dieser Evidenz verbundenen Belege.

But if the Client refuses to provide the Controller with the personal data defined by the preceding sentence, the Controller is authorised to refuse the provision of the service to the Client.
Falls es der Kunde jedoch verweigert, dem Verwalter die im letzten Satz definierten personenbezogenen Daten zu übermitteln, ist der Verwalter berechtigt, die Erbringung der Leistung gegenüber dem Kunden zu verweigern.

Have you heard Data define friendship?
Wie definiert Data noch mal Freundschaft?

Working timetable" means the data defining all planned train and rolling-stock movements which will take place on the relevant infrastructure during the period for which it is in force.
Netzfahrplan" die Daten zur Festlegung aller geplanten Zugbewegungen und Bewegungen des rollenden Materials, die auf dem betreffenden Schienennetz während der Gültigkeitsdauer des Netzfahrplans durchgeführt werden.

Working timetable” means the data defining all planned train and rolling-stock movements which will take place on the relevant infrastructure during the period for which it is in force;
Netzfahrplan“ sind die Daten zur Festlegung aller geplanten Zug- und Rollmaterial bewegungen, die in dem jeweiligen Netz während des betreffenden Geltungszeitraums stattfinden werden;

The term personal data defines individual information about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person data subject.
Der Begriff der personenbezogenen Daten definiert Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person Betroffener.

The combination of the following settings and data defines the status used for a specific work group due to an event.
Die Kombination folgender Einstellungen und Daten bestimmt, welcher Zustand auf Grund eines Ereignisses bei welcher Verteilergruppe verwendet wird.