What is the translation of " DATA RECEPTION " in German?

• Datenempfang

Examples of using Data reception in English and their translations into German

Radio data reception 1998.
Datenempfang per Funk 1998.

Turnkey solutions for simple radio and data reception.
Komplettlösungen für einfachen Hörfunk- und Datenempfang.

Data reception and processing within the institute.
Datenempfang und -verarbeitung im Institut.

Seca 360° wireless USB adapter for data reception on PC.
Seca 360° wireless USB Adapter für den Datenempfang auf dem PC.

No data reception Find a different mounting location.
Kein Datenempfang Verändern Sie den Aufstellungsort.

Get now a fast Internet connection! maximum data reception.
Jetzt ins schnelle Internet durchstarten! maximaler Datenempfang.

Data reception and processing within the institute.
Datenempfang und -verarbeitung im Institut Visualisierung.

RX Yellow LED(extended RX BUS) data reception from extended BUS.
RX Gelbe LED(RX BUS erweitert) Datenempfang vom erweiterten BUS.

Data reception of various smartLAB products is possible thanks to the integrated ANT chip.
Datenempfang verschiedener smartLAB Produkte ist dank dem integrierten ANT Chip m glich.

Increasing problems in data reception can also be caused by weak batteries.
Auch zunehmende Probleme beim Datenempfang können eine Ursache in schwachen Batterien haben.

Standard edition, plus support for regulatory compliance, wireless data reception and alarming functions.
Standard Edition plus Unterstützung von FDA 21CFR11, drahtlosem Datenempfang und Alarmfunktion.

Fixed: Blocking data reception by unacknowledged send data..
Behoben: Blockierender Datenempfang durch unquittierte Sendedaten.

Specifies the transport layer protocol used for data reception and transmission.
Gibt das Transport Layer-Protokoll an, das für den Datenempfang und die Datenübertragung verwendet wird.

Connection based data reception or transparent data reception.
Verbindung basierte Datenaufnahme oder transparente Datenaufnahme.

Get our everywhere-ready satellite Internet solution for your business now! maximum data reception.
Sichern Sie sich jetzt unsere überall verfügbare Satelliten-Internetlösung für Ihr Geschäft! maximaler Datenempfang.

For data reception, the EKI Bridge uses< res> as root XML element short for response.
Für den Datenempfang nutzt die EKI-Bridge < res > als Wurzelelement kurz für„Response“.

Automatic email notifications inform the sender about the dispatch status as well as the receiver about the data reception.
Automatische E-Mail-Benachrichtigung sowohl des Absenders über den Versandstatus wie auch des Empfängers über den Datenempfang.

For data transfer as well as data reception the same memory as the network controller is used.
Sowohl beim Senden als auch beim Empfang benutzen Sie den gleichen Speicher wie der Netzwerk-Controller.

TX Green LED(control panel TX BUS)(data transmission to control panel) IN RX Yellow LED(control panel RX BUS) data reception from control panel.
TX Grüne LED(TX BUS Zentrale)(Datenübertragung zur Zentrale) IN RX Gelbe LED(RX BUS Zentrale) Datenempfang zur Zentrale.

If you have poor data reception on your smartphone, for example, which does not look promising for good voice communication, the app can initiate a call-through by the PBX.
Hat man beispielsweise schlechten Datenempfang auf dem Smartphone, der keine gute Sprachverbindung prophezeit, kann durch das App ein Callthrough durch die PBX initiiert werden.

Figure 10 presents the main steps that occur between data reception and dissemination by Eurostat.
Abbildung 10 enthält eine Darstellung der wichtigsten Schritte, die bei Eurostat zwischen dem Empfang und der Verbreitung der Daten erfolgen.

Building on positive feedback from the first event in 2012, MCDT is once again inviting all of its partners from the auto industry to a workshop on 14 May on in-car digital audio and data reception.
Aufgrund der positiven Reaktionen auf den Anlass im Jahre 2012 lädt MCDT am 14. Mai wiederum sämtliche Partner aus der Automobil-Branche zu einem Workshop über digitalen Audio- und Datenempfang im Auto ein.

Having the SMGw and GWA software connected offers a measurement data reception, which is compatible with the requirements of the German Federal Office for Information Security BSI.
Die Anbindung des SMARTY IQ an die GWA-Software ermöglicht einen Messdatenempfang entsprechend der Vorgaben des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik BSI.

From data reception, to prepress data transmission, digital proofing, the standard illumination conditions during the visual inspection, the printing plate production and the printing process.
Vom Dateneingang, über die Datenübertragung zur Druckvorstufe, die Herstellung von Proofs, die Normlichtverhältnisse bei der visuellen Überprüfung, die anschließende Druckplattenherstellung bis zum Druck.

The Sagemcom SiconiaTM EMT system is hosted in the data center of Schleupen AG and ensures data reception and processing of existing and future meter infrastructure.
Das Sagemcom SiconiaTM EMT System wird dabei im Rechenzentrum der Schleupen AG gehostet und gewährleistet den Datenempfang und die Verarbeitung bestehender und künftiger Zählerinfrastruktur….

We will design all your production steps for you- from data reception, media-independent data administration and processing through to data output- as efficiently and conveniently as possible.
Wir gestalten für Sie sämtliche Produktionsschritte- vom Datenempfang, der medienneutralen Datenpflege und -aufbereitung bis zur Datenausgabe- so effizient und bequem wie möglich.

Via a network of receiving stations across Europe, the ground segment enables Sentinel satellites programming and data reception, as well as image processing, archiving and calibration as well as delivery of images to end-users.
Das Bodensegment nutzt ein Netzwerk von Empfangsstationen in ganz Europa und ermöglicht die Programmierung und den Datenempfang von Sentinel-Satelliten, ebenso wie die Verarbeitung, Archivierung und Kalibrierung von Aufnahmen und die Lieferung an die Endkunden.

Note for the individual discovery tour with the Audioguide: Because the data reception in Wilhelmstraße is quite low, it is recommended to download the tour beforehand via APP to your own mobile device.
Hinweis für die individuelle Entdeckungstour mit dem Audioguide: Weil der Datenempfang in der Wilhelmstraße schwach ist, wird empfohlen, die Tour vorher per APP auf das eigene Mobilgerät herunterzuladen.