What is the translation of " DATA SET CONTAINS " in German?

• Datensatz enthält
• Datensatz besteht

Examples of using Data set contains in English and their translations into German

This data set contains.
Dieser Datensatz besteht aus.

The Surface Temperatures, Reflected and Emitted Radiation, and PAR from UNL Data Set contains surface temperatures at different view zenith and azimuth angles.
Die Oberflächentemperaturen, widerspiegeln und Strahlung und par aus UNB Datensatz enthält Oberflächentemperaturen auf verschiedenen Wegen, Entfernung und Richtung Zenith….

A data set contains at slow measuring rate rAtE SLo.
Ein Datensatz besteht bei langsamen Messungen rAtE SLo.

The FIFE Standing Crop and Nitrogen Content Data Set contains biomass and nitrogen concentration data for live and dead above-ground plant material collected along transects in….
Die Fife Population und Stickstoffgehalt Datensatz enthält Biomasse und Stickstoffkonzentration Daten für lebende und tote überirdischen Pflanzenmaterial entlang Querschnitte in….

The data set contains data from the National Paediatric Diabetes Audit Report 2012-13.
Der Datensatz enthält die nationalen Daten aus pädiatrischen Diabetes Überprüfung im Bericht 2012-13.

Additionally, this data set contains some basic identification variables, demographic characteristics and weights.
Zusätzlich enthalten sind grundlegende Identifikationsvariablen, soziodemographische Basismerkmale und Gewichte.

This data set contains Help to Buy: Equity Loan statistics at local authority level.
Dieser Datensatz enthält:"Help to Buy Beteiligungsdarlehen Statistiken auf kommunaler Ebene.

This data set contains canopy biochemistry data collected in 1994….
Dieser Datensatz enthält Kronendach Biochemie im Jahr….

This data set contains 2012-based household projections by district.
Dieser Datensatz enthält der Haushaltsprojektionen 2012 basierten.

Each data set contains a tariff value described with address, value and unit.
Jeder Datensatz beinhaltet einen Tarifwert beschrieben mit Adresse, Wert und Einheit.

This data set contains daily rainfall totals(mm) from Mongu, in the Western Province of Zambia.
Dieser Datensatz enthält die täglichen Niederschlagsmengen mongu Summen(mm), in der westlichen Provinz Sambia.

This data set contains Help to Buy: Equity Loan statistics at parliamentary constituency level.
Dieser Datensatz enthält:"Help to Buy Beteiligungsdarlehen Statistiken auf parlamentarischer Ebene der Wahlkreise.

This data set contains data on 35 different samples of gasoline, drawn from petrol stations in Germany.
Hans Lohninger Dieser Datensatz enthält Daten von 35 Benzinen aus verschiedenen Tankstellen in Deutschland.

Betts Data Set contains the site averaged product data collected by many PIs during the 1987-1989 FIFE experiment.
Betts Datensatz enthält die Website durchschnittlich Ware erhobenen Daten von vielen Forschern Fife Experiment in den….

This data set contains information about events taking place in Belfast including date, location, time and a brief description.
Der Datensatz enthält Informationen über die Veranstaltungen in Belfast, einschließlich Datum, Ort, kurze Beschreibung.

Each data set contains, apart from the measured values, also a time stamp and information about limit value violations and error status.
Jeder Datensatz enthält neben den Messwerten auch einen Zeitstempel und Informationen über Grenzwertüberschreitungen und Fehlerstatus.

This data set contains the annotations for 11 document pairs selected from the DUC 2007 multi-document summarization data set..
Dieser Datensatz enthält Annotationen zu 11 aus dem DUC 2007 Multi-Document Summarization Datensatz entnommenen Dokumentpaaren.

This data set contains the concentration of atmospheric methane measured monthly during the period from September 1980 to September 1988.
Dieser Datensatz enthält die Konzentrationen von atmosphärischem Methan, die monatlich über einen Zeitraum von September 1980 bis September 1988 gemessen wurden.

This data set contains data in connection with an open question fielded as part of ALLBUS 2016 that could not be included in the regular scientific use file.
Inhalt Dieser Datensatz enthält die Antworten auf eine offene Frage im ALLBUS 2016, die nicht Bestandteil des regulären Datenangebots zu ALLBUS 2016(ZA5250) sind.

This data set contains details of infrastructure projects which have been funded from the'local' proportion of the Community Infrastructure Levy and put forward by ward….
Dieser Datensatz enthält Einzelheiten der Infrastrukturprojekte finanziert wurden, für den"lokalen" Anteil an der gemeinschaftlichen Infrastruktur Levy und Gemeinderäte,….

The data set contains the measurements of validated statiilor for monitoring air quality data files are grouped in distinct, unique, containing all the parameters values….
Der Datensatz enthält die statiilor validierten Messungen für die Überwachung der Luftqualität in getrennten Dateien, zusammengefasst werden, das alle Parameterwerte….

The data set contains flow field information, temperature statistics, quantitative soot distributions and OH and PAH(polycyclic aromatic hydrocarbons) distributions for different operating conditions.
Dieser Datensatz enthält Informationen zum Strömungsfeld, zur Temperatur und Rußverteilung sowie zur Verteilung von OH und Polyzyklischen Aromaten(PAK) für verschiedene Brennereinstellungen.

Contents: This supplementary data set contains occupational classifications as well as a number of prestige or status variables that were not yet available on the first release of the main ALLBUS 2012 data set ZA4614.
Inhalt: Dieser Datensatz enthält Berufscodierungen und darauf aufbauende Status- und Prestigevariablen, die bei der Erstveröffentlichung des Hauptdatensatzes ALLBUS 2012(ZA4614) noch nicht zur Verfügung standen.

One data set contains:- measuring value at the time of the recording- CALC off* min-peak, max-peak since the last recording- CALC active* Calculated value at the time of the recording and dummy value- time and date of the recording.
Ein Datensatz besteht aus:- Messwert zum Zeitpunkt des Speicherns- CALC off*: Min.-Peak, Max.-Peak seit dem letzten Speichern- CALC aktiv*: Berechneter CALC-Wert zum Zeitpunkt des Speicherns und Dummy Wert- Uhrzeit und Datum zum Zeitpunkt des Speicherns.

This data set contains:• the page, from which the data is requested• the name of the data file,• the date and time of the query,• the amount of data transferred,• the access status(file transmitted, file not found),• a description of the type of browser used,• the IP address of the requesting computer shortened to such an extent that no reidentification of any persona data is possible.
Dieser Datensatz besteht aus• der Seite, von der aus die Datei angefordert wurde,• dem Namen der Datei,• dem Datum und der Uhrzeit der Abfrage,• der übertragenen Datenmenge,• dem Zugriffsstatus(Datei übertragen, Datei nicht gefunden),• der Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers,• der IP-Adresse des anfragenden Rechners, die so verkürzt wird, dass ein Personenbezug nicht mehr herstellbar ist.

These data sets contain data on current driving licences issued by the Driver and Vehicle Licensing Agency DVLA.
Diese Datensätze enthalten Angaben über die derzeitigen ausgestellten Führerscheine Driver and Vehicle Licensing Agency DVLA.

A standard approach to interpreting data sets containing values below the Limit of Detection LOD.
Standardansatz für die Auswertung von Datensätzen, die Werte unterhalb der Nachweisgrenze enthalten.

In this case, both Data Sets contain what would appear to be the same people.
In unserem Fall enthalten beide Datensätze Einträge, bei denen es sich vielleicht um die gleichen Personen handeln könnte.

All data sets contained in the import file will be deleted from the recipient group.
Alle Datensätze der Import-Datei werden aus der Empfängergruppe entfernt.

Quantitative social research based on survey data requires ever larger data sets containing ever more complex structures.
Quantitative sozialwissenschaftliche Untersuchungen, welche auf Umfragedaten basieren, erfordern immer umfangreichere Datensätze mit immer komplexeren Datenstrukturen.