What is the translation of " DATA SUPPLY " in German?

• Datenversorgung
• Datenlieferung
• Datenanlieferung

Examples of using Data supply in English and their translations into German

Simple interface for data supply.
Einfache Schnittstelle zur Datenanlieferung.

Flexible data supply for actual values.
Flexible Datenversorgung für Ist-Werte.

The ECB welcomes improvements in the data supply for Table 1.
Die EZB begrüßt die Verbesserungen in der Datenlieferung für die Tabelle 1.

The data supply is based on a gentleman's agreement.
Die Datenlieferungen basieren auf einem gentlemen's agreement.

Function group for the data supply of the form.
Funktionsgruppe zur Datenversorgung des Formulares.

Automatized data supply and centrally-organized creation of user profiles.
Automatisierte Datenlieferung und Lernprofilerstellung in der Zentrale.

With the direct access to the geocaching.com Live API the data supply for Looking4Cache is ideal.
Durch die direkte Anbindung an die Geocaching.com LIVE API wird L4C optimal mit Daten versorgt.

Currently the data supply is based on a gentleman's agreement.
Derzeit beruht die Datenlieferung auf einem gentlemen's agreement.

The company fulfilled its prescribed planning, reporting and data supply obligations.
Die Gesellschaft hat ihre vorgeschriebenen Pflichten bei der Planung, Berichterstattung und Datenleistung erfüllt.

The vehicle data supply and tariff data extraction will take place via WLAN.
Die Datenversorgung der Fahrzeuge sowie die Entsorgung der Tarifdaten erfolgen per WLAN.

Highly customisable thanks to integration of customer-specific pages and data supply via web API.
Hohe Individualisierung durch Integration von kundenspezifischen Seiten und Datenbelieferung über eine Web API.

E-Rover: solution for power and data supply of rail-bound crane systems.
E-Rover: Lösung zur Strom- und Datenversorgung von schienenungebundenen Krananlagen.

The data supply is based on the Council Directive 95/57 of 23 November 1995, O.J. L291 of 6 December 1995.
Rechtsgrundlage für die Datenlieferung ist die Verordnung(EG) Nr. 57/95 des Rates vom 23. November 1995, ABl.

 The solution for new terminals is the combination of STS power and data supply with igus® mobile SPO technology.
Die Lösung für neue Terminals ist die Kombination der STS Energie- und Datenversorgung mit igus® mobile SPO Technologie.

Combination of STS power and data supply with igus® mobileSPO technology… flexible… cost-effective….
Kombination der STS Energie- und Datenversorgung mit einem mobile SPO… flexibel… geringe Kosten….

Data supply for the various diagnostic testers in development, manufacturing and the service garage.
Automatisierter Konformitätstest der Diagnose-Software Datenversorgung der verschiedensten Diagnosetester in Entwicklung, Produktion und Werkstatt.

As soon as your order status changes to"Data supply completed", order cancellation is no longer possible.
Sobald der Status Ihres Auftrages auf„Datenanlieferung komplett" wechselt, ist der Auftrag leider definitiv nicht mehr stornierbar.

As"Data supply completed" we consider the order after that your data are at preprint/ production stage.
Als„Datenanlieferung komplett" gilt der Auftrag, nachdem sich Ihre Daten in Druckvorstufe/Produktion befinden.

This will entail substantial work on data supply by the new members and on validation by Eurostat.
Dies wird umfassende Arbeiten mit sich bringen in Bezug auf die Datenlieferung durch die neuen Mitgliedstaaten und die Validierung durch Eurostat.

Data silos and media violations are identified to optimize company-wide collaboration and data supply to downstream processes.
Datensilos und Medienbrüche werden so identifiziert, die unternehmensweite Zusammenarbeit und Datenversorgung nachfolgender Prozesse optimiert.

Energy and data supply: In all the SRUs, new plants as well as in retrofits, the new system"guidelok Slimline(SL)" is used.
Energie- und Datenzuführung: In allen RBGs, Neuanlagen wie Retrofit, kommt das neue System„Guidelok Slimline(SL)" zum Einsatz.

Simultaneously, numerous interfaces are being realised for data supply, personnel and service planning and various information systems.
Gleichzeitig werden zahlreiche Schnittstellen zur Datenversorgung, Personal- und Dienstplanung und diversen Auskunftssystemen realisiert.

During data supply GipsySync ensures that all information is complete and without errors and is saved in the central data base.
GipsySync stellt beim Einspeilen der Daten sicher, dass alle Informationen komplett und ohne Fehler in der zentralen Datenbank gespeichert werden.

This also applies to the complete linear- and nonlinear beam physics of ring accelerator and data supply of the devices in the project FAIR@GSI.
Das gilt auch für die komplette lineare- und nichtlineare Strahlphysik der Ringbeschleuniger und Datenversorgung der Geräte im Projekt FAIR@GSI.

Data supply for the purposes referred to in Article 2 above is optional: your refusal to supply such data will prevent BESTWAY SERVICE from providing its services.
Die Bereitstellung von Daten für die Zwecke aus Artikel 2 ist freigestellt: eine eventuelle Ablehnung Ihrerseits, hat für ESTWAY SERVICE zur Folge, die entsprechenden Tätigkeiten nicht weiterführen zu können.

Especially for Researchers from the metropolitan area Rhine-Neckar, this simplifies the access to the extensive RDC data supply.
Insbesondere für die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus der Metropolregion Rhein-Neckar erleichtert sich somit der Zugang zum umfangreichen Datenangebot der FDZ.

Their in-depth understanding of meteorology, combined with the fast and uncomplicated data supply, was perfect," says event organizer Ulrich Grill.
Das tiefe Verständnis der Meteorologie zusammen mit der raschen und unkomplizierten Datenlieferung war perfekt," erklärt Ulrich Grill, Event Organisator.

Hungary also participated in the OECD's working committee when they worked out the data supply concept for country-by-country reporting(CbC), but only joined those committed to implementing the data supply as a signatory later on.
Auch Ungarn war Mitglied der OECD-Arbeitsgruppe, als das Konzept länderspezifischer meldepflichtiger Informationen(CbC Reporting) ausgearbeitet wurde. Als unterzeichnendes Land schloss sich Ungarn erst später den Befürwortern der Einleitung der Datenlieferung an.

The integrative division of labor between Controlling and environmental management ensures compliance with Controlling standards and facilitates the data supply to management from a single source: parallel systems are avoided.
Die integrative Arbeitsteilung zwischen Controlling und Umweltmanagement sichert die Einhaltung von Controlling-Standards und ermöglicht eine Datenversorgung des Managements"aus einer Hand": Parallelsysteme werden vermieden.

Instruments of monetary policy Instruments of monetary policy of non-participating Member States-- central bank 's information system and method and time limits for data supply-- e-money institutions-- minimum reserve requirements-- programme of statistical surveys-- supervision of the financial markets CON/ 1995/17, CON/ 1997/27 CON/ 2004/33 CON/ 2004/25 CON/ 2004/29 CON/ 2004/36 CON/ 2004/31.
Geldpolitische Instrumente Geldpolitische Instrumente nicht teilnehmender Mitgliedstaaten-- Informationssystem einer Zentralbank sowie Methoden und Fristen für die Datenlieferung-- E-Geld-Institute-- Mindestreservepflichten-- Programm statistischer Umfragen-- Aufsicht über Finanzmärkte CON/ 1995/17, CON/ 1997/27 CON/ 2004/33 CON/ 2004/25 CON/ 2004/29 CON/ 2004/36 CON/ 2004/31.

How to use "data supply" in an English sentence

Information on data supply and provision may be found on the data supply page.

Navigating the Data Supply Chain – Philip Brittan.

Exert more control of your data supply process.

With such a complex global data supply chain.

Arrange data supply required by Neuro surgeon intraoperatively.

Create your Open Data Supply Chain Profile here.

Data Supply Company is more than another vendor.

How do you manage your data supply chain?

Transparent Data Supply for Open Information Production Processes.

Connecting the banks of keer data supply ii.

How to use "datenanlieferung, datenversorgung, datenlieferung" in a German sentence

Mit freundlichen Grüssen Urs Beeler Datenanlieferung K.R.

Von historisch gewachsenen zur zentralen Datenversorgung >> 3.2.1.

Hier bietet eine optische Datenversorgung eine gute Lösung.

Möglichkeiten der Datenversorgung von DSS 11.

Stichtag für die Datenlieferung ist der 31.

Nur die Strom- und Datenversorgung liefert die Forschungsstation.

Die Datenlieferung erfolgt standardmäßig über SSH FTP.

Alle organisatorischen Belange bezüglich der Datenlieferung vorbereiten.

Sind Sie mit der Datenlieferung Ihres Verbundpartners zufrieden?

Wichtige Links Kundenportal Datentransfer Merkblatt Datenlieferung AGB Impressum.