What is the translation of " DEADENED " in German?

• gedämpft
• abgestumpft
• abgetötet
• betäubt

Examples of using Deadened in English and their translations into German

Are you deadened?
Bist du abgestumpft?

Deadened" was the word shused.
Tot" war das Wort, das sie gebrauchte.

That's because their nerves are deadened from being so stupid.
Das ist, weil ihre Nerven sind aus so dumm gedämpft.

Deadened the noise of diesel engine parts.
Dämpfte die Geräusche von Dieselmotorteilen.

We were some distance off, and this fog may have deadened them.
Wir waren ein ganzes Stück entfernt und der Nebel könnte sie gedämpft haben.“.

Furniture is deadened over one duration ranging between five and ten years.
Möbel werden über einer Dauer gedämpft, die zwischen fünf und 10 Jahren sich erstreckt.

No extraneous talking, and I have even had the computer keyboards deadened.
Kein überflüssiges Gerede und ich ließ sogar die Tastaturen dämpfen.

This cleanser lifts away impurities and deadened skin cells while promoting skin clarity.
Dieser Cleanser wischt Unreinheiten und abgestorbene Hautzellen weg, während es Hautklarheit fördert.

I'm a very obliging man, but your friend does not want the pain deadened.
Ich bin ein sehr hilfsbereiter Mann, aber dein Freund will den Schmerz nicht abtöten.

Clattering noise is deadened, particularly high resonance tones are inhibited before fully developing.
Prasselnder Lärm wird gedämpft, insbesondere die hohen Resonanztöne in ihrer Entstehung gehemmt.

Without seeing clearly, without understanding- deadened, absolutely deadened.
Ohne klar zu sehen, ohne zu verstehen, benommen, völlig benommen.

Entrepreneurs are needlessly ruined, jobs are lost, needlessly lost, economic vibrancy is needlessly deadened.
Unternehmer werden unnötig ruiniert, Arbeitsplätze gehen verloren, gehen unnötigerweise verloren, wirtschaftliche Dynamik kommt unnötig zum Erliegen.

A simple recall for our passive and deadened citizens, subjected in conformism to the mode.
Ein einfacher Rückruf für unsere eingeschlafenen Bürger passiv und, die der Methode im Konformismus unterliegen.

Hazoret had whipped her body around, blocking the scorpion god's blow with her deadened arm.
Hazoret hatte ihren Körper herumgeworfen und blockte den Schlag der Skorpion-Gottheit mit ihrem tauben Arm.

However, one knows that the tremor-eel with its discharges deadened also other fish and amphibians and then consumed.
Man weiß aber, daß der Zitteraal mit seinen Entladungen auch andere Fische und Lurche betäubt und dann verzehrt hat.

Their flesh is in a certain way deadened by the harsh mortifications, and in addition they are persuaded by the engrained fear of the fire of hell, which the priests portray as lively as possible so that it starts burning them from the description;
Durch die starken Kasteiungen wird ihr Fleisch gewisserart abgetötet, und dazu bewegt sie die ihnen stark eingeprägte Furcht vor dem Feuer der Hölle, das ihnen von den Priestern auf eine so lebendige Weise als nur immer möglich vorgemalt wird, dass es sie schon durch die Beschreibung ordentlich zu brennen anfängt;

Our cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images.
Unsere kulturelle Vorstellungskraft in Sachen Mitgefühl wurde durch idealistische Bilder abgestumpft.

It depicts the Emotional Tone Scale, reflecting progressive levels of existence from deadened and crippled with spiritual and mental burdens at the bottom of the scale, to triumphantly creative and in brotherhood with the universe at the top.
Sie zeigt die Emotionale Tone Skala(Tone: emotionaler Zustand einer Person), welche die fortlaufenden Stufen des Daseins darstellt, von abgestumpft und gelähmt von geistiger Last am unteren Ende der Skala, bis zu erfolgreich, kreativ und im Einklang mit dem Universum am oberen Ende.

Door& Drawer Interchangeable, interlocking drawer head, sound deadened is for quiet operation.
Tür u. Fach Der austauschbare, Ineinander greifenfachkopf, solides gedämpft ist für ruhige Operation.

Maybe he is in a state of shock or maybe his brain is so deadened from drugs that he can't act like a human being anymore.
Vielleicht ist er in einem Schockzustand, oder sein Hirn ist von den Drogen so abgestorben, dass er sich nicht mehr wie ein Mensch verhalten kann.

And thus My suffering started a long time before already, the body had to be deadened to achieve spiritualisation with the soul.
Und so begann Mein Leiden schon lange zuvor, der Körper musste abgetötet werden, um die Vergeistigung mit der Seele zu erreichen.

Well, I have a minimally invasive spinal surgery that can deaden your nerves.
Nun, ich habe eine minimal invasive Wirbelsäulenoperation, die deine Nerven abtöten könnte.

There is this deadening of the human sensibility.
Es ist eine Abtötung menschlichen Empfindungsvermögens.

With undercoated plus rubber pad for deadening sound.
Mit grundierten und Gummiauflage für Abstumpfung Sound.

Everything that opposes warmth is deadening cold.
Was gegen die Wärme ist, ist ertötende Kälte.

The screams ofthe victim deaden his pain.
Die Schreie der Opfer betäuben seinen Schmerz.

Detail: Withundercoated plus rubber pad for deadening sound.
Detail: Wit h grundiert und Gummiauflage Sound für Abstumpfung.

Polyester strings became very popular with ATP players, because it provides added durability, doesn't move and"deadens" the stringbed.
Polyester Saiten wurden sehr berühmt bei ATP Spielern, da sie eine lange Haltbarkeit haben, starrer sind und das Saitenbett"dämpfen.

Such a trend of thought deadens the embryo of the sense of gratitude, yet without this feeling humanity cannot succeed.
Eine solche Gedankentendenz stumpft den Keim des Gefühls der Dankbarkeit ab, doch ohne dieses Gefühl können die Menschen nicht erfolgreich sein.

He destroys and deadens everything because he is the spirit of death and devitalisation due to the rejection of true life.
Es ist der Teufel, in dem es nur Verleugnung gibt und der alles zerstört und abtötet, weil er der Geist der Leblosigkeit ist, indem er auf das wahrhafte Leben verzichtet.