What is the translation of " DECISIONS APPOINTING " in German?

• Beschlüsse zur Ernennung

Examples of using Decisions appointing in English and their translations into German

The Council adopted Decisions appointing.
Der Rat erließ die Beschlüsse zur Ernennung von.

The Council adopted Decisions appointing two members and one alternate member of the Committee of the Regions.
Der Rat verabschiedete Beschlüsse zur Ernennung von zwei Mitgliedern und eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen.

The Council adopted Decisions appointing.
Der Rat verabschiedete Beschlüsse zur Ernennung von.

The Council adopted Decisions appointing the following five A1 officials- Directors-General- to the Council General Secretariat.
Der Rat verabschiedete die Beschlüsse zur Ernennung der nachstehenden fünf Beamten in der Besoldungsgruppe A1- Generaldirektoren- im Generalsekretariat des Rates.

The Council adopted Decisions appointing.
Der Rat erließ die Beschlüsse, mit denen.

The Council adopted decisions appointing as member of the Committee of the Regions, Mr Viktor TROFIMOV, Chairman of Panevėžys Regional Development Council, and as alternate member of that Committee, Ms Daiva MATONIENĖ, Council Member of Šiauliai City Municipality.
Der Rat erließ einen Beschluss zur Ernennung von Herrn Viktor TROFIMOV, Vorsitzender des Regionalentwicklungsrats von Panevėžys, zum Mitglied und von Frau Daiva MATONIENĖ, Mitglied des Gemeinderats der Stadt Šiauliai, zur Stellvertreterin im Ausschuss der Regionen.

The Council adopted joint decisions appointing.
Der Rat erließ zwei Beschlüsse zur Ernennung von.

The Council adopted Decisions appointing two members of the Economic and Social Committee.
Der Rat erließ die Beschlüsse zur Ernennung von Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialausschusses.

The Council adopted two decisions appointing.
Der Rat nahm zwei Beschlüsse zur Ernennung der folgenden Personen an.

The Council adopted Decisions appointing.
Der Rat verabschiedete die Beschlüsse über die Ernennung.

The Council adopted Decisions appointing.
Der Rat verabschiedete die Beschlüsse über die Ernennungen von.

The Court of First Instance rejected, however, the claims of Mrs Girardot seeking annulment of the decisions appointing the successful candidates to the posts in ques.
Das Gericht wies jedoch den Antrag von Frau Girardot auf Aufhebung der Entscheidungen, mit denen die Bewerber auf die fraglichen Stellen ernannt worden waren.

The Council adopted the Decision appointing.
Der Rat erließ den Beschluss zur Ernennung.

The Council adopted a Decision appointing.
Der Rat erließ einen Beschluss zur Ernennung von.

The Council adopted a Decision appointing.
Der Rat erließ einen Beschluß, mit dem.

The Council adopted a Decision appointing as members.
Der Rat verabschiedete einen Beschluss zur Ernennung von.

The Council adopted a Decision appointing.
Der Rat verabschiedete einen Beschluss, durch den.

The Council adopted a Decision appointing.
Der Rat nahm den Beschluß zur Ernennung.

The Council adopted a Decision appointing Mr Maurizio REALE a member of the European Economic and Social Committee in place of Mr Paolo BEDONI for the remainder of the latter's term of office.
Der Rat hat einen Beschluss zur Ernennung von Herrn Maurizio REALE als Nachfolger von Herrn Paolo BEDONI für dessen verbleibende Amtszeit.

The Council adopted a Decision appointing Panagiotis Roumeliotis as EU Special Representative for the Process of stability and good-neighbourliness in South East Europe Royaumont Process.
Der Rat verabschiedete den Beschluß zur Ernennung von Herrn Panagiotis Roumeliotis zum EU-Sonderbeauftragten für den Prozeß für Stabilität und gute Nachbarschaft im Südosten Europas Royaumont Prozeß.

The Council adopted a Decision appointing two Italian members and one Italian alternate member of the Committee of the Regions.
Der Rat verabschiedete den Beschluß zur Ernennung von zwei italienischen Mitgliedern und eines stellvertretenden italienischen Mitglieds des Ausschusses der Regionen.

Decision appointing 14 members, the Council has kept 9 members on the list suggested by the European Parliament.
Er hat 9 Kandidaten der vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Liste in seinen Beschluss zur Ernennung von 14 Mitgliedern aufgenommen.

The Council shall adopt a decision establishing the panel's operating rules and a decision appointing its members.
Der Rat erlässt einen Beschluss zur Festlegung der Vorschriften für die Arbeitsweise und einen Beschluss zur Ernennung der Mitglieder dieses Ausschusses.

The Council approved the rules for the selection of the members to the Management Board of the European Food Safety Authority(EFSA) and consequently adopted the Decision appointing its 14 members.
Der Rat hat die Regeln für die Bestimmung der Mitglieder des Verwaltungsrats der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit(EBLS) gebilligt und dementsprechend den Beschluss zur Ernennung der 14 Mitglieder des Verwaltungsrates angenommen.

The Council adopted a Decision appointing.
Der Rat verabschiedete die Beschlüsse über die Ernennung von.