What is the translation of " DECREASE IN EXPENSES " in German?

• Senkung der Kosten

Examples of using Decrease in expenses in English and their translations into German

Decrease in expenses on the electric power.
Die Senkung der Kosten auf die Elektroenergie.

S- automation of labour-consuming problems, decrease in expenses and acceleration of production cycles.
S- die Automation der arbeitsintensiven Aufgaben, die Senkung der Aufwände und die Beschleunigung der Produktionsumläufe.

Decrease in expenses for training and adaptation of new designers.
Die Senkung der Kosten seit der Ausbildung und der Anpassung der neuen Projektanten.

It is called first of all by aspiration to join to the investor to new technology, detour of traffic walls, decrease in expenses on preservation of the environment.
Es ist vor allem vom Streben, sich dem Investor der neuen Technologie, dem Umweg der Zollbarrieren anzuschließen, der Senkung der Kosten auf den Schutz der Umwelt veranlassen.

Decrease in expenses for the decision of typical technical problems of clients.
Die Senkung der Kosten seit der Lösung der typischen technischen Probleme der Klienten.

Economic development was pleasing; adjusted EBIT and EBITDA improved in particular due to a significant increase in income with a simultaneous decrease in expenses.
Die wirtschaftliche Entwicklung war erfreulich: Die bereinigten Ergebnisgrößen EBIT und EBITDA verbesserten sich insbesondere durch einen deutlichen Anstieg der Erträge bei einem gleichzeitigen Rückgang der Aufwendungen.

Decrease in expenses on Internet advertising of a corporate site of the design organisation.
Die Senkung der Kosten auf die Internet-Werbung des korporativen Standortes der Projektorganisation.

In given article the new model of pricing from Autodesk which does their prices by more clear for the purpose of decrease in expenses in case of incorrectly chosen software product for performance of design works is considered.
Im vorliegenden Artikel ist das neue Modell der Preisbildung von Autodesk betrachtet, die sie Preise klarer zwecks der Senkung der Aufwände im Falle des falsch ausgewählten Softwareproduktes für das Ausführen der Projektarbeiten macht.

For them the requirement of decrease in expenses and management efficiency increase is not less actual, but to make the decision on transformation of business processes and on their automation it appears uneasy.
Das Bedürfnis der Senkung der Aufwände und der Erhöhung der Effektivität der Verwaltung ist für sie nicht weniger aktuell, aber, die Lösung über das Umwandeln der Geschäftsprozesse und über ihre Automatisierung zu fassen es zeigt sich es ist nicht einfach.

The primary goal of systems B2B- increase of an overall performance of the companies on B2B-market for the account of decrease in expenses for preparation of trading procedures and expansion of geography of business to scale of all world.
Die Hauptaufgabe der Systeme B2B- die Erhöhung der Effektivität der Arbeit der Gesellschaften auf B2B- Markt für die Rechnung der Senkung der Kosten die Vorbereitung der Handelsprozeduren und der Erweiterung Geografie des Business bis zum Zoom der ganzen Welt.

In this case it leads to decrease in expenses at the expense of the control over requirements of users and elimination of superfluous inquiries to IT-experts, and to increase of efficiency and quality of user support, thanks to tracing of all questions of users and the operative report of questions to IT-experts.
In diesem Fall bringt er zur Senkung der Aufwände auf Kosten von der Kontrolle über die Forderungen der Benutzer und der Beseitigung der überflüssigen Abfragen zu den IT-Fachkräften, und zur Erhöhung der Wendigkeit und der Qualität des Benutzersupports, dank der Observation aller Fragen der Benutzer und dem operativen Bericht der Fragen bis zu den IT-Fachkräften.

The strategic target of integration of systems- to achieve decrease in expenses and production cost price, to reduce terms of release of new products, to raise competitiveness of the design organisation, to make its more transparent and operated.
Das strategische Ziel der Integration der Systeme- nach der Senkung der Aufwände und der Selbstkosten der Produktion zu streben, die Fristen der Ausgabe der neuen Erzeugnisse zu verringern, die Konkurrenzfähigkeit der Projektorganisation zu erhöhen, ihre mehr durchsichtig und verwaltet zu machen.

Nevertheless, decrease in expenses on storage and duplicating of documents, acceleration of search and increase of efficiency of use of the information, and as a result reduction of time of business process(designing, the coordination, negotiating) and improvement of quality of performance of works are so obvious that outweigh all objections.
Nichtsdestoweniger, die Senkung der Kosten auf die Aufbewahrung und das Vervielfältigen der Dokumente, die Beschleunigung der Suche und die Erhöhung der Effektivität der Nutzung der Informationen, und im Endeffekt sind die Abkürzung der Uhrzeit des geschäftlichen Prozesses(der Projektierung, der Vereinbarung, der Führung der Verhandlungen) und die Erhöhung der Qualität des Ausführens der Arbeiten so offensichtlich, dass alle Einwände überwiegen.

Modern technologies raise information value of paper archive, promote decrease in expenses on storage and service, raise economic benefit of use of the existing documentation at designing and expand possibilities of its use in all adjacent areas- technical support, planning, logistics.
Die modernen Technologien erhöhen den informativen Wert des Papierarchives, tragen zur Senkung der Kosten auf die Aufbewahrung und die Bedienung bei, erhöhen den Nutzeffekt der Nutzung der existierenden Dokumentation bei der Projektierung und dehnen die Möglichkeiten ihrer Nutzung auf allen angrenzenden Gebieten- der technischen Unterstützung, die Planung, die materiell-technische Versorgung aus.

The decrease in interest expenses was offset by negative exchange rate effects in the amount of EUR 11.1 million and a rise of other financial expenses..
Dem Rückgang der Zinsaufwendungen standen negative Währungseffekte in Höhe von 11,1 Mio EUR und ein Anstieg der sonstigen Finanzaufwendungen gegenüber.

Increasing to efficiency of the work of the company at the expense of decrease in unproductive expenses at maintenance of a stable degree of quality of production and services;
Die Erhöhung der Effektivität der Arbeit des Unternehmens auf Kosten von der Senkung der unproduktiven Aufwände bei der Aufrechterhaltung des stabilen Niveaus der Qualität der Produktion und der Dienstleistungen;

The EUR 8 million decrease in tax expenses to EUR 1 million was primarily caused by changes in deferred.
Die Verringerung des Steueraufwandes um 8 Mio EUR auf 1 Mio EUR resultiert im Wesentlichen aus der..

This leads to a decrease in the expenses of vision screening and simultaneously leads to an improvement in the quality of screening.
Das führt zur Verringerung der Kosten für Sehschärfenscreenings und gleichzeitig führt es zur Steigerung der Qualität der Arbeit.

This was largely driven by a decrease in financial expenses by approximately 60% under the new capital structure in place since December 7, 2017.
Ausschlaggebend hierfür waren vor allem die seit dem 7. Dezember 2017 um rund 60% geringere Finanzaufwendungen im Rahmen der neuen Kapitalstruktur.

On the one hand, a share deal made on the level of the Windsor group(reduced tax burden) caused a general decrease in tax expenses.
Einerseits bewirkt hier ein auf Ebene des Windsor- Konzerns getätigter Share Deal(geringere Steuerbelastung) einen allgemeinen Rückgang der Steueraufwendungen.