What is the translation of " DELICATE INSTRUMENTS " in German?

• empfindliche Instrumente
• feinen Instrumenten
• sensible Instrumente

Examples of using Delicate instruments in English and their translations into German

These hands are delicate instruments.
Diese Hände sind sensible Instrumente.

Delicate instruments for the removal of root tips in difficult-to-reach areas.
Grazile Instrumente zum Entfernen von Wurzelspitzen aus schwer zugänglichen Bereichen.

Padded sides provide protection for delicate instruments.
Gepolsterte Seiten bieten Schutz für empfindliche Instrumente.

Guitars and basses are delicate instruments that need to be stored and transported properly.
Gitarren und Bässe sind empfindliche Instrumente und wollen richtig gelagert und transportiert werden.

Polyamide bristle brush for cleaning delicate instruments.
Bürste mit Polyamid Borsten für Reinigung von empfindlichen Instrumenten.

Itís what can be measured with your delicate instruments right down to the little millionths of a volt jumping between brain cells.
Es ist das, was mit euren feinen Instrumenten bis hinunter zum kleinen Millionstel Volt gemessen werden kann, das zwischen Gehirnzellen herumspringt.

Description: Silicon mat for the fixation of very delicate instruments.
Bezeichnung: Silikon-Noppenmatte zur Fixierung sehr feiner Instrumente.

Alexandra Pirici's performative installation Delicate Instruments of Engagement ponders memory conveyed through media.
Alexandra Piricis performative Installation Delicate Instruments of Engagement denkt über das medial vermittelte Gedächtnis nach.

This helps prevent electrical currents from being passed to delicate instruments.
Somit können elektrische Stromübergänge auf empfindliche Instrumente verhindert werden.

U-ideal compressed Air filter s protect your equipment and delicate instruments from the dirt, water, and oil usually found in compressed air.
U-Ideal Druckluft Filter s schützen Ihre Ausrüstung und empfindliche Instrumente vor Schmutz, Wasser und Öl in der Regel in Druckluft gefunden.

Saving time, saving money and prolonging the life of expensive and delicate instruments.
Zeit sparen, Das spart Geld und verlängert die Lebensdauer teurer und empfindlicher Instrumente.

Delicate instruments with fibre optics and press button chuck systems are available to dentists in conservative/prosthetic dentistry today.
In der konservativ-prothetischen Zahnheilkunde stehen dem Zahnarzt heutzutage grazile Instrumente mit Lichtleitern und Druckkopfspannungen zur Verfügung.

The Metallurgical Institute with its numerous delicate instruments met a like fate.
Das Metallurgische Institut mit seinen zahlreichen feinen Instrumenten traf ein ähnliches Schicksal.

SciCan Ophthalmology- SciCan's full spectrum solutions designed for the washing, disinfection and sterilization and storage of delicate instruments.
SciCan Ophthalmologie: SciCan's umfassende Lösungen sind ausgerichtet auf Reinigung, Desinfektion, Sterilisation sowie die Lagerung von komplexen Instrumenten.

The bus features handmade upholstery, shining chrome fittings, a truly impressive wheel, dozens of delicate instruments and switches as well as doors, which can be opened by hand- old style.
Der Bus verfügt über eine handgenähte Sitzpolsterung, glänzende Armaturen aus Chrom, ein wahrhaft beeindruckendes Lenkrad, dutzende filigrane Instrumente und Schalter sowie Türen, die noch per Hand geöffnet werden.

Our solutions are based on expert technical staff, high-performing physical plant and systems, and automated production, optimized for manufacturing medical implants and delicate instruments.
Unsere Lösungen profitieren von kompetenten Fachkräften, leistungsstarken Anlagen und den Vorteilen automatisierter Produktionslinien, optimiert für Implantate und sensible Instrumente.

Within the electronic industry, specially made working shoes can protect delicate instruments against static electricity.
In der Elektronikindustrie werden Schuhe gebraucht, die die empfindlichen Geräte vor elektrostatischer Spannung schützen.

Many times the shipping process alone can cause problems with these delicate instruments.
Oftmals kann allein der Versandprozess Probleme mit diesen empfindlichen Instrumenten verursachen.

A turntable is a delicate instrument and needs proper care.
Ein Plattenspieler ist ein sensibles Instrument und bedarf ordnungsgemäßer Pflege.

It is a delicate instrument that must be used in the best way.
Es ist ein empfindliches Instrument, das optimal genutzt werden muss.

Few can produce such a delicate instrument.
Solch ein filigranes Instrument produzieren können die wenigsten.

This French 3/4 sized violin is a nice and delicate instrument with an elegant appearÂ….
Diese französische 3/4 Geige ist ein hübsches und zierliches Instrument von eleganter….

It's a very delicate instrument God has created.
Gott hat in ihm ein sehr feines Instrument erschaffen.

How is it possible- such a small and delicate instrument with such a huge, robust, warm and well formed sound?
Wie ist das möglich, ein solch kleines, zierliches Instrument mit einem so großen, gut formbaren, kernigen und warmen Sound?

This French 3/4 sized violin is a nice and delicate instrument with an elegant appearance, that was built approx.
Diese französische 3/4 Geige ist ein hübsches und zierliches Instrument von eleganter Erscheinung, das um 1940 in der traditionsreichen französischen Geigenbaustadt Mirecourt gefertigt wurde.

A TDS meter is a delicate instrument that must be handled with care in order to increase the life of the device.
Ein TDS Meter ist ein empfindliches Instrument, das mit Vorsicht zu behandeln sind, die Lebensdauer des Gerätes zu erhöhen.

My pictures are very detailed and therefore I just need a very delicate instrument to be able to reproduce even the smallest details.
Meine Bilder sind sehr detailreich und von daher brauche ich einfach ein sehr filigranes Instrument, um auch die kleinsten Details abbilden zu können.

After playing briefly, the musician stops and thinks:"how is it possible- such a small and delicate instrument with such a huge, robust, warm and well formed sound?
Nach kurzem Spiel setzt der Musiker ab und denkt sich:"Wie ist das möglich, ein solch kleines, zierliches Instrument mit einem so grossen, gut formbaren, kernigen und warmen Sound?

We are aware of the fact that the institution of the right of petition has become an extremely important and delicate instrument to better draw the citizen closer to the European Union and to enable the Parliament to perceive citizens' real expectations.
Wir sind uns dessen bewußt, daß die Einrichtung der Petition zu einem äußerst wichtigen und heiklen Instrument geworden ist, um den Bürger näher an die Europäische Union heranzubringen und dem Parlament die Möglichkeit zu geben, sich mit den tatsächlichen Erwartungen der Bürger vertraut zu machen.

Camera Maintenance Your camera is a delicate instrument- please handle it with care.
Ihre Kamera ist ein wunderbares Instrument- Bedienen Sie sie bitte sorgfältig.