What is the translation of " DENDRITES " in German?

• Dendriten

Examples of using Dendrites in English and their translations into German

Dendrites are excitable to differing degrees.
Die Zellfortsätze sind unterschiedlich stark erregbar.

There are a million connections between dendrites in the brain.
Es gibt Millionen von Verbindungen zwischen den Dendriten in Ihrem Gehirn.

For example, no dendrites are formed at the magnesium anodes.
So bilden sich zum Beispiel an den Magnesium-Anoden keine Dendrite.

The X-ray fluorescence picture shows the iron distribution in the dendrites of different bird's beaks from top.
Das Röntgenfluoreszenz-Bild zeigt die Verteilung von Eisen in den Nervenästen verschiedener Vogelschnäbel von oben.

The nucleus transcribes the required information as messenger RNA(mRNA), which is then sent out to the dendrites.
Der Zellkern transkribiert die benötigte Information als Boten-RNA(mRNA), die dann an die Dendriten weitergeleitet wird.

The mRNA for actin is normally transported into dendrites and locally translated into protein there.
Die Boten-RNA für Aktin wird normalerweise in die Dendriten transportiert und zum Teil erst dort in Proteine abgeschrieben.

It was known for some years that components of the cytoskeleton are lost before dendrites break down.
Bereits seit einigen Jahren ist bekannt: Bevor die Dendriten abbrechen, bauen sich Bestandteile des Zellskeletts ab.

Dendrites are the branch-like formations of iron or manganese oxide inclusions that crystallize within the stone.
Die Dendriten in Astform entstehen durch Einschlüsse von Eisen- oder Manganoxid, die im Stein auskristallisieren.

Nerve cells receive signals from other nerve cells via dendrites, which branch out like the branches of a tree.
Nervenzellen empfangen Signale von anderen Nervenzellen über weit verzweigte Ausläufer, die Dendriten, die den Ästen eines Baumes ähneln.

The clustered group of protocadherins is involved in regulating survival of neurons, and self-avoidance in dendrites.
Die gebÃ1⁄4ndelte Gruppe von protocadherins wird in regelndes Überleben von Neuronen und von Selbstvermeidung in den Dendriten miteinbezogen.

Among the features of Kerrouchen agates are dendrites and plumes, which can consist of red and yellowish ferric oxides.
Bekannt wurden die Achate von Kerrouchen durch frühe Bildungen von Dendriten und Plumes, die aus roten und gelblichen Eisenoxiden bestehen können.

Dendrites, which are usually branched like a tree, are the part of the nerve cell(neuron) which carries the nerve impulse to the cell body;
Dendriten, die üblicherweise wie ein Baum verzweigt sind, sind der Teil der Nervenzelle(Neuron), der den Nervenimpuls zum Zellkörper überträgt;

When lithium metal is produced during charging of a lithium ion battery, this may give rise to needle-shaped deposits, so-called dendrites.
Bildet sich in einem Lithium-Ionen-Akku wäh rend des Ladens metallisches Lithium, so können daraus nadelförmige Ablagerungen, sogenann te Dendriten.

They found that cells from people with higher IQ have longer, more complex dendrites and faster action potentials especially during increased activity.
Sie fanden, dass Zellen von den Leuten mit höherem IQ länger, komplexere Dendriten und schnellere Aktionspotenziale besonders während der erhöhten Aktivität haben.

The afferent fibers pass through the perforant path that is neighboring to the stratum lacunosum-moleculare, and terminate in the dendrites of the pyramidal cells.
Die afferenten Fasern verlaufen im Tractus perforans, der an das Stratum lacunosum-moleculare angrenzt, und terminieren an den Dendriten der Pyramidenzellen.

Information is absorbed by neighbouring cells via these dendrites, then it is"calculated", translated into electrical signals and forwarded via a thread-like extension axon.
Über diese Dendriten werden Information von benachbarten Zellen aufgenommen,„verrechnet", in elektrische Signale übersetzt und über einen kabelähnlichen Fortsatz(Axon) weitergeleitet.

Leszczyna with open-air museum, museum of mining and interesting geo-educational trail, malachite, azurite, dendrites, 22km from Villa Greta.
Leszczyna mit einem Freilichtmuseum, einem Bergbaumuseum und einem Geo-Bildungspfad„Synklinale von Leszczyna"- Malachite, Azurite, Dendrite, 22km von der Villi Greta.

In the central nervous system, neurons with their long axons and dendrites are quite different from other cell types as for example oligodendrocytes, which are much smaller and have one main function.
Im zentralen Nervensystem unterscheiden sich beispielsweise Neurone mit ihren langen Axonen und Dendriten sehr stark von Oligodendrocyten, die viel kleiner sind und eine Hauptaufgabe haben.

In each case, the same solidification effect occurs: the interface between the growing solid and the disappearing liquid is the site of complex and interacting processes such as changes in chemical composition, heat convection and the growth of crystals and dendrites.
An der Grenzfläche zwischen dem wachsenden Feststoff und der verschwindenden Flüssigkeit spielen sich komplexe, sich wechselseitig beeinflussende Vorgänge ab, wie z.B. Änderungen der chemischen Zusammen setzung, thermische Konvektionen oder das Wachstum von Kristallen und Dendriten.

These cells secrete melanosomes, melanin granules that are transferred through dendrites(cell prolongations) to the keratinocytes, pigmenting them.
Diese Zellen sondern Melanosomen, Melanin Granulate ab, welche durch die Dentriten(Zellausstülpungen) zu den Keratinozyten transportiert werden und diese pigmentieren.

Inclusions of beautiful black or brown dendrites, mossy-like structures and plume and rather small-scale colourful places in black and dark orange inside of the banding are given its own charm to the specimen….
Einschlüsse schöner schwarzer oder brauner Dendriten, Moose und Plumes und eher kleinräumige farbintensive Stellen in Schwarz und Dunkelorange innerhalb der Bänderung verleihen den Stücken ihren eigene Reiz…”.

Using three-dimensional electron microscope images, they start at the cell body and follow the dendrites and axons, marking the branch point nodes on the screen.
Unter Benutzung von dreidimensionalen elektronenmikroskopischen Bildern folgen sie dann ausgehend vom Zellkörper dem Verlauf der Dendriten und Axone und markieren die Verzweigungspunkte auf dem Bildschirm.

Subjects are capable of traversing the foam without losing conscious contact with the collective as neuroreceptors on the subject's skin form to allow chemical communication between the subject and SCP-171 much in the same way terminal axons communicate with dendrites in the brain.
Die Subjekte sind in der Lage den Schaum zu durchqueren, ohne den bewussten Kontakt mit dem Kollektiv zu verlieren, da die Neurorezeptoren auf der Haut des Subjekts eine chemische Kommunikation zwischen dem Subjekt und SCP-171 auf die gleiche Art und Weise erlaubt, wie terminale Axone mit Dendriten im Gehirn kommunizieren.

The long-accepted hypothesis that the hormone is released by the dendrites of the neurons in the hypothalamus and reaches the central areas of the brain through diffusion, was not confirmed by the current study.
Die vorherrschende Hypothese, dass das Hormon von den Nervenzellen im Hypothalamus über die Dendriten freigesetzt wird und über Diffusion in die zentralen Hirnbereiche gelangt, hat sich in der aktuellen Studie nicht bestätigt.

Polymer separators in combination with liquid electrolytes will not be able to meet future requirements for thermal and chemical stability and cannot reliably prevent the formation of lithium dendrites inside batteries, which in turn significantly impairs the battery service life.
Polymere Separatoren in Kombination mit flüssigen Elektrolyten halten den Anforderungen hinsichtlich thermischer und chemischer Stabilität nicht stand und können die Bildung von Lithium-Dendriten im Inneren der Batterie nicht zuverlässig unterbinden, was deren Lebensdauer erheblich beeinträchtigt.

So a typical cell, like the neurons in our brain, has a region called the dendrites that receives input, and that input sums together and will produce action potentials that run down the axon and then activate all the output regions of the neuron.
Eine typische Zelle wie die in unserem Gehirn hat eine Region, die Dendriten, die den Input erhalten, und dieser Input summiert sich und wird Aktionspotentiale auslösen, die dann unterhalb des Axons verlaufen und all die Output-Areale der Nervenzelle aktivieren.

Additional research suggests that ashwagandha confers neuroprotection by supporting the regeneration of axons and dendrites, nerve cell components that support brain and nervous system function 47,48.
Zusätzliche Forschung legt es nahe, dass Ashwagandha einen Schutz der Gehirnzellen bewirkt, indem es die Regeneration von Axonen und Dendriten unterstützt, Bestandteile funktionstüchtiger Nervenzellen des Gehirns und gesamten Nervensystems 47,48.

For every one single neuron, you can actually have from 10,000 to 100,000 different connections or dendrites or whatever you want to call it, and every time you learn something, or you have an experience, that bush grows, you know, that bush of information.
Für jedes einzelne Neuron können Sie tatsächlich zwischen 10 000 und 100 000 verschiedene Verbindungen haben, oder Dendriten, oder wie auch immer Sie es nennen wollen, und jedes Mal, wenn Sie etwas lernen, oder eine Erfahrung machen, wächst dieses Gestrüpp, wissen Sie, dieses Gestrüpp aus Informationen.

Additionally, invertebrates mostly have unipolar neurons whereas vertebrates mostly have multipolar neurons, which contain branching axons and multiple dendrites connected to the cell body, potentially allowing for more efficient integration of information between neurons.
Zusätzlich haben wirbellose Tiere meist unipolare Neuronen, wohingegen Wirbeltiere meist multipolare Neuronen haben, die verzweigte Axone und mehrere Dendriten enthalten, die mit dem Zellkörper verbunden sind, was möglicherweise eine effizientere Integration von Informationen zwischen Neuronen ermöglicht.

In addition, by increasing the lattice distortions such strength can only be maintained to 0.3~ 0.4 T melt over this temperature, the intensity decreased significantly; And when adding alloying elements for a long time, since the strong development of dendrites, appeared in the single crystal the chemical composition of non-uniform, causing physical and mechanical properties of single crystal inconsistencies and changes of physical constants.
Darüber hinaus kann durch Erhöhung der Gitterverzerrungen solcher Stärke nur bis 0,3 gehalten werden~ 0,4 T über dieser Temperatur schmelzen, verringert die Intensität deutlich, und wenn Zugabe von Legierungselementen für eine lange Zeit, da der starken Entwicklung von Dendriten, erschienen in der einzigen Kristall die chemische Zusammensetzung ungleichmäßig, was zu physikalischen und mechanischen Eigenschaften des Einkristalls Inkonsistenzen und Veränderungen der physikalischen Konstanten.