What is the translation of " DESCRIPTION OF THE PROCEDURE " in German?

• Beschreibung des Verfahrens

Examples of using Description of the procedure in English and their translations into German

Description of the procedure.
Beschreibung des Verfahrens.

Cedar barrel: reviews and description of the procedure.
Zeder Barrel: Bewertungen und Beschreibung des Verfahrens.

Description of the procedure and interpretation of results.
Beschreibung des Verfahrens und Interpretation der Ergebnisse.

Step by step instructions, a description of the procedure and recommendations.
Schritt für Schritt Anweisungen, eine Beschreibung des Verfahrens und Empfehlungen.

Description of the procedures and methodologies used to issue and maintain credit ratings;
Beschreibung der Verfahren und Methoden zur Abgabe und Führung von Ratings;

Lamination eyelashes: the pros and cons, description of the procedure.
Laminierung Wimpern: die Vor- und Nachteile, Beschreibung des Verfahrens.

Brief description of the procedure.
Kurze Beschreibung des Verfahrens.

Strengthening the nails with acrylic powder for gel-lacquer: a description of the procedure.
Stärkung der Nägel mit Acrylpulver für Gel-Lack: eine Beschreibung des Verfahrens.

The description of the procedure is applicable to all TenneT companies in the role grid operator.
Die Beschreibung zum Verfahren gilt für alle TenneT-Gesellschaften in der Rolle Netzbetreiber.

Where and how to get tested for HIV: description of the procedure and interpretation of results.
Wo und wie wird der HIV-Test durchgeführt? Beschreibung des Verfahrens und Interpretation der Ergebnisse.

Nn a description of the procedures for managing operational programmes provided for in Article 58;
Nn die Beschreibung der Modalitäten zur Verwaltung des operationellen Programms nach Artikel 58.

The Council has introduced a more detailed description of the procedure for exercising the right of withdrawal.
Der Rat hat eine detailliertere Beschreibung der Modalitäten für die Ausübung des Widerrufsrechts eingefügt.

A description of the procedure followed by the Member State to choose the processor;
Eine Beschreibung des vom Mitgliedstaat für die Auswahl des Verarbeiters angewendeten Verfahrens;

Also, you will receive detailed information regarding the treatment(s) you will undergo, including a description of the procedure(s) and the best way to prepare for treatment.
Auch werden Sie umfangreichende Information betreffend der Behandlung(en) die Sie untergehen werden bekommen. Auch eine Beschreibung des Verfahrens und die beste Weise um sich für die Behandlung vorzubereiten.

A description of the procedures for examining applications for funding and of the time periods involved;
Eine Beschreibung der Verfahren zur Prüfung der Finanzierungsanträge und der betreffenden Fristen;

For vehicles equipped with category 3 or category 4 temporary-use spare units, a description of the procedure for inflating the tyre to the pressure specified for temporary use by means of the device referred to in point 3.6;
Für mit Notradeinheiten der Kategorie 3 oder der Kategorie 4 ausgerüstete Fahrzeuge eine Beschreibung des Verfahrens zum Aufpumpen des Reifens mittels der Vorrichtung nach Nummer 3.6 auf den für die zeitweilige Benutzung festgelegten Druck.

A description of the procedures by which the EuSEF may change its investment strategy or investment policy, or both.
Eine Beschreibung der Verfahren, nach denen der EuFSU seine Anlagestrategie, seine Anlagepolitik oder beide ändern kann.

Full details of the warranty on this YotaPhone product are displayed on our website at www. yotaphone. com. The website also provides contact details for Yota Devices repair and service centres, and a description of the procedure to be followed regarding the YotaPhone warranty.
Ausführliche Garantieinformationen zu diesem YotaPhone-Produkt finden Sie auf unserer Website unter www.yotaphone. com. Diese Website enthält auch Kontaktinformationen über die Reparaturund Servicecenter von Yota Devices und bietet darüber hinaus eine Beschreibung der Vorgehensweise, die einzuhalten ist, um die YotaPhone-Garantie in Anspruch nehmen zu können.

Shugaring during pregnancy: a description of the procedure, features of the procedure and contraindications.
Shugaring während der Schwangerschaft: Beschreibung des Verfahrens, insbesondere Verhalten und Kontraindikationen.

Description of the procedures for approving joint statements drawn up as part of the work of the REX Section.
Beschreibung der Verfahren zur Genehmigung gemeinsamer Erklärungen, die im Rahmen der Arbeiten der Fachgruppe REX erarbeitet wurden.

These counterparties should contact their local central bank for a description of the procedures governing the use of the CCBM in their country as such procedures might differ slightly from those described in this document.
Diese Geschäftspartner können bei ihrer jeweiligen Zentralbank eine Beschreibung der Verfahren für die Verwendung des CCBM in ihrem Land anfordern, da diese von den in diesem Dokument beschriebenen Verfahren geringfügig abweichen können.

The description of the procedure to be followed for the assessment of the skills of technical services in accordance with Article 77;
Die Beschreibung des Verfahrens für die Bewertung der Fähigkeiten von technischen Diensten gemäß Artikel 77.

Annual work plans shall contain a description of the procedures and methods to be used in collecting and analysing data and in estimating their accuracy and precision.
Die jährlichen Arbeitspläne enthalten eine Beschreibung der Verfahren und Methoden, nach denen die Daten gesammelt und analysiert und ihre Genauigkeit und Richtigkeit bewertet werden.

The description of the procedure and the list of documents required for marrying in a Schengen country are posted on the website of the embassy of the country in which you plan to get married.
Die Beschreibung des Verfahrens und eine Liste der Dokumente, die für die Heirat in einem Schengen-Land notwendig sind, sind auf der Internetseite der Botschaft des Landes, in dem Sie heiraten werden, veröffentlicht.

Gradual and clear description of the procedures of repairs repair reference data that allow you to choose replacement parts, make adjustments.
Schrittweise und anschauliche Beschreibung der Verfahren der Reparaturen Reparatur-Referenz-Daten, die es Ihnen ermöglichen, zu wählen, Ersatzteile, Anpassungen vornehmen.

The"Summary documentation" includes: 1. Description of the procedure, 2. Underlying benefit assessment and dossier, 3. Statements received from the written and verbal hearings, 4. Appraisal of the arguments submitted, 5. Assessment of the additional benefit the Federal Joint Committee.
Über die Durchführung der Nutzenbewertung wird eine zusammenfassende Dokumentation erstellt. 2Die zusammenfassende Dokumentation enthält: 1. 2. 3. Beschreibung des Verfahrensablaufs, zugrundeliegende Nutzenbewertung und Dossier, eingegangene Stellungnahmen aus der schriftlichen und mündlichen Anhörung, Würdigung der vorgetragenen Argumente, Bewertung des Zusatznutzens durch den Gemeinsamen Bundesausschuss.

Back> 6 A more detailed description of the procedure applied within the Austrian ATA and of the special methods that have been developed to deal with the problem of domestic violence can be found in the research report at the Institute for the Sociology of Law and Criminology:"The efficacy of criminal law interventions in domestic violence cases" HOENISCH& PELIKAN 1999, pp.157ff.
Eine eingehende Beschreibung des Verfahrens des österreichischen ATA und der Form seiner Anwendung auf Fälle von Gewalt in Paarbeziehungen findet sich im Rahmen des zweibändigen Forschungsberichts des Instituts für Rechts- und Kriminalsoziologie"Die Wirkungsweisen strafrechtlicher Maßnahmen bei Gewaltstraftaten in Paarbeziehungen" HÖNISCH& PELIKAN 1999, S.157ff.

Descriptions of the procedures relevant to the categories of activities for which it is seeking to be designated, so ensuring the transparency and reproducibility of those procedures;.
Beschreibungen der Verfahren, die für die Tätigkeitskategorien, für die er benannt werden soll, maßgeblich sind, um so die Transparenz und die Wiederholbarkeit dieser Verfahren sicherzustellen;

Descriptions of the procedures for the assessment task, ensuring the transparency and reproducibility of those procedures, whereby the technical service shall have appropriate policies and procedures as well as appropriate policies and procedures in place that distinguish between tasks it carries out as a technical service and other activities;
Beschreibungen von Verfahren, nach denen die Bewertung durchgeführt wird, um die Transparenz und die Wiederholbarkeit dieser Verfahren sicherzustellen, wobei der Technische Dienst über eine angemessene Politik und geeignete Verfahren verfügt, bei denen zwischen den Aufgaben, die er als Technischer Dienst wahrnimmt, und anderen Tätigkeiten unterschieden wird;

B it possesses the descriptions of the procedures relevant for the performance of the activities for which it is seeking to be designated, taking due account of the degree of complexity of the technology of the relevant vehicle, system, component or separate technical unit in question, as well as the mass or serial nature of the production process.
B Er verfügt über die Beschreibungen der Verfahren zur Durchführung der Tätigkeiten, für die er benannt werden soll, unter gebührender Berücksichtigung des Grads an Komplexität der Technik, die bei dem jeweiligen Fahrzeug, System, Bauteil oder der selbständigen technischen Einheit zur Anwendung kommt, sowie des Umstands, dass es sich bei dem Produktionsprozess um eine Massen- oder eine Serienfertigung handelt.