Examples of using
Description of the procedure
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Plastic facial massage: reviews, effects,technique and description of the procedure.
Plastična masaža lica: recenzije, učinci,tehnika i opis postupka.
A description of the procedures used for determining activity data per voyage, including.
Opis postupaka za utvrđivanje podataka o aktivnosti po putovanju, uključujući.
Strengthening the nails with acrylic powder for gel-lacquer: a description of the procedure.
Jačanje noktiju s akrilnim prahom za gel-lak: opis postupka.
A description of the procedures used to determine the mass of freight and mail, where applicable;
Opis postupaka koji su korišteni za utvrđivanje mase tereta i pošte, ako je primjenjivo;
Plastic facial massage: reviews,effects, technique and description of the procedure.
Plastična masaža lica: recenzije, učinci,tehnika i opis postupka PRETRAŽIVANJE SITE.
(da) for retail ELTIFs, a description of the procedures and arrangements in place to deal with retail investors' complaints;
(da) za ELLTIF-e male vrijednosti, opis postupaka i mjera za rješavanje pritužbi malih ulagača;
Alongside that notification, the Portuguese authorities forwarded to the Commission two reports by the Bank of Portugal, namely, first, an assessment of the options envisaged for the resolution of BES, which concluded that the creation of a Bridge Bank was the only means of maintaining financial stability in the Portuguese Republic,and, second, a description of the procedure to be followed for the resolution of BES.
One su zajedno s tom obavijesti dostavile Komisiji dva izvješća Banke Portugala, odnosno, s jedne strane, procjenu mogućih opcija za sanaciju BES‑a, zaključak koje je bio da je osnivanje banke za premošćivanje jedino rješenje koje omogućava očuvanje financijske stabilnosti Portugalske Republike, i,s druge strane, opis postupka koji treba provesti za sanaciju BES‑a.
Shugaring during pregnancy: a description of the procedure, features of the procedure and contraindications.
Očinstvo Trudnoća Shugaring tijekom trudnoće: opis postupka, značajke postupka i kontraindikacije.
The State shall define the general principles, the procedure and the conditions applicable to the payment of fixed rates established pursuant to this law and the procedure determined by the Government andto the sale of electricity generated from renewable energy sources by approving thedescription of the procedure for the provision of public interest services and the description of the procedure for promoting the generation of energy from renewable sources.
Država utvrđuje opća načela, postupak i uvjete koji se primjenjuju na plaćanje fiksnih tarifa utvrđenih na temelju ovog zakona i postupka koji je utvrdila vlada, kao ina prodaju električne energije proizvedene iz obnovljivih izvora, odobravanjem opisa postupaka za isporuku usluga od javnog interesa i opisa postupaka za promicanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora.
Description of the procedure followed in order to declare conformity to specifications or suitability for use;
Opis postupka, koji se upotrebljava za dobivanje izjave o sukladnosti sa specifikacijama ili primjerenosti za uporabu;
Next post Shugaring during pregnancy: a description of the procedure, features of the procedure and contraindications.
Sledeći post Shugaring u toku trudnoće: opis postupka, karakteristike postupka i kontraindikacije.
A description of the procedures for examining applications for funding and of the time periods involved;
O opisu postupaka kroz koje podnositelji zahtjeva za financiranje prolaze, te o uključenim vremenskim razdobljima;
Read in the article: What is carving for hair Carving hair styling: description of the procedure, photo Videos, reviews, results before and after carving Carving allo.
Njega Kose Pročitajte članak: što je rezbarenje kose rezbarenje styling kose: opis postupka, foto video pregled rezultata prije i nakon rezbarenje rezbarenje omogućuje trajnu sv.
(c) a description of the procedure for regular evaluation of the monitoring plan's appropriateness, covering at least the following.
(c) opis postupka za redovito ocjenjivanje primjerenosti plana praćenja, koji obuhvaća barem sljedeće.
Shugaring during pregnancy: a description of the procedure, features of the procedure and contraindications.
Shugaring tijekom trudnoće: opis postupka, značajke postupka i kontraindikacije Trudnoća Obrazovanje.
Thedescription of the procedure to be followed for the assessment of the skills of technical services in accordance with Article 77;
Opis postupka koji treba primjenjivati za ocjenjivanje vještina tehničkih službi u skladu s člankom 77.;
Shugaring during pregnancy: a description of the procedure, features of the procedure and contraindications.
Očinstvo Trudnoća Shugaring u toku trudnoće: opis postupka, karakteristike postupka i kontraindikacije.
A description of the procedures, systems and responsibilities used to update the list of CO2 emission sources over the reporting period;
Opis postupaka, sustava i odgovornosti upotrijebljenih za ažuriranje popisa izvora emisije CO2 tijekom razdoblja izvješćivanja;
Shugaring during pregnancy: a description of the procedure, features of the procedure and contraindications.
Shugaring u toku trudnoće: opis postupka, karakteristike postupka i kontraindikacije Trudnoća Obrazovanje.
A description of the procedures by which the qualifying venture capital fund may change its investment strategy or investment policy, or both.
(m) opisu postupaka pomoću kojih kvalificirani fond za socijalno poduzetništvo može promijeniti svoju investicijsku strategiju ili investicijsku politiku ili oboje.
In the case of tier 2, a description of the procedure for obtaining the mass of passengers and baggage is to be provided;
U slučaju razine 2 treba navesti opis postupka za dobivanje mase putnika i prijavljene prtljage;
(e) a description of the procedure for managing and assigning responsibilities for monitoring and reporting, and for managing the competences of responsible personnel;
(e) opis postupka za upravljanje i dodjeljivanje odgovornosti za praćenje i izvješćivanje, te za upravljanje sposobnostima odgovornog osoblja;
(b) a description of the procedure for managing the assignment of responsibilities for monitoring and reporting within the installation, and for managing the competences of responsible personnel;
(b) opis postupka za upravljanje dodjelom odgovornosti za praćenje i izvješćivanje unutar postrojenja te za upravljanje sposobnostima odgovornog osoblja;
A description of the procedures in place to ensure that the quality management system remains adequate and effective, and the undertaking by the manufacturer to apply those procedures..
Opis postupaka uspostavljenih kako bi se osiguralo održavanje učinkovitosti i adekvatnosti sustava upravljanja kvalitetom te izjavu kojom proizvođač obećava da će primjenjivati te postupke..
(f) a description of the procedure for regular evaluation of the monitoring plan's appropriateness, including any potential measures for the improvement of the monitoring methodology and related procedures applied;
(f) opis postupka za redovito ocjenjivanje primjerenosti plana praćenja, uključujući moguće mjere za poboljšanje korištene metodologije praćenja i povezanih postupaka;.
A description of the procedures agreed between the Commission and Member States forthe exchange of computerised data to meet the payment, monitoring and evaluation requirements laid down by RegulationÂ(EC) No 1083/2006;
Opis postupaka koji su dogovoreni izmeÄ‘u Komisije i drÅ3⁄4ava lanica za razmjenu raunalnih podataka, kako bi se ispunili uvjeti u vezi s plaćanjem, praćenjem i evaluacijom, koji su utvrÄ‘eni Uredbom(EZ) br. 1083/2006;
(f) where applicable, a description of the procedure underpinning the sampling plan for the sampling of fuel and materials to be analysed, and the procedure used to revise the appropriateness of the sampling plan;
(f) ako je primjenjivo, opis postupka na kojem se temelji plan uzorkovanja za uzorkovanje goriva i materijala za analizu, te postupka koji se primjenjuje za reviziju primjerenosti plana uzorkovanja;
The report shall include a description of the procedures put in place by the Agency to implement this Regulation during sea operations and an assessment of the practical application of this Regulation, including any incidents which may have taken place.
Izvješće obuhvaća opis postupaka koje Agencija primjenjuje za provođenje ove Uredbe tijekom operacija na moru i ocjenu praktične primjene ove Uredbe, uključujući sve incidente koji su se eventualno dogodili.
(f) a description of the procedure in place to monitor, handle and follow up a security incident and security related customer complaints, including an incidents reporting mechanism which takes account of the notification obligations of the payment institution laid down in Article 96;
(f) opis postupaka uspostavljenih za praćenje, rješavanje i postupanje nakon sigurnosnih incidenata ili pritužbi klijenata povezanih sa sigurnosti, uključujući mehanizam za izvješćivanje o incidentima koji uzima u obzir obveze prijave institucije za platni promet iz članka 96.;
See“Users Materials” below for a description of the procedures to be followed in the event that any party believes that content posted on this site infringes on any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity, or other proprietary right of any party.
Pogledajte"Korištenje svojih materijala" za opis postupaka koji se moraju slijediti u slučaju da neka od stranki vjeruje da sadržaj objavljen u ovoj Usluzi krši bilo kakav patent, zaštitni znak, autorsko pravo, poslovnu tajnu, pravo na javnost ili drugo vlasničko pravo bilo koje stranke.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文