What is the translation of " DEVELOPMENT OF STANDARDS " in German?

• Entwicklung von Standards
• Entwicklung von Normen
• Ausarbeitung von Normen
• Erarbeitung von Normen
• Erarbeitung von Standards
• Ausarbeitung von Standards

Examples of using Development of standards in English and their translations into German

Priority 4: Development of Standards.
Priorität 4: Erarbeitung von Normen.

Development of standards for the contextualisation of collection objects.
Entwicklung eines Standards für die Kontextualisierung von Sammlungsobjekten.

Active networking activities and development of standards.
Aktive Netzwerktätigkeiten und Gestaltung von Standards.

But the development of standards must not cripple the market.
Aber die Entwicklung der Standards darf den Markt nicht lähmen.

Where public authorities are the major users of space, they have to drive the development of standards.
Sind Behörden die Hauptnutzer von Weltraumaktivitäten, müssen sie die Ausarbeitung von Normen vorantreiben.

The development of standards, methodologies and guidelines for enforcement officials.
Erarbeitung von Normen, Methodiken und Leitlinien für die mit der Durchsetzung betrauten Beamten;

What we do know is this: in design, the development of standards was long considered the goal of all efforts.
Gewiss ist dagegen: Im Design galt die Herausbildung von Standards lange als Ziel aller Bemühungen.

Development of standards concerning products other than cigarettes, in particular rolling tobacco.
Der Entwicklung von Normen für andere Erzeugnisse als Zigaretten, insbesondere für Tabak zum Selbstfertigen von Zigaretten.

In this context you will profit from the specialised knowledge of our experts and our involvement in the development of standards.
Hierbei profitieren Sie vom Fachwissen unserer Experten sowie unserer Mitarbeit bei der Entwicklung von Normen.

Pursues and supports the development of standards and reference objects in the field of surface metrology, i. e.
Betreibt und unterstützt die Entwicklung von Normalen und Prüfkörpern im Bereich der Oberflächenmesstechnik, d.h.

The Commission has examined which of the actions described in the Communication are ready for the development of standards in 2015.
Die Kommission hat geprüft, welche der in der Mitteilung beschriebenen Maßnahmen sich für die Ausarbeitung von Normen im Jahr 2015 anbieten.

Forward studies, strategic studies, market studies, development of standards and certification systems,* comparative studies.
Vorausschauende Arbeiten, strategische Studien, Marktstudien, Ausarbeitung von Normen und Zertifizierungssystemen(*), vergleichende Studien.

They demand that measures for data protection and security be considered at the draft stage and that they should be factored into the development of standards.
Sie fordern daher, dass Datenschutz- und Sicherheitsbelange bereits im Entwurfsstadium und auch bei der Entwicklung von Standards zu berücksichtigen seien.

That timely development of standards will contribute to ensuring interoperability of services;
Dass durch die rechtzeitige Erarbeitung von Normen dazu beigetragen werden kann, die Interoperabilität von Diensten sicherzustellen;

Technical issues: those areas selected are genuinely technical, where the development of standards is best left to supervisory experts.
Technische Aspekte: ausgewählt werden sollen nur echte Fachbereiche, in denen die Ausarbeitung von Standards besser Aufsichtsexperten überlassen wird.

The authors recommend development of standards to consistently measure the quality and success of AF ablation.
Die Autoren empfehlen die Entwicklung von Standards, mit denen die Qualität und der Erfolg der Vorhofflimmerablation einheitlich gemessen werden kann.

It is expected that the ESOs will develop a platform allowing and facilitating the use of patents and new technologies in the development of standards.
Voraussichtlich werden die europäischen Normungsgremien eine Plattform entwickeln, durch die die Nutzung von Patenten und neuen Technologien bei der Ausarbeitung von Normen ermöglicht bzw. erleichtert wird.

The German Institute for Standardization, offers stakeholders a platform for the development of standards as a service to industry, the state and society as a whole.
Das Deutsche Institut für Normung bietet die Plattform zur Erarbeitung von Normen und Spezifikationen als Dienstleistung für Wirtschaft, Staat und Gesellschaft.

It is concerned with the development of standards regarding electromagnetic interference and most of these are adopted by the European Union and many other countries.
Es befasst sich mit der Entwicklungvon Normen in Bezug auf elektromagnetische Störungenund die meisten von ihnen werden von der Europäischen Union und vielen anderen Ländern übernommen.

Of research and of communication will always be at the same time areas of quality; this implies the development of standards and of transparent and efficient models of quality assurance and control.
Forschung und Kommunikation sind immer auch Qualitätsbereiche; daraus ergibt sich die Entwicklung von Standards und von transparenten und effizienten Modellen der Qualitätssicherung und -kon-trolle.

Timely development of standards in a fast evolving technology context also requires early consideration of standard relevance already at the R& D stage.
Die zeitnahe Entwicklung von Normen in einem sich rasch wandelnden Technologieumfeld macht darüber hinaus eine frühzeitige Berücksichtigung der Normenrelevanz bereits im Stadium der Forschung und Entwicklung erforderlich.

Since 2001, Thorsis Technologies has been involved in the development of standards and so we were early able to acquire an extensive technical expertise.
Die Thorsis Technologies GmbH ist seit 2001 an der Entwicklung des Standards beteiligt und so konnten wir schon frühzeitig ein weitreichendes Technologie-Know-how erwerben.

Forward studies, strategic studies, market studies, development of standards and labelling and certification systems,* preparatory actions to establish"voluntary agreements" with industry.
Vorausschauende Arbeiten, strategische Studien, Marktstudien, Ausarbeitung von Normen und Kennzeichnungs- und Zertifizierungssystemen(*), vorbereitende Maßnahmen für„freiwillige Vereinbarungen“ mit der Industrie.

The Federal association represents the common interests of its members with the development of standards, laws and guidelines as well as in research, development and out and further training.
Der Bundesverband vertritt die gemeinsamen Interessen seiner Mitglieder bei der Erarbeitung von Normen, Gesetzen und Richtlinien sowie in Forschung, Entwicklung und Aus- und Weiterbildung.

The Commission will issue requests for the development of standards in support of lead markets and will consider, together with stakeholders, which type of standard best matches the needs in terms of timing and international perspective.
Die Kommission wird die Ausarbeitung von Normen zur Förderung der Leitmärkte beantragen und gemeinsam mit den Interessenträgern prüfen, welcher Normentyp den Anforderungen in Bezug auf den Zeitaspekt und die internationale Perspektive am besten entspricht.

BIBB has advised the Turkish textile employers' association on a continuous basis since 2003 on the development of standards, curricula and examination requirements, on planning equipment and fittings, and continuing instructor training.
Seit 2003 berät das BIBB kontinuierlich den türkischen Textilarbeitgeberverband bei der Entwicklung von Standards, Curricula, Prüfungsanforderungen sowie der Ausstattungsplanung und Lehrerweiterbildung.

I have also asked my services to consider the development of standards for meat preparations that would limit the amount of water that can be added to such products and the use of animal proteins for the purpose of bulking.
Außerdem habe ich meine Dienststellen ersucht, die Entwicklung von Standards für Fleischzubereitungen zu erwägen, durch die sowohl die Wassermenge, die solchen Produkten zugesetzt werden kann, als auch die Verwendung von tierischen Proteinen zu Füllzwecken begrenzt würde.

The Commission, within its competences, will consider supporting the development of standards that Member States have identified as necessary for co-operative projects in priority areas.
Die Kommission wird im Rahmen ihrer Zuständigkeiten erwägen, die Entwicklung von Normen zu unterstützen, die die Mitgliedstaaten als für Kooperationsvorhaben in prioritären Bereichen erforderlich ermittelt haben.

Industry shall cooperate with the competent authority to establish and implement a priority plan for the development of standards, guidance and rules which will give effect to best practice in major hazards prevention and limitation of consequences of major hazards should they nonetheless occur.
Die Industrie muss in Zusammenarbeit mit der zuständigen Behörde einen Prioritätsplan für die Entwicklung von Standards, Leitfäden und Regeln zur wirksamen Durchsetzung der besten Praxis bei der Verhütung ernster Gefahren sowie der Begrenzung der Folgen dennoch eingetretener Unfälle erstellen und umsetzen.

The Convention requests State parties to promote universal design in the development of standards and to develop, promulgate and monitor implementation of minimum standards for accessibility of facilities and services open or provided to the public.
Gemäß dem Übereinkommen verpflichtet sich jeder Vertragsstaat, das universelle Design bei der Entwicklung von Normen zu berücksichtigen sowie Mindeststandards für die Zugänglichkeit von Einrichtungen und Diensten, die der Öffentlichkeit offenstehen oder für sie bereitgestellt werden, auszuarbeiten und zu erlassen und ihre Anwendung zu überwachen.

How to use "development of standards" in a sentence

Further development of standards are required in this area.

In the development of standards OpenSource-licenses are usually prescribed.

The development of standards follows the needs of technology.

This includes the development of standards under the AODA.

Development of Standards for health care facilities and services.

Design and development of standards that the trips should follow.

Enabling the development of standards and policies in the department.

The late 1990s saw the development of standards of authenticity.

Encourage the continued development of standards related to energy efficiency.

The development of standards at this time don’t really work.