Likewise essential for thedevelopment of the brain and nervous system.
Diese Mineralien sind notwendig fuer die gesunde Entwicklung von Gehirn und Nervensystem.
And these powers of the mind manifestly depend on thedevelopment of the brain.
Und diese Fähigkeiten des Geistes hängen offenbar von derEntwickelung des Gehirnnervensystems ab.
In children, they also control thedevelopment of the brain and nerves as well as bone growth.
Beim Kind steuern sie zudem die Entwicklung von Gehirn und Nerven sowie das Knochenwachstum.
In the image on the left, polysialic acid(PSA)plays a vital role in themigration of stem cells during development of the brain.
Links: Polysialsäure(PSA) spielt eine wesentliche Rolle bei der Migrationvon Stammzellen bei der Gehirnentwicklung.
But we know nothing whatever of thedevelopment of the brain in the marmosets.
Wir wissen aber durchaus nichts von derEntwickelung des Gehirns bei den Marmosets.
It's only thedevelopment of the brain, of such a manner, that every kind of nonsense it wants to accept.
Es ist nur dieEntwicklung des Gehirns, in so einer Weise, daß es alle Arten von Unsinn akzeptieren will.
These two Omega's are essential for thedevelopment of the brain and attention.
Diese zwei Omega sind wesentlich für dieEntwicklung des Gehirns und der Aufmerksamkeit.
Thedevelopment of the brain depends on how well the child has with his own hands draws, sculpts, paints, carves, glues, etc.
DieEntwicklung des Gehirns hängt davon ab, wie gut das Kind mit seinen eigenen Händen zieht, formt, malt, schnitzt, Kleber, etc.
Breastmilk is also complete with all the nutrients, enzymes,proteins and other elements that help in thedevelopment of the brain.
Muttermilch ist auch komplett mit allen Nährstoffen, Enzyme,Proteine und andere Elemente, die in derEntwicklung des Gehirns helfen.
It is required for fetal development of the brain, and for the normal function of the central nervous system.
Es ist für die fetale Entwicklung des Gehirns benötigt und für die normale Funktion des zentralen Nervensystems.
Research is beginning to point towards effects on growth, intelligence, and development of the brain and coordination.
Die Forschung setzt sich mittlerweile mit den Auswirkungen auf das Wachstum, die Intelligenz sowie dieEntwicklung des Gehirns und der koordinativen Fähigkeiten auseinander.
Hand in hand with thedevelopment of the brain went the development of its most immediate instruments- the senses.
Mit derFortbildung des Gehirns aber ging Hand in Hand die Fortbildung seiner nächsten Werkzeuge, der Sinnesorgane.
Early abuse, neglect, and exposure to violence, which cause toxic stress,has been shown to disrupt thedevelopment of the brain, having an impact on executive functions.
Früherer Missbrauch, Vernachlässigung und Exposition gegenüber Gewalt, die toxischen Stress verursachen,haben gezeigt, dass sie dieEntwicklung des Gehirns stören, was sich auf die exekutiven Funktionen auswirkt.
Fat is essential for thedevelopment of the brain, proper absorption of fat-soluble vitamins, and energy requirements of the babies.
Fett ist wichtig für dieEntwicklung des Gehirns, korrekte Absorption fettlöslicher Vitamine und Energiebedarf des Babys.
For primary autism genetics, environmental factors like exposure to certain toxins during pregnancy,psychological and neurological factors in thedevelopment of the brain may be the cause.
FÃ1⁄4r Hauptautismusgenetik mögen Umweltfaktoren Belastung durch bestimmte Giftstoffe während der Schwangerschaft,psychologisch und neurologische Faktoren in derEntwicklung des Gehirns sind möglicherweise die Ursache.
Thedevelopment of the brain is the same thing as the advancement of mind, which eventually leads to the formation of personality.
DieEntwicklung des Gehirns ist mit der Ausbildung des Geistes gleichzusetzen und dient letztendlich der Persönlichkeitsbildung.
Being rich in vitaminE, olive oil plays an essential role in thedevelopment of the brain and makes an active contribution to the organism's defences against the ageing of organs and tissues.
Durch den hohen VitaminE-Gehalt spielt das Olivenöl eine wichtige Rolle bei derEntwicklung des Hirns und trägt aktiv zum Schutz des Organismus gegen die Alterung von Organen und Gewebe bei.
Thedevelopment of the brain is a self-governing process that involves the motivational and targeted interaction of children with an exciting and challenging environment.
Gehirnentwicklung ist Selbstkonstruktion auf der Grundlage einer motivierenden und zielgerichteten interaktiven Auseinandersetzung der Kinder mit einer anregungsreichen und herausfordernden Umwelt.
The human species can be defined as the primate who emerged at the point of evolutionwhere instinctive determination had reached a minimum and thedevelopment of the brain a maximum.
Die Spezies Mensch kann als jener Primat definiert werden, welcher an dem Punkt der Evolution auftrat,als die instinktive Determinierung ein Minimum und dieEntwicklung des Gehirns ein Maximum erreicht hatte.
The DHA contained in fish tins supports thedevelopment of the brain in the foetus and helps mothers to overcome any postnatal depression puerperal depression.
Die in Fischkonserven enthaltene DHA unterstützt beim Fötus dieEntwicklung des Gehirns und hilf Muttern postnatale Depressionen(Wochenbettdepressionen) zu überwinden.
Scientists believe that if the consumption of certain nerve acid during pregnancy or infancy,can significantly accelerate thedevelopment of the brain, improve memory newborns, infants and children.
Andgt; Wissenschaftler glauben, dass wenn der Konsum von bestimmten Nerven Säure während der Schwangerschaft und Kindheit,können erheblich beschleunigen Sie dieEntwicklung des Gehirns, verbessern Speicher Neugeborene, Säuglinge und Kinder.
And, CNTNAP2 is particularly active during thedevelopment of the brain and affects neural connections, especially in the neural networks that play a role in language and speech.
Und CNTNAP2 ist insbesondere während derEntwicklung des Gehirns aktiv und beeinflusst die Nervenzellverbindungen- und zwar vor allem in den neuronalen Netzwerken, die für Sprache und Sprechen eine Rolle spielen.
He publishes 5 articles, in which he examines the human face as a mirror, in which the human emotions are reflected,and the head in relation with thedevelopment of the brain and the mental abilities.
Er veröffentlicht 5 Aufsätze, in denen er das menschliche Gesicht als ein Spiegel, in dem sich die geistlichen erregungen widerspiegeln,und den Kopf im Zusammenhang mit derEntwicklung des gehirns und die Geistesfähigkeiten des Menschen.
Many control genes are involved in thedevelopment of the brain, and these must be switched on and off at the right time for nerve cells to find the right connections(synapses) with each other.
Bei derEntwicklung des Gehirns sind zahlreiche Steuerungs-Gene beteiligt, die zum richtigen Zeitpunkt an- und abgeschaltet werden müssen, damit die Nervenzellen die richtigen Verbindungen(Synapsen) miteinander finden.
This includes work on the structural and molecular organization as well as cognitive processes of the healthy anddiseased brain, and thedevelopment of the brain throughout a human life.
Hierzu gehören Arbeiten zur strukturellen und molekularen Organisation und zu kognitiven Prozessen des gesunden und erkrankten Gehirns, beispielsweise zu den molekularen Grundlagen der Alzheimerschen Demenz,aber auch Arbeiten zur Entwicklung des menschlichen Gehirns im Laufe des Lebens.
Besides having discovered a new regulatory process in thedevelopment of the brain, we are particularly fascinated by the fact that the miR140 gene is embedded in the WWP2 gene," says study leader Hiroshi Kawabe.
Abgesehen davon, dass wir einen neuen Regulationsprozess bei der Gehirnentwicklung entdeckt haben, sind wir besonders davon fasziniert, dass das miR140-Gen in das WWP2-Gen eingebettet ist", meint Hiroshi Kawabe, der Leiter der Studie.
We are still only able to observe thedevelopment of the brain or study its functioning in a relatively unsophisticated way, particularly in young children, which is when autism first shows itself," explains Anthony Bailey of the Institute of Psychiatry in London.
Bisher sind wir nicht in der Lage, die Entwicklung des Gehirns vor allem bei autistischen jungen Kindern im Detail zu beobachten oder seine Funktionsweise zu untersuchen", erklärt Anthony Bailey vom Institut für Psychiatrie in London.
Results: 46,
Time: 0.0587
How to use "development of the brain" in a sentence
She is interested in the development of the brain and cognition.
forces that are shaping the development of the brain more generally.
Such stimulation aids in development of the brain and nervous system.
It interferes with that crucial development of the brain early on.
Omega-3 is critical for the development of the brain and eyes.
This may interfere with the development of the brain of children.
It helps with the development of the brain and nervous system.
Become familiar with the normal development of the brain and spine.
That’s a sign that development of the brain has been impaired.
Help support the early development of the brain and create memories.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文