What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE BRAIN " in Romanian?

• dezvoltarea creierului

Examples of using Development of the brain in English and their translations into Romanian

Evolutionary development of the brain.
Dezvoltarea evolutivă a creierului.

GABAergic system plays a crucial role in the initial development of the brain.
Sistemul GABA-ergic joacă un rol crucial în dezvoltarea iniţială a creierului.

Iodine helps with development of the brain and nervous system of babies and young children.
Iodul contribuie la dezvoltarea creierului şi a sistemului nervos al copilului.

The lactose derivative- galactose- is important for the development of the brain tissue of the baby.
Derivatul de lactoză- galactoză- este important pentru dezvoltarea țesutului cerebral al copilului.

Fat is essential for the development of the brain, proper absorption of fat-soluble vitamins, and energy requirements of the babies.
Grăsime este esenţială pentru dezvoltarea creierului, buna absorbtie a vitaminelor liposolubile, iar necesarul de energie de copii.

Omega-3 is particularly important in infants for the development of the brain and nerve cells.
Omega-3 sunt în mod particular importanți, în cazul sugarilor, pentru dezvoltarea celulelor creierului și a celulelor nervoase.

The development of the brain depends on how well the child has with his own hands draws, sculpts, paints, carves, glues, etc.
Dezvoltarea creierului depinde de cât de bine a copilului are cu propriile sale mâini remize, sculpteaza, vopsele, isi sculpteaza, cleiuri, etc.

Sleep plays an essential role in the development of the brain and the physical growth of children.
Somnul are un rol esențial în dezvoltarea creierului și creșterea fizică a copiilor.

To grasp how the brain evolved to function in general terms, see the evolutionary development of the brain.
Pentru a înțelege modul în care creierul a evoluat să funcționeze în termeni generali, a se vedea evoluția evolutivă a creierului.

LCP(Omega3&6) have an important role in the development of the brain, nervous system and eyesight.
LCP(Omega-3& 6) au un rol important în dezvoltarea creierului, a sistemului nervos și a vederii.

Probably the best teaching method will be the one that will be written with the knowledge about the structure and development of the brain. Already….
Probabil cea mai bună metodă de predare va fi cel care va fi scris cu cunoștințele despre structura și dezvoltarea creierului. Deja….

LCP(Omega-3& 6) have an important function in the development of the brain, nervous system and eyesight.
LCP(Omega-3& 6) au un rol important în dezvoltarea creierului, a sistemului nervos și a vederii.

Epilepsy is a severe chronic pathology of the nervous system, which is accompanied by serious pathologies in the development of the brain and th….
Epilepsia este o patologie cronică severă a sistemului nervos, care este însoțită de anomalii severe in dezvoltarea creierului si dezvoltarea de….

The disease is caused by a delay in the development of the brain of the fetus or baby in the first years of life.
Boala este cauzată de o întârziere în dezvoltarea creierului fătului sau a copilului în primii ani de viață.

One of the best known models for understanding brain structure is the evolutionary development of the brain model.
Una dintre cele mai cunoscute modele de înțelegere a structurii creierului este dezvoltarea evolutivă a modelului creierului.

(20) Methylmercury may induce alterations in the normal development of the brain of infants and at higher levels may induce neurological changes in adults.
(20) Metil mercurul poate induce alterări ale dezvoltării normale a creierului la sugari, iar nivelurile crescute pot determina, la adulţi, modificări neurologice.

Pediatricians note the presence of fatty acids in the composition, they have a positive effect on the development of the brain and the vision of the child.
Pediatrii observă prezența acizilor grași în compoziție, au un efect pozitiv asupra dezvoltării creierului și a viziunii copilului.

Autism affects the normal development of the brain in the areas responsible for the functions of communication, social interaction and cognitive functioning.
Autismul afectează dezvoltarea normală a creierului în ariile responsabile de funcţia de comunicare, de interacţiune socială şi de funcţionare cognitivă.

It contains taurine, which is responsible for the development of the brain and circulatory processes.
Acesta conține taurină, care este responsabilă de dezvoltarea creierului și de procesele de circulație a sângelui.

These fatty acids are necessary for the development of the brain, the function of the immune system and the regulation of blood pressure, and it is highly important to get them daily to ensure optimal development..
Acești acizi grași sunt necesari pentru dezvoltarea creierului, funcționarea sistemului imunitar și reglarea tensiunii arteriale, și este extrem de important să îi luăm zilnic pentru a asigura dezvoltarea optimă.

MRI can detect violations of the white matter tissue, abnormal development of the brain and other disorders.
RMN-ul poate detecta încălcări ale țesutului materiei albe, dezvoltarea anormală a creierului și a altor tulburări.

The act of yawning is an involuntary reaction that occurs when one is very tired or when one is bored, appearing already in the fetus, still during the gestation, being, in these cases, related to the development of the brain.
Acțiunea de căscat este o reacție involuntară care apare atunci când cineva este foarte obosit sau când unul este plictisit, care apare deja în făt, încă în timpul gestației, fiind, în aceste cazuri, legat de dezvoltarea creierului.

Animals of this kind are ahead of the rest on the development of the brain responsible for the ability to think.
Animalele de acest gen sunt înaintea restului asupra dezvoltării creierului responsabile pentru capacitatea de a gândi.

(DE) Mr President, the first three years of a child's life are crucial for the development of the brain and for language learning.
(DE) Dle președinte, primii trei ani din viața unui copil sunt esențiali pentru dezvoltarea creierului și învățarea limbii.

This pathology is characterised by the incomplete development of the brain centres which control the respiration.
Aceasta patologie este caracterizată de dezvoltarea incompletă a centrilor din creier care controleaza respiraţia.

Complete, delicious dry food for growing cats from 1 to 12 months old. For healthy growth& development of the brain, immune system and eyesight, with DHA& prebiotics.
Hrană uscată 100% completă și echilibrată pentru pisoi în creștere de 1- 12 luni, pentru creștere sănătoasă& dezvoltarea creierului, sistemului imunitar și vederii, cu DHA& prebiotice.

When a defect in the temporal lobe of the hemisphere arises due to abnormal development of the brain(fetal or early postnatal period), it makes sense to speak of congenital amusia.
Atunci când apare o defecțiune a lobului temporal al emisferei datorită dezvoltării anormale a creierului(perioada fetală sau postnatală precoce), este logic să vorbim despre amuzia congenitală.

Early abuse, neglect, and exposure to violence, which cause toxic stress, has been shown to disrupt the development of the brain, having an impact on executive functions.
Abuzul precoce, neglijarea și expunerea la violență, care provoacă stres toxic, s-au dovedit a afecta dezvoltarea creierului, având un impact asupra funcțiilor executive.

Spina bifida, which literally means“cleft spine,” is characterized by the incomplete development of the brain, spinal cord, and/or meninges(the protective covering around the brain and spinal cord).
Spina bifida, care literalmente înseamnă “despicătură coloanei vertebrale,” se caracterizează prin dezvoltarea incompleta a creierului, măduva spinării, şi/ sau meninge(înveliş de protecţie din jurul creierului şi măduvei spinării).

This development of locomotor skills and the related stimuli contribute to the hierarchical development of the brain which results in the development of the personality.
Dezvoltarea mișcării și stimulii transmiși de asta contribuie, de asemenea, la dezvoltarea ierarhică a creierului, rezultatul final fiind dezvoltarea personalității.