What is the translation of " DEVICES USING " in German?

• Geräte
• Geräten

Examples of using Devices using in English and their translations into German

Can I change devices using the same Plan?
Kann man mit dem gleichen Plan das Gerät wechseln?

Our servers and devices communicate with your devices using encryption.
Unsere Server und Endgeräte kommunizieren verschlüsselt mit Ihren Endgeräten.

You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product.
Mit den Buchsen auf der Rückseite des Geräts können Sie verschiedene externe Geräte anschließen.

These protocols allows different SCADA systems communicate with various devices using uniform OPC protocol.
OPC Standard in einem Software-Layer erlaubt verschiedene SCADA-Systeme mit den verschiedenen Vorrichtungen in einer gleichförmigen OPC-Protokoll kommunizieren.

We recommend cleaning devices using a dry, anti-static cloth.
Reinigung der Geräte am besten mit trockenem Antistatiktuch durchführen.

Your Amazon Appstore license purchase will allow you to download and install ESET Mobile Security on up to 5 separate devices using the same account email.
Mit Ihrem Google Play-Lizenzkauf können Sie ESET Mobile Security auf bis zu 5 separaten Geräten mit derselben Account-E-Mail herunterladen und installieren.

Easily connect to devices using a device wizard.
Einfache Verbindung zu Geräten mit Hilfe eines Geräteassistenten.

Other devices using iOS 11 or later or macOS High Sierra or later can view, edit, or duplicate HEIF and HEVC media, with some limitations.
Andere Geräte mit iOS 11 oder neuer oder macOS High Sierra oder neuer unterliegen beim Anzeigen, Bearbeiten oder Duplizieren von HEIF- und HEVC-Medien einigen Einschränkungen.

Try reducing the number of devices using the network.
Verringern Sie versuchsweise die Anzahl an Geräten mithilfe des Netzwerks.

Check all other devices using the same AC output in the building like dimmers, neon signs, TV screens, and computer monitors.
Prüfen Sie, ob andere Geräte im Gebäude, wie Dimmer, Neonzeichen, Fernsehgeräte und Computermonitore, die gleiche Netzsteckdose verwenden.

Booking calendar is available for mobile devices using Android, iOS and computers.
Reservierungskalender ist für mobile Geräte Android und iOS sowie Computer verfügbar.

NAS communicates with other devices using file-based protocols, which are 1 of the easiest formats to navigate compared to block or object storage.
NAS kommuniziert mit anderen Geräten über das dateibasierte Protokoll, eines der einfachsten Navigationsformate im Vergleich zu Block- oder Objekt-Storage.

You can safely synchronize data between devices using your own Dropbox account.
Sie können sicher Daten zwischen Geräten synchronisieren Sie Ihre eigenen Dropbox-Konto.

Connect network-compatible devices using a LAN port or connect automatically to the nearest WiFi connection to surf throughout the home at speeds up to 1200 Mbps.
Netzwerkfähige Geräte verbinden Sie per LAN-Anschluss oder wählen sich automatisch in den nächstgelegenen WLAN-Anschluss ein, um im ganzen Haus mit Geschwindigkeiten bis zu 1200 Mbit/s zu surfen.

Synchronize lighting effects with other Logitech G devices using Logitech Gaming Software.
Synchronisiere die Lichteffekte mit anderen Logitech G Geräten über die Logitech Gaming Software.

Pair with compatible mobile devices using the free Earthmate app for access to downloadable maps1, colour aerial imagery and more.
Kopplung mit kompatiblen mobilen Geräten über die kostenlose Earthmate-App, um auf herunterladbare Karten1, Luftaufnahmen in Farbe und mehr zuzugreifen.

To view videos on the road, save files for your mobile devices using profiles with ready-made settings.
Um Videos auf der Straße anzuzeigen, speichern Sie Dateien für Ihre mobilen Geräte mit Profilen mit fertigen Einstellungen.

Many devices using OPC UA are still not protected enough, with private keys and trust lists stored in the regular file system and applications left unguarded against tampering.
Heute sind viele Geräte mit OPC UA unzureichend geschützt, da private Schlüssel und Trust Lists im Dateisystem gespeichert sind und Anwendungen nicht vor Manipulation geschützt sind.

To know how to connect devices using the WPS feature, click here.
Information zum Anschließen von Geräten mithilfe der WPS-Funktion finden Sie hier.

Active RFID technology that is integrated into our tracking units creates huge benefits for shippers and freight forwarders as the devices can now communicate with external devices using RFID.
Die in unsere Ortungsgeräte integrierte aktive RFID-Technologie hat für Reedereien und Spediteure unter anderem den einen großen Vorteil, dass die Geräte mittels RFID mit externen Geräten kommunizieren können.

Control your Sony TV and other connected devices using your voice- there's no smarter way to run your life.
Steuern Sie mit Google Assistant Ihren Sony Fernseher sowie andere verbundene Geräte mit Ihrer Stimme- es gibt keinen einfacheren Weg.

Crushit Casino games work on all devices using just your browser, so you can play instantly and without worrying about compatibility problems.
Crushit Casino-Spiele funktionieren auf allen Geräten nur über Ihren Browser, sodass Sie sofort und ohne Kompatibilitätsprobleme spielen können.

In our premises we offer a very effective exercise for weight loss and body shaping devices using Bodyspace VacuTherm, reconditioning tables and rolletiku.
In unserem Haus bieten wir eine sehr effektive Übung zur Gewichtsreduktion und Körperformung Geräte mit Bodyspace Vacutherm, Überholung Tabellen und rolletiku.

Crushit Casino games work on all devices using just your browser, so you can play instantly and without worrying about compatibility problems.
Crushit Casino-Spiele funktionieren auf allen Geräten nur mit Ihrem Browser, sodass Sie sofort und ohne Bedenken hinsichtlich Kompatibilitätsproblemen spielen können.

Do not cover the devices(e.g. with a towel, sheet, etc.) Clean the devices using a moist cloth and never with aggressive cleaning agents.
Decken Sie die Geräte nie ab(z.B. mit einem Handtuch, Laken, usw.) Reinigen Sie die Geräte mit einem feuchten Tuch und niemals mit scharfen Reinigern.

Employers mostly have to monitor multiple employees' devices using mobile phone tracking software in order to keep an eye on their daily activities to prevent time wasting and fishy activities.
Arbeitgeber müssen meistens die Geräte mehrerer Mitarbeiter mithilfe der Handy-Tracking-Software überwachen, um ihre täglichen Aktivitäten im Auge zu behalten und Zeitverschwendung und fischreiche Aktivitäten zu vermeiden.

Livescribe smartpens allow you to transfer your handwritten notes to digital devices using special dot paper that doesn't require calibration or additional sensor hardware.
Livescribe Smartpens können Sie Ihre handschriftlichen Notizen in digitalen Geräten mit speziellen Punktpapier, das nicht Kalibrierung oder zusätzliche Sensorhardware auskommt übertragen.

The EPEAT system compares different electronics devices using 23 obligatory environmental criteria such as energy consumption and efficiency, use of hazardous materials, recycling, packaging and production methods.
Das EPEAT-System vergleicht elektronische Geräte anhand von 23 Pflicht-Umweltkriterien wie Energieverbrauch und -effizienz, Einsatz von Schadstoffen, Recycling, Verpackung oder Produktionsweise.

You can conveniently browse the files on devices using your Mac or move any of them to Mac and back to device if needed.
Sie können bequem die Dateien auf den Geräten von Ihrem Mac aus durchsuchen oder sie zwischen dem Mac und dem Gerät hin und her bewegen, wenn Sie dies wünschen.

BlueBUS technology allows you to connect compatible devices using only two wires which carry both the power supply and the communication signals.
BlueBUS ist eine Technik, mit der die Verbindungen der kompatiblen Vorrichtungen mit nur zwei Leitern ausgeführt werden können, die sowohl Stromversorgung als auch Kommunikationssignale übertragen.