What is the translation of " DIFFERENT FLOOR " in German?

• anderen Etage

Examples of using Different floor in English and their translations into German

Suitable for different floors.
Passend für verschiedene Böden.

Breakfast and a hostel, split individually on three different floors.
Breakfast und ein Hostel, aufgeteilt auf drei verschiedene Etagen.

You can access the different floors via the lift.
Der Zugang zu den einzelnen Etagen erfolgt mit dem Aufzug.

Air conditioner Apartments available on different floors.
Klimaanlage Wohnungen sind im verschiedene Etage.

This HOUSE has four different floors arranged as follows.
Dieses Haus hat vier verschiedene Etagen wie folgt angeordnet.

Featuring a private bathroom on a different floor.
Mit einem eigenen Bad auf einer anderen Etage.

People in different floors are hurt by the explosions, e. g.
Leute in verschiedenen Stockwerken sind durch Explosionen verletzt, z.B.

The 16 tracks are divided up on different floors.
Die 16 Gleise sind auf unterschiedlichen Stockwerken aufgeteilt.

Internal stairs connect the different floors and enable short distances and informal communication spaces.
Interne Treppen verbinden die einzelnen Etagen und ermöglichen kurze Wege und informelle Kommunikationsräume.

They have been busy moving everyone to a different floor.
Sie waren damit beschäftigt, alle auf eine andere Etage umzusiedeln.

It was possible to connect the very different floor plans through early integrated planning in a tight schedule and cost framework.
Die sehr unterschiedlichen Grundrisse konnten durch eine frühzeitige integrale Planung in einem engen Termin- und Kostenrahmen miteinander verbunden werden.

The property has 200 sqm(2.150 sqf) divided by 2 different floors.
Das Anwesen hat 200 qm(2,150 sqf) geteilt durch 2 verschiedene Etagen.

Product is installed outside of a bedroom or on a different floor, it may not wake a person in a deep sleep, a person who is hearing impaired, or a person sleeping with ear plugs.
Außerhalb eines Schlafzimmers oder auf einer anderen Etage platziert wurde, kann es eine Person, die tief schläft, gehörbehindert ist und/oder ein Hörgerät trägt, das externe Geräusche dämpfen kann, nicht wecken.

If possible, each delegation must be accommodated on a different floor.
Nach Möglichkeit ist jede Delegation auf einer anderen Etage unterzubringen.

The symptoms persisted even when she stopped handling the material and moved to a different floor, improving only when she left the building entirely.
Die Symptome blieben selbst nach der Einstellung des Umgangs mit dem Material und der Versetzung in ein anderes Stockwerk bestehen und besserten sich erst, nachdem sie das Gebäude ganz verlassen hatte.

When I insisted on talking to the director of the prison, they just moved Xia Guixian to a different floor.
Als ich darauf bestand, den Gefängnisdirektor zu sprechen, verlegten sie lediglich Xia Guixan auf einen anderen Stock.

Please note that the check-in desk is on a different floor as the rooms.
Bitte beachten Sie auch, dass sich der Check-in-Schalter auf einer anderen Etage als die Zimmer befindet.

In addition, the Wet-Grip outer sole provides traction for quick change of direction on different floors.
Zudem bietet die Wet-Grip-Außensohle Traktion für schnelle Richtungswechsel auf verschiedenen Hallenböden.

Under the modern requirements established by hygienists, in one room two same-gender relatives of any age or a different floor, provided that younger no more can sleep than seven years.
Auf den modernen Forderungen, die von den Hygienikern bestimmt sind, in einem Zimmer können zwei Verwandten eines Fußbodens eines beliebigen Alters oder verschiedenen Fußbodens schlafen, unter der Bedingung, dass es jünger als mehrere sieben Jahre gibt.

A few months ago I met Eko Fresh at a gig, as he was playing in the same venue as me on a different floor.
Vor ein paar Monaten habe ich Eko Fresh bei einem Auftritt kennengelernt, er spielte in der selben Venue auf einem anderen Floor.

Say you have got a machine well away from your router or cable modem, on a different floor of your home, let's say.
Sagen Sie bitte eine Maschine weit weg von Ihrem Router oder Kabelmodem haben, auf einer anderen Etage Ihres Hauses, lassen Sie uns sagen.

At this age, the child's room can be positioned not far away from the parents' bedroom, and if possible even on a different floor.
In diesem Alter kann das Kind das Zimmer nicht weit entfernt das Schlafzimmer der Eltern positioniert werden, und wenn möglich, auch auf einer anderen Etage.

Rubberized shoe sole with profile for more grid on different floors.
Gedämpfte Mittelsohle gummierte Schuhsohle mit Profil für mehr Grid auf unterschiedlichen Böden.

Is not able to detect fires developing within chimneys, within wall spaces, on roofs, on the other side of a closed door, or on a different floor.
Einen Brand, der im Kamin, im Inneren einer Mauer, auf einem Dach, auf der anderen Seite einer geschlossenen Tür oder auf einer unterschiedlichen Etage nicht melden kann.

Please note renovated and non-renovated rooms are located on different floors.
Bitte beachten Sie, dass sich renovierte und nicht renovierte Zimmer auf unterschiedlichen Etagen befinden.

Air conditioner- fridge with top freezer Apartments available on different floors.
Klimaanlage- Kuelschrank mir Gefrierfach Wohnungen sind im verschiedene Etage.

Air conditioner- fridge with top freezer Apartments available on different floors.
Klimaanlage- Kuehlschrank mit Gefrierfach Wohnungen sind im verschiedene Etage.

The height-adjustable feet allow for the device to be adapted to different floors.
Über die höhenverstellbaren Füße lässt sich das Gerät an unterschiedliche Böden anpassen.

Through a passage from the gallery, others rooms unfold on two different floors.
Vom Salon ausgehend findet man über einen Gang weitere Zimmer auf zwei verschiedenen Ebenen.

Our high-quality transition profiles provide a perfect solution for proper separation of two rooms, or for combination of different floor kinds.
Für eine fachgerechte Abgrenzung zweier Räume oder die Kombination verschiedener Böden bieten unsere hochwertigen Übergangsprofile die perfekte Lösung.