What is the translation of " DIFFERENT FORMAT " in German?

• anderes Format
• unterschiedlichem Format
• verschiedene Formate
• anderen Form
• anderen Format
• abweichenden Format
• unterschiedlicher Form

Examples of using Different format in English and their translations into German

The reports have different format depending on country.
Die Berichte haben je nach Land ein anderes Format.

DATE convert the user's spoken text into a different format.
DATE konvertieren den gesprochenen Text eines Benutzers in ein anderes Format.

Convert date to different format with formulas.
Konvertieren Sie das Datum in ein anderes Format mit Formeln.

KOMORI System 38S has the possibility to produce over 30 different format types.
KOMORI System 38S bietet die Möglichkeit für Herstellung in über 30 verschiedenen Formaten.

You have two different format options, which can printed in either portrait or landscape style.
Es stehen Ihnen dabei zwei verschiedene Formate zur Auswahl, die wir sowohl im Hoch- als auch im Querformat bedrucken können.

Or you can have a body-mapping template to transform the payload into a different format.
Alternativ können Sie die Nutzlast mithilfe einer Textzuweisungsvorlage in ein anderes Format umwandeln.

If you want to send a copy of a spreadsheet in a different format, you can do so when you send it.
Wenn Sie eine Kopie einer Tabellenkalkulation in einem anderen Format senden möchten, können Sie dies beim Senden tun.

Personally, I was pleased with actions as well as the Cigar night at the lounge Paukert Although it was a different format.
Persönlich war ich zufrieden mit Aktionen sowie als Zigarre-Nacht in der Lounge Paukert Obwohl es ein anderes Format war.

Pendant cross silver tuareg very nice, different format geometric representation according to the tuareg village.
Anhänger Kreuz Silber Tuareg sehr schön, anderes Format geometrische Darstellung entsprechend der Tuareg-Dorf.

Separators/ 1552 download extracts and the same or part of your video in a different format will help to save.
Abscheider/ 1842 herunterlad Extrakte und den gleichen oder einen Teil des Videos in einem anderen Format wird dazu beitragen, zu speichern.

Retrieves RAW images of different format that are deleted or lost from camera or camcorder of various brands.
Ruft RAW-Bilder von unterschiedlichem Format ab, die gelöscht oder von Kamera oder Camcorder verschiedener Marken verloren gehen.

This is not the correct way to do things as the system crontab has a different format to the per-user crontabs.
Das ist aber nicht der richtige Weg, weil die crontab des Systems ein anderes Format hat, als die crontabs der Benutzer.

You converted the file into a different format and while the conversion process, your system terminated improperly due to hardware failure.
Sie konvertiert die Datei in ein anderes Format, und während des Umwandlungsprozesses, beendet das System nicht ordnungsgemäß durch Hardware-Fehler.

Instructions, unless specified otherwise, may also be delivered in a different format with the product, rather than in print.
Anweisungen, sofern nicht anders spezifiziert, auch in einem anderen Format als gedruckt mit dem Produkt geliefert werden können.

Within the blog post, you're asked to download a bonus, Â a report or the content that you're reading in a different format.
Innerhalb des Posts wirst Du gebeten, einen Bonus oder Bericht oder den Content, den Du gerade liest, in einem anderen Format herunterzuladen.

In a layered system, devices of a layer exchange data in different format, which is known as protocol data unit PDU.
In einem geschichteten System tauschen Geräte einer Schicht Daten in unterschiedlichem Format aus, die als Protokolldateneinheit(PDU) bezeichnet werden.

If you have booked an Express shipment via online franking, the shipment number in the order confirmation will have a different format.
Wenn Sie eine Expresssendung über die Online Frankierung gebucht haben, hat die Sendungsnummer in der Auftragsbestätigung ein anderes Format.

Full Moon Diamond is a 5-reel online video slot with 40 paylines and a different format than the standard layout of most similar games.
Full Moon Diamond ist ein Video-Slot mit fünf Walzen und 40 Gewinnlinien, der ein anderes Format als die meisten ähnlichen Spiele bietet.

To briefly touch on history, Blackmore's Night is very mystical andmagical, is this a throwback to the'Rising' era in a different format?
Um kurz die Vergangenheit anzusprechen: Blackmore ́s Night ist sehr mystisch und verzaubert, ist das ein Schritt in Richtung der Rising-Aera in anderem Format?

The Partition volumes which are greater than 32MB in size have some different format of DBR than the DBR for less then or Equal to 32MB Volumes.
Die Fachvolumen, die größer sind, als 32MB in der Größe haben irgendein unterschiedliches Format von DBR als das DBR für kleiner dann oder entsprechen zu den Volumen 32MB.

May not be held responsible for any delay in delivery of a translation that results from the late delivery of the source material or delivery in a different format.
Ist nicht für Lieferverzögerungen verantwortlich, die aus der verspäteten Lieferung des Quellenmaterials oder einer Lieferung in einem abweichenden Format ergeben.

Insert a card prepared with a different format(e.g. in cameras, MP3 players), your navigation system may not recognise it and will ask you to format it again.
Werden Karten eingesetzt, die mit einem anderen Format vorbereitet wurden(z.B. in Kameras, MP3-Spielern), erkennt Ihr Gerät diese möglicherweise nicht.

There is: although both approaches are based on the same principles, IntrovisionCoaching represents a different format of the same method.
Beide basieren zwar auf den selben Prinzipien, aber IntrovisionCoaching stellt ein anderes Format der selben Methode dar.

Many other CAT tools convert source files to a different format, in some cases in the background without the translator being aware of the fact, before they are translated.
Viele andere CAT-Werkzeuge konvertieren Quelldateien in ein anderes Format, manchmal im Hintergrund, ohne dass der Übersetzer dies bemerkt, bevor sie übersetzt werden.

Here is the complete tutorial on how to get back your deleted or lost video files of different format on Mac Yosemite.
Hier ist das komplette Tutorial, wie Sie Ihre gelöschten oder verlorenen Video-Dateien von verschiedenen Format auf Mac Yosemite zurückzuholen.

This means that every company will provide the information in a different format and with different metrics, making meaningful comparisons- for example.
Es bedeutet in der Realität, dass jedes Unternehmen seine Informationen in unterschiedlichen Formaten und mit unterschiedlichen Metriken zur Verfügung stellen wird, was aussagekräftige Vergleiche- bspw.

Some additional information(especially documents for download) are available on these pages in a different format, most often PDF.
Einige ergänzende Informationen(vor allem die Dokumente zu der Einziehung) sind auf der Seiten in anderen Formaten zur Verfügung, am meistens in PDF.

This established fact must therefore be taken into account by the Heads of State or Government who cannot keep the initial text even'in a different format.
Dieser Sachverhalt muss demnach von den Staats- und Regierungschefs, die den ursprünglichen Text selbst"in einer anderen Form" nicht beibehalten dürfen, berücksichtigt werden.

On some occasions the producer may substitute the original remote for another one which, despite having a different format, performs the same functions as the first one.
Es kann vorkommen, dass Hersteller die Originalfernbedienung durch eine andere Fernbedienung ersetzen, die obgleich sie über ein anderes Format verfügt, dieselben Funktionen wie die vorhergehende ausführt.