What is the translation of " DIFFERENT SCHOOL " in German?

• andere Schule
• anderen Schule
• verschiedenen Schulen

Examples of using Different school in English and their translations into German

A different school every day.
Jeden Tag eine andere Schule.

Just go to a different school, okay?
Aber geh auf eine andere Schule, okay?

Most of the students taking courses here are physical education instructors from different schools.
Die Teilnehmer waren meistens Sportlehrer und Rektoren aus unterschiedlichen Schulen.

Same year, different schools.
Dasselbe Jahr, unterschiedliche Schulen.

Different schools operated in the Monastery, hieratic, agricultural and sylvan.
Zeitweise funktionierten verschiedene Schulen im Kloster, priesterliche, landwirtschaftliche und forstliche.

Mom, I wanna go to different school!
Mama, Ich möchte auf eine andere Schule!

We went to different schools and all, but, yeah, I know Skinny.
Aber weißt du, er war auf'ner anderen Schule und so, aber ja, ich kenne Skinny.

Mom, please send me to different school!
Mama, bitte schicke mich auf eine andere Schule!

Many different schools with different learn approaches.
Zusammen- von unterschiedlichen Schulen, mit unterschiedlichen Lernschwerpunkten.

You went to 37 different schools.
Auf 37 unterschiedlich Schulen gegangen bist.

Now she is entering middle school and her only friend, Yawara Kai, is attending a different school.
Jetzt geht sie in die Mittelschule und ihre einzige Freundin, Yawara Kai, besucht eine andere Schule.

Lived in motels, went to a different school every month.
Wir lebten in Motels, ich ging jeden Monat an eine andere Schule.

We know how different school- and training concepts are. And that with good cause, because every student is different..
Man weiß, wie unterschiedlich Schul- und Trainingskonzepte sind und dass eine gewisse Vielfalt auch berechtigt ist weil jeder Schüler unterschiedlich ist.

You had him going to a different school.
Du hattest ihn soweit, dass er zu einer anderen Schule ging.

Therefore he had to go to a different school, exhibit his works on Wenceslas Square, and find other newspapers.
Deswegen musste er auf eine andere Hochschule, auf dem Wenzelsplatz ausstellen und sich eine andere Zeitung suchen.

Hey, Mom, I need to transfer to a different school.
Hey, Mom, ich muss auf eine andere Schule wechseln.

In addition, all of the students from different school levels will be asked to created projects on these themes.
Zusätzlich werden SchülerInnen von verschiedenen Schulen gefragt, Projekte zu diesen Themen zu organisieren.

I should have sent you to a different school.
Vielleicht hätte ich dich auf eine andere Schule schicken sollen.

By analyzing dacuments of observation and assessment documents from different schools concerning the beginning but particularly the last third of the 18th century.
Durch die Auswertung von Beobachtungs- und Beurteilungsdokumenten aus verschiedenen Schulen am Anfang und insbesondere im letzten Drittel des 18.

Grades 6-9 may be at the same school(especially in less populated areas) or be in a different school entirely.
Klasse 6 bis 09 Mai an der gleichen Schule(vor allem in weniger dicht besiedelten Gebieten) werden oder in eine andere Schule völlig.

Then I found out he had gone to a different school in Maywood.
Dann fand ich heraus, dass er zu einer anderen Schule in Maywood gegangen war.

When I was fourteen my mother, taking Muriel with her, joined my father in Johannesburg and I was sent to a very different school.
Als ich vierzehn Jahre alt war, schloss sich meine Mutter meinem Vater in Johannesburg an, wobei sie Muriel mit sich nahm, während ich zu einer völlig anderen Schule gesandt wurde.

The exchange of experiences between different schools with radio links.
Der austausch von erfahrungen zwischen verschiedenen schulen auch mit radio link.

The first stage of primary education takes 4 years and then the parents have to decide whether the child continues to the fifth year in the same school or changes to a different school.
Der erste Abschnitt der Grundschulausbildung beträgt 4 Jahre. Dann müssen die Eltern entscheiden, ob ihr Kind die fünfte Klasse derselben Schule besucht, oder aber auf eine andere Schule wechselt.

Maybe it's a good thing that you're going to a different school than the rest of your family.
Vielleicht ist es sogar gut, dass du auf'ne andere Uni gehst als der Rest deiner Familie.

Nevertheless, numerous examples exist of the forced conversion of Tibetan monasteries from one Buddhist sect to another or the recognition of a tulku(reincarnate spiritual master) as being of a different school than was his predecessor.
Dennoch gibt es eine Reihe von Fällen, in denen tibetische Klöster gewaltsam von einer anderen buddhistischen Sekte bekehrt wurden. Auch gab es tulkus(reinkarnierte spirituelle Meister), die plötzlich einer anderen Schule zugeschlagen wurden als ihre Vorgänger.

But Mukesh convinced him and he joined again at a different school and is very eager now.
Doch ihn konnte Mukesh wohl überzeugen und hat ihn jetzt an einer anderen Schule wieder angemeldet.

During an Academic Semester you can combine up to two different schools or languages.
Während des Sprachensemesters können Sie bis zu zwei verschiedene Schulen oder Sprachen kombinieren.

And we constantly foster interdisciplinary research within different schools and institutes within ZHAW.
Wir pflegen bewusst auch interdisziplinäre Forschung innerhalb verschiedener Departemente und Fachrichtungen der ZHAW.

A clear curriculum, easily and flexibly adapted to all profiles, on campus or remotely Each year of study can be done in a different school of SUPINFO global network or remotely via our Virtual Campus.
Ein klares Curriculum, einfach und flexibel auf alle Profile angepasst, auf dem Campus oder aus der Ferne Jedes Studienjahr kann in einer anderen Schule des SUPINFO globales Netzwerk oder remote über unsere Virtual Campus durchgeführt werden.