What is the translation of " DIFFERENT SUBSTRATES " in German?

• verschiedenen Substraten
• unterschiedliche Substrate
• unterschiedlichen Substraten
• verschiedensten Untergründen
• verschiedene Substrate
• unterschiedlichsten Substraten
• unterschiedlichen Bedruckstoffen

Examples of using Different substrates in English and their translations into German

Can be applied to many different substrates.
Anwendbar auf vielen verschiedenen Trägermaterialien.

Different substrates depending on requirements.
Verschiedene Trägermaterialien, je nach Ihren Anforderungen.

AAT handles over 150 different substrates.
AAT beherrscht die Handhabe von über 150 verschiedenen Substraten.

Three different substrates: glass, plastic film, stainless steel.
Drei verschiedene Substrate: Glas, Kunststofffolie, Edelstahl.

Details Application transfer photos onto different substrates.
Details Anwendung Transfer von Fotos auf verschiedene Untergründe.

Different substrates offer different growth speeds.
Verschiedene Substrate bieten eine unterschiedliche Wachstumsgeschwindigkeit.

Open side: high adhesion level/ secure bond of different substrates.
Offene Seite: hohe Klebkraft/ sicheres Verkleben von verschiedenen Substraten.

It grows very well on different substrates and they come in massive flushes.
Er wächst sehr gut auf verschiedenen Substraten und gibt eine grosse Ernte.

There should also be no downtime, even when different substrates are used.
Es sollten keine Ausfallzeiten geben, selbst wenn unterschiedliche Substrate verwendet werden.

FOr different substrates are galvanized propeller or optional stainless steel propeller available.
Als Material für unterschiedliche Substrate stehen verzinkte Stahlflügel optional Edelstahlflügel zur Verfügung.

Finimur Fin is easy to apply and shows excellent adhesion to different substrates.
Finimur Fin ist einfach in der Anwendung und haftet sehr gut auf unterschiedlichsten Betonuntergründen.

Diagram 2: Pressure loss comparison in different substrates with standard and new cell shapes.
Abb. 2: Druckverlustvergleich bei unterschiedlichen Trägern mit Standard- und neuer Zellform.

Our elastometric sealants are ideal for bonding and sealing a multitude of different substrates.
Unsere elastomeren Dichtstoffe sind ideal zum Kleben und Dichten von vielen verschiedenen Werkstoffen.

The adhesion of paints on different substrates can be substantially enhanced by plasma pre-treatment.
Die Haftung von Lackierungen auf den verschiedensten Substraten lässt sich durch Plasma-Vorbehandlung entscheidend verbessern.

Covered side: low adhesion level/ residue free removability from different substrates.
Abgedeckte Seite: geringe Klebkraft/ rückstandsfreies Wiederlösen von verschiedenen Substraten Produktbeschreibung.

The blanket delivers very good results on different substrates like absorbent and non-absorbent materials.
Das Tuch liefert sehr gute Ergebnisse auf unterschiedlichen Bedruckstoffen wie saugenden und nicht saugenden Materialien.

The PolytanLandscape turf grades can be laid quickly and simply on different substrates.
Die Polytan Landscape Rasen lassen sich schnell und einfach auf den unterschiedlichsten Böden verlegen.

For different substrates are galvanized propellers, stainless steel propellers or hardened steel propellers available.
Für unterschiedliche Substrate stehen verzinkte Stahlflügel, Edelstahlflügel oder oberflächengehärtete Flügel zur Auswahl.

Using the Hahn-Schickard printing process, it is possible to print a variety of functional materials to different substrates.
Mit den Druckverfahren bei Hahn-Schickard ist es möglich, eine Vielzahl von Funktionsmaterialien auf unterschiedliche Substrate zu drucken.

As material for different substrates are galvanized propellers, stainless steel propellers and hardened steel propellers available.
Als Material für unterschiedliche Substrate stehen verzinkte Stahlflügel, Edelstahlflügel oder oberflächengehärtete Flügel zur Auswahl.

The larger range of color settings increases the flexibility when processing different substrates and inks.
Durch den größeren Farbeinstellbereich erhöht sich die Flexibilität bei der Verarbeitung unterschiedlichster Bedruckstoffe und Farben.

Primacolor can be used on different substrates- on thick paper, cardboard and wood just as successfully as on stone, glass or play dough.
Prima Color eignet sich zum Malen auf verschiedensten Untergründen- auf dickem Papier, Pappe und Holz genauso wie auf Stein, Glas oder Salzteig.

So as the storage, conservation for water treatment and aquaculture usage, on very different substrates, as soil, sand, concrete….
So wie die Lagerung, Konservierung für die Wasseraufbereitung und die Aquakultur-Nutzung, auf den verschiedensten Untergründen, wie Erde, Sand, Beton….

They promote adhesion to different substrates and control properties such as low temperature flexibility, heat resistance and melt viscosity.
Sie sorgen für Haftung auf unterschiedlichsten Substraten und sind maßgeblich für Eigenschaften wie Kälteflexibilität, Wärmestandfestigkeit und Schmelzviskosität.

These extremely bright, color changing and almost metallic acting coatings can be applied to the most different substrates.
Diese äußerst brillant und nahezu metallisch wirkenden Beschichtungen zeigen bestechende Farbwechseleigenschaften und können auf den unterschiedlichsten Substraten ihre Trümpfe ausspielen.

BIOCHIP Mosaics™: using several BIOCHIPs coated with different substrates side by side on one and the same reaction field, antibodies against various organs or infectious agents can be investigated simultaneously.
BIOCHIP-Mosaiken®: Werden auf einem Testfeld des Objektträgers mehrere BIOCHIPs mit unterschiedlichen Substraten angeordnet, können Antikörper gegen mehrere Organe oder Infektionserreger simultan untersucht werden.

Digital printing processes such as inkjet and aerosol jet are suitable for precise printing of polymer protection layers or masks on different substrates.
Digitale Druckverfahren wie Inkjet und Aerosol Jet eignen sich zum präzisen Drucken von polymeren Schutzschichten oder Masken als Lötstopp oder Ätzresist auf unterschiedlichen Substraten.

Ultra transparent tesa® ACXplus product family, which creates an invisible bond on many different substrates such as glass, polycarbonate, aluminum, and many more.
Hochtransparent tesa® ACXplus Produktfamilie für eine unsichtbare Verklebung auf vielen verschiedenen Substraten wie Glas, Polycarbonat, Aluminium und zahlreichen anderen Materialien.

The energy coupling is realized by a reduced flavin which transfers via energy splitting one strongly and one weakly reducing electron to two different substrates.
Die Energiekopplung erfolgt durch ein reduziertes Flavin, das durch Energieaufspaltung ein stark und ein schwach reduzierendes Elektron auf zwei verschiedene Substrate überträgt.