What is the translation of " DIFFERENT SUBSTANCES " in German?

• verschiedene Substanzen
• unterschiedliche Substanzen
• verschiedene Stoffe
• unterschiedlichen Stoffe
• verschiedene Wirkstoffe
• andere Substanzen
• anderen Verbindungen
• andere Stoffe
• verschiedenen Substanzen
• unterschiedlichen Substanzen
• unterschiedlicher Substanzen
• verschiedenen Stoffen

Examples of using Different substances in English and their translations into German

But these are just for different substances.
Aber diese sind nur für unterschiedliche Substanzen.

Why would two different substances require the same cooking time?
Warum sollten zwei unterschiedliche Substanzen die gleiche Kochzeit benötigen?

Spotter for dosing/spotting different substances.
Spotter zum Dosieren/ Spotten unterschiedlicher Substanzen.

To date, around 60 different substances can reportedly be detected with the quick test.
Bislang sollen rund 60 verschiedene Substanzen mit dem Schnelltest untersucht werden können.

A sip of milk contains hundreds of different substances.
Ein Schluck Milch enthält hunderte verschiedener Substanzen.

As many as fifteen(15) different substances may be reported on a single Form B.
Auf einem Formblatt Β können bis zu fünfzehn(15) verschiedene Stoffe gemeldet werden.

Many aromas can contain several different substances.
Viele Aromastoffe können aus unterschiedlichen Stoffen bestehen.

Different substances affect the membrane in many possible ways here are some of them.
Verschiedene Substanzen beeinflussen die Membran in vielerlei Hinsicht Mögliche hier sind einige von ihnen.

This medicine contains two different substances called.
Dieses Arzneimittel enthält zwei verschiedene Wirkstoffe mit den Namen.

Lot about different substances and then tell you what happens when the pressure or the temperature changes.
Menge über verschiedene Stoffe und was passiert wenn sich der Druck oder die Temperatur ändern.

Thoroughly cleanse before refilling with different substances.
Reinigen Sie gründlich vor dem Nachfüllen mit verschiedenen Substanzen.

Overall, willingness to try different substances and"new" drugs has increased.
Insgesamt sei die Bereitschaft gestiegen, unterschiedliche Substanzen und auch sogenannte neue Drogen auszuprobieren.

Overall, beeswax consists of more than 300 different substances.
Insgesamt besteht Bienenwachs aus mehr als 300 verschiedenen Substanzen.

The worms were given three different substances to eat, two of which were known to extend their lifespan.
Die Würmer erhielten drei unterschiedliche Substanzen zu fressen, von denen zwei bekanntermaßen die Lebensspanne verlängern.

Akuaclear permits the elimination of different substances, such as.
Akuaclear ermöglicht die Beseitigung von verschiedenen Substanzen, wie z. B.

While investigating different substances for use as dielectric material, Brown noticed a curious phenomenon.
Während er verschiedene Substanzen auf ihre Verwendung als Nichtleiter untersuchte, bemerkte Brown ein eigenartiges Phänomen.

They found eight studies in which eight different substances were tested.
Sie fanden acht Studien, in denen acht verschiedene Substanzen getestet wurden.

Plants can produce more than 100,000 different substances- including the so-called terpenes- depending on their current situation,” says Professor Degenhardt.
Pflanzen können über 100.000 verschiedene Substanzen bilden, darunter die so genannten Terpene, die sie abhängig von der aktuellen Situation produzieren“, sagt Professor Degenhardt.

There are AllVital tablets partly containing more than 50 different substances.
Es gibt AllVital-Tabletten mit zum Teil über 50 verschiedenen Substanzen.

On this part of the website you learn about the different substances in general, their mode of action and the biomedical side-effects caused by an abuse.
Auf diesen Seiten können Sie sich über verschiedene Wirkstoffe im allgemeinen, ihren Wirkmechanismus und ihre Nebenwirkungen im speziellen.

Do they belong to the same substance or to different substances?
Gehören sie zu derselben Substanz oder zu verschiedenen Substanzen?

It is possible to use different substances for layering material, including metal powder, thermoplastics, ceramics, composites, glass and even edibles like chocolate.
Es ist möglich, verschiedene Substanzen für Schichtmaterial zu verwenden, einschließlich Metallpulver, Thermoplaste, Keramik, Verbundwerkstoffe, Glas und sogar edibles wie Schokolade.

Electrical and electronic equipment contain many different substances.
Elektro- und Elektronik-Geräte bestehen aus einer Vielzahl verschiedener Stoffe.

Depending on their boiling point and their polarity, different substances are bound for different lengths of time to the special coating of a capillary up to 60 meters in length.
Abhängig von ihrem Siedepunkt und ihrer Polarität werden verschiedene Substanzen unterschiedlich lange an der speziellen Beschichtung einer bis zu 60 Meter langen Kapillare gebunden.

With our multi-method screening we are able to detect more than 700 different substances.
Mit unserer Multimethode erfassen wir aktuell über 700 verschiedene Wirkstoffe.

The cardiovascular system is quite often affected by different substances and methods.
Das kardiovaskuläre System wird von vielen verschiedenen Substanzen und Methoden beeinflusst.

Not only the engineering alone stands as the solution for new production possibilities, but even more the application of the laser beam on different substances and materials.
Nicht nur der Maschinenbau allein zählt als Lösungsformel für neue Produktionsmöglichkeiten, sondern insbesondere auch die Anwendung des Laserstrahls auf die unterschiedlichen Stoffe und Materialien.

The reproductive and endocrine system are quite often affected by different substances and methods.
Das reproduktive und endokrine System wird durch unterschiedliche Substanzen und Methoden beeinflusst.

Compared to conventional measurement devices, this equipment can analyze six different substances simultaneously.
Anders als bei herkömmlichen Analysesystemen können damit sechs verschiedene Substanzen gleichzeitig analysiert werden.

There are 20 pilot plants in the company‘s own technical center for trials, such as how the different substances can be treated optimally.
Im unternehmenseigenen Technikum kann auf 20 Pilotanlagen erprobt werden, wie die unterschiedlichen Stoffe optimal zu behandeln sind.